北京消息，12月23日 國家主席習近平在中南海瀛台會見了來京述職的香港特別行政區行政長官梁振英，聽取其工作情況的彙報。習近平表示，中央尊重並理解梁振英因家庭原因不參選連任下任行政長官的決定。並肯定其4年多來，為香港的穩定所作出了重要貢獻。習近平請梁振英轉達他本人和中央政府對廣大香港市民的新年祝福。
法廣消息，根據菲律賓國防部長洛倫扎納周二的宣布，中方向菲律賓提議，贈送1400萬美元武器，作為打擊毒販之用。這些美元將用以購買中國製造的輕武器，包括緝私快艇，夜視眼鏡等等。他說中方還建議向菲律賓提供長期優惠貸款5億美元，在2017年到位，以幫助菲律賓反毒和反恐。
中新網消息， 12月22日3時22分，中國在酒泉衛星發射中心用長征二號丁運載火箭成功將全球二氧化碳監測科學實驗衛星發射升空。消息稱，本次發射的碳衛星是中國首顆用於監測全球大氣二氧化碳含量的科學實驗衛星。此外，本次任務還搭載發射中科院微小衛星創新研究院自主安排研製的1顆高解析度微納衛星和2顆高光譜微納衛星
中國國防部20日宣布，經中美雙方友好協商，中方中午已在南海有關海域將美軍水下無人潛航器（UUV）移交給了美方。據報導，美國海軍勘測船鮑迪奇號（USNS Bowditch）15日在南海作業時，一具水下無人潛航器遭中方「取」走。在美方要求歸還後，中國國防部17日深夜宣布，中方將透過適當方式將潛航器移交美方。
22日，浙江海警駐甬部隊發布消息，寧波破獲首例涉外海上交通肇事案，犯罪嫌疑人菲律賓籍船員艾倫已被寧波市北侖區檢察院批淮逮捕。據大陸媒體報導， 5月7日，馬爾他籍散貨船卡特琳娜輪在二副艾倫駕駛下，從連雲港駛往印度尼西亞。在途經寧波象山海域時，二副艾倫在能見度極差的情況下，判斷錯誤，撞向了 「魯榮魚58398」船，以至沉沒。
新浪網消息，頗受網民關注雷洋之死案有了新進展，12月23日，北京市丰台區人民檢察院對邢某某等五名涉案警員玩忽職守案依法作出決定。檢方承認涉案警察出手打死雷洋，並事後隱瞞真相，妨礙偵查，但同時宣布涉案的5名警察犯罪情節輕微，不予起訴。今年5月7日晚，當時家住北京市昌平區的人大碩士生雷洋去機場接機途中，被警方以〝涉嫌嫖娼〞為由扣押，爭執間突然死亡。在社會輿論呼籲下，11月29日，北京檢察院宣布立案。
編譯：SC，Linda
審核：紫雲
《梁祝》的作曲者陳鋼最近逝世，在微信上掀起了很大的波瀾，今天一早，我在手機上讀到老友——海蘭女史發來一段文字。她原和「上海電影沙龍」有過工作交結，和秦怡、陳鋼關係稔熟[…] Read More
正在菲律賓馬尼拉舉行的東盟系列外長會議成為地區外交焦點。7月21日（周二），澳大利亞外長黃英賢（Penny Wong）與中國外長王毅舉行會談，就中國近期導彈試驗及南海緊張局勢向中方表達關切。這是兩人第12次會晤。 Read More
最新Newspll 民調顯示，儘管中共政權不斷加大對澳大利亞的挑釁力度，但越來越多的左傾選民和受過大學教育的選民卻不認為北京構成國家安全威脅，與其他選民群體出現了重大分歧。 Read More
市值750億澳元、擁有7500萬用戶的銀行Revolut 已獲得澳大利亞銀行牌照，這對四大銀行的壟斷地位構成了巨大挑戰。 Read More
雖然維州仍處於冬季，但春天的腳步已經悄然臨近。再過不久，漫山遍野的油菜花將陸續盛開，把維州鄉間染成一片耀眼的金黃色。 不過，由於大多數油菜花田位於私人農場，遊客往往只能遠遠欣賞，難以近距離拍照。今年，不妨前往距離墨爾本約兩小時車程的 Heathcote 地區，在 Shiraz Republic 與 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk，走進百英畝油菜花田，沉浸在一望無際的金色花海之中。 這條季節限定步道將於 7月24日… Read More
白晝漸短，氣溫走低，窗帘也開始更早地拉上——這一切都在提醒我們：冬天來了。相比大刀闊斧的空間改造，用燈光營造氛圍，或許是讓家瞬間變得溫暖舒適的最簡單方式。一盞柔和的落地燈，一束精心布置的暖光，都能在不經意間改變空間的情緒。 那麼，從裝飾性到功能性，哪些線上店鋪值得入手高顏值燈具？如果你正準備為家來一次「冬日煥新」，不妨從這些品牌開始尋找靈感。 MCM House：鬆弛而高級的輕奢氛圍 適合風格：鬆弛輕奢 以標誌性的澳洲海岸風聞名，MCM House 是許多人打造「設計感之家」的首選。它的燈具設計偏向雕塑感與極簡線條，色調克制、氣質內斂，非常適合中性色調空間。這裡的每一件單品都不追求短暫流行，而是強調經得起時間考驗的經典美學——屬於那種「現在買、幾年後依然喜歡」的投資型選擇。 LivingStyles：選擇困難症的寶藏倉庫 適合人群：想多看多選的人 如果你還不確定自己喜歡什麼風格，但明確想要「好看又不貴」，LivingStyles 會是一個不錯的起點。這裡集合了大量當下流行與經典設計，從吊燈、檯燈到戶外燈具一應俱全。憑藉規模化採購模式，它在價格上也頗具優勢——適合希望在預算內實現風格升級的人。 Mica Lighting：專註燈具的專業玩家 適合需求：高性價比設計款… Read More