一名母語為英語，並擁有兩個學士學位的愛爾蘭獸醫在申請澳洲獨立技術移民永居簽證時，英語口語考試竟然被判定為不及格！
她的移民申請也因她無法證明能流利地說自己的母語而被拒了…
據澳新社報道，Louise Kennedy的兩個學位——獸醫學和歷史政治學均為英語授課。
而她本人的英語語法極佳，辭彙量頗廣。並已經在昆士蘭陽光海岸作為獸醫工作了兩年。
她於今年初時開始申請澳洲永居簽證。因為她的職業在澳洲屬於緊缺職業，再加上兩年的工作經驗，只要通過PTE學術英語考試，就可以獲得居留權。
但當她收到考試結果的時候卻震驚地發現：
母語是英語的她居然被判定口語不及格！
另外兩部分考試，寫作和閱讀都輕鬆過關。但是口語考試只有74分，而澳洲政府要求的及格線是79分。這意味著她的技術移民申請被拒。
Kennedy說：「他們軟體系統絕對是有明顯的缺陷，一個口語流利的人居然無法獲得足夠的分數。」
負責運作這項考試的Pearson Asia Pacific公司直截了當地否認了口語機試系統或打分引擎存在任何問題，只是說移民局對尋求永居的人設定了很高的英語水平。
母語都不及格，讓英語是第二語言的人咋辦？
Kennedy說，該公司為她提供了5周後免費再考一次的機會，但那時已經來不及了，因為她的工作簽證要過期了。
因此她打算申請費用更高的配偶簽證，已經懷孕的她預計將於10月份生產，並繼續以獸醫為職業在澳洲工作。
還好Kennedy的丈夫是澳洲人吶~
編譯：辛欣
圖片：Dailymail
This post was last modified on 2017年8月15日 10:07
有些電影會隨著時間慢慢褪色，而有些電影，卻會在人生的不同階段不斷長出新的意義。十年前，《La La Land》橫空出世。它講述愛情，卻不僅僅關於愛情；它講述夢想，卻從未將夢想描繪成童話。洛杉磯的燈火、爵士樂俱樂部里的鋼琴聲、夜空下那支漂浮於星河之間的雙人舞，讓無數觀眾記住了Mia與Sebastian，也記住了那句關於夢想最溫柔卻也最殘酷的告白，有些人註定相愛，卻未必能夠同行。 Read More
繼在澳洲金融評論報的民調中史無前例地居於首位後，在天空新聞的最新民調中，一國黨也被證實為目前澳大利亞最受歡迎的政黨。天空新聞的YouGov Pulse民調還顯示，女性選民首次放棄工黨，轉而支持一國黨，甚至支持率超過了男性。 Read More
根據6月3日晚在參議院預算聽證會上公布的數字，阿爾巴尼斯政府已為5.1萬名非公民提供擔保，幫助他們通過5%首付購房計劃在澳大利亞擁有房產。反對黨和一國黨均對此表示強烈反對。 Read More
爸爸說，幼兒園阿姨說酸酸邋遢，酸酸說：「邋遢爸爸，邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好，全在商店買的，可能有的不太合身。 Read More
美國政府提議對澳大利亞、歐盟和其他58個國家加征新關稅，理由是這些國家未能採取行動阻止強迫勞動。澳政府對此表示強烈不滿。 Read More
澳計算智能專家尼烏莎·沙菲亞巴迪教授認為，學生應該聲明自己的作品是否「由人類創作」。澳前首席科學家艾倫·芬克爾博士支持這一觀點，並首創了一個為人類作者提供認證的平台——Proudly Human（自豪的人類）。 Read More