8月9日傍晚，Lighthouse Christian College的8年級學生Xinyu Yuan和媽媽剛開完家長會，正當媽媽駕駛著豐田轎車要離開教堂停車場時，意外發生了！
一輛銀色Holden突然出現在Devon Rd和South Gippsland Highway的拐角處，以極快的速度直直撞上了她們！
現場圖片極其慘烈！
在巨大的衝擊力下，車子扭曲變形，面目全非！
母女二人當場死亡！
肇事車輛也已徹底報廢！
Holden駕駛員是一名20歲的年輕澳洲小夥子，也在車禍中身受重傷，救援人員不得不把車輛切開，將其送往附近的Alfred Hospital搶救。
據目擊者稱，事故發生前該名司機便在高速公路上橫衝直撞，一路連連超車。目前，重大交通事故調查組正在調查其是否涉嫌超速或酒駕。
當事警官稱：「當時Holden司機正高速從車流中穿過，任何曾目擊到他舉動的人士請和我們聯繫。」
事故發生地
事故發生時，Xinyu Yuan的父親因工作原因不在現場，緊急趕到後卻為時已晚，面對的只有妻子和女兒冰冷的遺體。
Lighthouse Christian College的學校校長表示，他們對這名「聰明」學生的死亡感到很震驚。Xinyu Yuan剛轉學到這兒一年，老師們誇她「有了很大的進步」，把她當作和「女兒一樣」。
「很多教職人員都哭了……老師和學生們都會非常想念她的。」
校長還說，學校門前的道路限速一直是100km/h，2年來他一直要求當局降低這個限速，「我們的南邊和北邊都有80km/h的限速區。」
究竟是超速還是酒精導致了這場悲劇？我們不得而知，只知道一個幸福的中國家庭就這樣破碎了，等待著肇事者的也註定將是嚴厲的懲罰…
希望各位今後開車出門注意安全！
願這對母女的在天之靈得到安息！
來源：Theage
編譯：柔真
This post was last modified on 2017年8月11日 16:57
發生在1989年的「六四」慘案已經走過了三十七周年，由於當局對當年的所作所為拒絕道歉，並刻意隱瞞，為輿論划下紅線，這不僅讓當年的參與者開始淡忘，更使得年輕一代幾乎沒有「六四」概念。但在每年的「六四」日子裡，海外華人群體都會在各大城市舉行「六四」紀念活動，拒絕遺忘。 Read More
劉師傅離開方成亮的病房，沒有回自己的家，而是直接奔胡翠仙的家。他要給胡翠仙說明白，這批電視機大有問題，不是我們電視修理工所能對付了的。 Read More
有些電影會隨著時間慢慢褪色，而有些電影，卻會在人生的不同階段不斷長出新的意義。十年前，《La La Land》橫空出世。它講述愛情，卻不僅僅關於愛情；它講述夢想，卻從未將夢想描繪成童話。洛杉磯的燈火、爵士樂俱樂部里的鋼琴聲、夜空下那支漂浮於星河之間的雙人舞，讓無數觀眾記住了Mia與Sebastian，也記住了那句關於夢想最溫柔卻也最殘酷的告白，有些人註定相愛，卻未必能夠同行。 Read More
繼在澳洲金融評論報的民調中史無前例地居於首位後，在天空新聞的最新民調中，一國黨也被證實為目前澳大利亞最受歡迎的政黨。天空新聞的YouGov Pulse民調還顯示，女性選民首次放棄工黨，轉而支持一國黨，甚至支持率超過了男性。 Read More
根據6月3日晚在參議院預算聽證會上公布的數字，阿爾巴尼斯政府已為5.1萬名非公民提供擔保，幫助他們通過5%首付購房計劃在澳大利亞擁有房產。反對黨和一國黨均對此表示強烈反對。 Read More
爸爸說，幼兒園阿姨說酸酸邋遢，酸酸說：「邋遢爸爸，邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好，全在商店買的，可能有的不太合身。 Read More