澳洲人報報道，根據研究機構IBISWorld公布的最新報告，12月銷售業績將小幅上漲0.4%，與去年基本持平。而忘掉銷售相比去年上漲約17.3%，反映出市民購物習慣的改變。IBISWorld高級行業分析師塔蘭特（Nick Tarrant）表示，「打折」將成為2016年聖誕節的代名詞， 而衣服、飾品、酒與輕量級電子產品將成為民眾在網路購物最多的商品。」
澳洲人報報道，澳洲國民銀行（NAB）與地產巨頭REA Group達成合作，計劃在五年內推出結合房貸和地產搜索功能的平台。REA集團首席財務官威爾森（Owen Wilson）表示，該平台將房產搜索功能與房貸審批深度整合，讓購房者可以有一個清晰的概念，讓購房者足不出戶就可以獲得房貸，然後在網站上瀏覽他們可以負擔得起的房產。
據channelnewsasia.com報道，福特公司宣布2017年將增加投資1.5億澳元，用於澳大利亞車輛工程設計，至此福特在澳洲的研發投資資金累計達到5億。今年10月，福特在澳洲91年的生產歷史宣布告終。皇家墨爾本理工大學副教授Michael Rafferty表示：福特和其他美國大汽車廠商一樣被生產過時大型車款所困，它們都在努力做出改變。
澳洲金融評論報道，澳投資集團麥覺理（Macquarie Group）以16億英鎊（約27億澳元），從丹麥運營商Dong Energy購買英國大型海上風電項目Race Bank 50%的股份，該項目的產能為573兆 瓦。未來Dong Energy將繼續管理Race Bank的建造工作，該項目預計會在2018年竣工。據悉，麥覺理集團對歐洲可再生能源項目投資已達60億英鎊左右。
澳洲金融評論報道，根據摩根大通公司（JPMorgan）分析報告，澳10月主要國際航線收益率下降了18％，其中墨爾本至洛杉磯的航線表現最好，它為澳航增長了2%的收益，而澳航悉尼至香港及悉尼至珀斯的航線表現最差，收益分別下跌18%和13%。報告顯示，由於產能過剩， 10月份各航空公司的收益沒有達到預想的高度，大多數航空公司都在通過各種辦法試圖解決這一問題。
編譯：SC，Linda
審核：紫雲
澳大利亞肯德基宣布，對其標誌性產品——原創漢堡系列——進行重大調整。 悉尼的顧客有機會在本周五（5月17日）和周六免費品嘗。 Read More
在接下來的六周內，Woolworths 每天將給一名幸運顧客贈送 100 萬個Everyday Rewards會員卡積分和價值 3000 澳元的電器大禮包。 Read More
澳洲超市最經典的巧克力泥蛋糕（mud cake）系列出新品啦！5月8日起，Woolworths推出最新Hokey Pokey mud cake蛋糕！ Read More
澳大利亞邊境部隊上周截獲了三艘非法抵達澳洲海岸的船隻，其中兩船尋求庇護者仍被留在海上，而不是立即送往諾魯進行離岸處理，這引發了人們對政府是否將把他們遣送回國的疑問。 Read More
Woolworths 的一個防賊新舉措引發了爭論。據透露，這家超市巨頭會指派工作人員，暗中在超市過道監視顧客的舉動，尋找可疑之人，並提前通知收銀員留意。 Read More