生命中最幸福的莫過於睡到自然醒，然後來一份美味的早餐開啟能量滿滿的一天了。然而，你如果對早餐的要求還停留在填飽肚子、補充能量那就太low啦～
身在世界早餐之都墨爾本，快來看看那些特色的高檔早午餐是如何出「奇招」的！
1.Hash
Hash低調又霸氣地開在了The Hardware Societe的對面，進門就被店內的格調所誘惑到，依然cafe and brunch一貫秉持的簡約後現代裝飾風格，但是卻能感受到背後設計的用心。稍微瞄幾眼就會發現，涼水壺和吊燈是一個形狀，桌面上擺飾的都是新鮮的小花，所有的飾品的顏色和形狀都配合得極其融洽，燈光也恰當好處。HashSmash和Chorizo, Scallops+Fried Egg。簡直好吃到哭！從沒想過吃brunch能吃到這麼好吃的扇貝和烤腸，太讓人滿足了！扇貝口感Q彈，入口後，並沒有絲絲散開，你咬一口，好像能感覺到它在反抗，輕彈一下你的牙齒！而Chorizo更是入味，肉質緊實，肥瘦兼適。搭配口感清爽的白豆泥,還是那句話,「Hash的恰到好處」！此外，他們家的咖啡House Blend也是用上等咖啡豆淺烘而成的精品，其他地方真的喝不到！
地址：113 Hardware Street，Melbourne
電話：03 8529 0284
2.Barry in Northcote
這間餐廳是最受歡迎的北方餐廳之一，以健康著稱，量給的非常足，食材非常非常非常的新鮮！牛奶什錦的奶香非常濃郁；Coconut Lamb Pudding是小編的最愛，新鮮的椰奶，乾酪，香料，味道組合的堪稱完美；喝的東西，無論是熱巧克力還是冷咖啡都值得一試！記得來這裡一定要點一份全素早餐！
地址：85 High Street Northcote, 3070 VIC
電話：03 9481 7623
3.Combi in Elwood
無論你是素食主義者還是非常看重食物的健康，這家主打有機食材的餐廳都非常適合你。一杯Berry Beloved Smoothies就包括了樹莓，草莓，藍莓，黑莓，蛋黃，原發酵蛋白粉，椰子和香蕉～是不是各種維生素補充的都很到位；Avo on toast則包括了拌羊乳酪，檸檬和薄荷，配上南瓜籽，胡椒和喜馬拉雅鹽，口感不能贊更多；而Raw Organic Zucchini Spaghetti GF/V更是一次性把奶油腰果醬，蘑菇，大豆，番茄，新鮮的香草匯聚到了一碗面當中！快來這裡讓你的胃加個班吧！
地址：Shop 1，140 Ormond Rd Elwood, VIC 3184
電話：03 9531 0084
4.Brighton schoolhouse in Brighton
因為餐廳招牌lululemon-clad套餐而名聲大噪的一間咖啡店～特別之處還在於好多食物的名字都是用超級瑪麗裡面的角色命名的喲！推薦Private School Girl』s Heirloom Tomatoes，番茄給的非常多，配上烤過得橄欖麵包和牛油果醬，很清爽！服務生非常帥氣，院子里還提供了供小孩玩耍的地方，無論是陽光燦爛的午後還是寒冷的早晨來這裡都是個不錯的選擇。
地址：15 St Andrews Street Brighton, 3186
電話：03 9593 3129
5.Patch in Richmond
這是墨爾本第一家復古咖啡廳，用餐環境非常乾淨！雞蛋，熏肉，番茄，紅薯～總之，洞穴人吃什麼你就可以在這裡吃到什麼！小編最喜歡他們的Spanner Crab Omelette以及辣炒雞蛋配咸焦糖片啦，還可以選擇自己添加蘑菇醬！要是想吃高能量的食物的話，可以試一下煮雞蛋配牛肉，再加個甘薯薯餅！
地址：32 Bendigo Street Richmond, 3121
電話：03 9029 0328
6.Three bags full in Abbotsford
這間位於Abbotsford的工廠式餐廳永遠客滿中～而且滿得非常名副其實。要是不知道如何點單的話，可以試一下當天的主廚特供，也許食物的搭配看起來有點而詭異，但吃起來絕對不會失望！和風牛肉漢堡可以算得上小編吃過的最多汁的了。無論是黑芝麻與蘿蔔的搭配還是牛油果，番茄，培根的組合都不錯，咖啡更是一定要試的！
地址：60 Nicholson Street Abbotsford, VIC 3067
電話：03 9421 2732
7.Crowded House in Williamstow
西部非常火爆的一間餐廳～煮雞蛋非常給力，時間剛剛好，不會太熟也不會太生。玉米與南瓜餅的搭配顏色，口感，營養都兼顧到位。最推薦乳酪烤餅配覆盆子醬！陽光正好的周末，在院子里喝杯咖啡也不錯！
地址：48 Ferguson Street Williamstown, VIC 3016
電話：03 9397 5526
8.Alimentari in Fitzroy
這家位於Fitzroy的餐廳簡直把每一道食物都擺成了藝術品，想像一下，可哥優酪乳上撒了粗糧穀物，水果，柑橘粉～在用食用花卉做個點綴，光是看到這一切，口水一定就會出賣你吃貨的本質的！義大利乾酪蘑菇糰子味道非常強烈；乳豬肉烤寬麵條配私家調製的醬料也是管飽又美味；要是肚子還有空間的話可以來個提拉米蘇配加了牛奶的咖啡，一定合你胃口！
地址：251 Brunswick St Fitzroy, VIC 3065
電話：03 9416 2001
9.Industry Beans in Fitzroy
這可是一間拿過獎的餐廳喔～高大上環境設計，有些食物的搭配非常奇特，要是你對於嘗試新的口味有興趣的話，可以來這裡試試蘑菇配蟹的沙拉～保險起見的話，還是選擇優質的咖啡，配上椰蓉鳳梨糕點或者牛油果土司，所謂享受，不過如此啦！
地址：Warehouse 362 Rose Street Fitzroy, 3065 VIC
電話：03 9417 1034
10.Proud Mary in Collingwood
這家餐廳有種酷酷的搖滾范兒～早餐功能表也是非常值得推薦，尤其是乳酪土司配牛油果醬——山羊乳酪，自己家做的現烤麵包，Rocket醬配上牛油果，健康又清爽！煙熏培根，土豆泥，有機荷包蛋，配上用鳳尾魚，大蒜和奶油製成的傳統義大利醬也是新奇又美味！店主人Nolan Hirte對咖啡充滿了熱情，這裡的摩卡也可以算是墨爾本最好喝的之一了！
地址：172 Oxford Street Collingwood, VIC 3066
電話：03 9417 5930
編譯：Eliza
圖片：網路
This post was last modified on 2017年11月29日 15:55
一轉眼，我們和墨爾本結緣十年了。女兒先是在悉尼讀大學，碩士畢業後申請拿到綠卡，接著回上海工作了三四年，之後決定返回澳洲。那時我剛退休，我們全家從中國上海來到澳大利亞墨爾本。買的一套公寓房坐落於里士滿區。 Read More
今年七月，正值澳洲《看中國》報創刊二十周年。為感謝二十年來澳洲各地讀者的厚愛與支持，本報特舉辦「我愛澳洲」徵文活動。本次徵文共收到來自悉尼、墨爾本及布里斯本等地近六十餘篇投稿，題材豐富，風格多元，可謂篇篇用心之作。 Read More
無論是裝修還是建房，總會在事後回頭時出現一些「早知道就好了」的瞬間。但很多時候，真正的錯誤只有在塵埃落定之後才會被看清。《House & Garden》雜誌邀請讀者分享他們最想重來一次的裝修遺憾，這些回答從常見問題到高成本失誤都有涉及。從預算嚴重超支，到施工順序錯誤，這些真實發生過的裝修教訓，都是在開始新項目之前非常值得參考的經驗。 1、天窗位置設計不當 有些問題往往在為時已晚時才會被注意到，其中天窗的具體朝向對室內採光影響巨大。一位讀者最大的遺憾是：「把天窗裝在了屋頂南側，而不是北側。」在澳大利亞，北向天窗全年能獲得最充足的自然光，使冬季室內更溫暖、整體更明亮且持續時間更長；相比之下，南向天窗多為散射光，採光強度明顯較弱。因此，在規劃天窗時，不僅要考慮安裝在哪個房間，更要考慮屋頂朝向。 2、在有歷史保護限制的房產中翻修 購買或修復受歷史保護條例約束的房產，看似充滿挑戰與趣味，但實際操作往往更為複雜。一位讀者表示，最不後悔的決定就是不再選擇類似項目。歷史保護房產在外立面、材料使用及改造範圍上都有嚴格限制，尤其是臨街立面，通常需要更昂貴的材料與專業施工團隊。同時，審批流程冗長，即使是小幅改動也可能需要詳細設計與多輪審核。在保留歷史風貌的同時，也必須充分評估時間與成本約束。 3、土地空間利用不合理 許多人在城市中面臨的是空間不足的問題，但「土地過大卻沒有合理利用」同樣會帶來困擾。一位擁有超過1000平方米地塊的讀者表示，他後悔在設計初期沒有更合理地規劃建築位置。「如果再建一次，我會讓建築師更充分利用可建區域，」他表示，「現在花園雖然漂亮，但整個地塊幾乎被平均分成前院、房屋和後院三部分。」規劃不當的建築佔地，會造成大量空間閑置，同時也可能限制未來增加泳池或獨立小屋等擴展功能的可能性。 4、未持續跟進施工細節 許多裝修者共同的遺憾之一，是過度信任施工團隊，默認所有工作都會完全按最初溝通執行。但在施工過程中，一旦出現變化或問題，細節往往會在不知不覺中被調整或忽略。不少讀者強調，必須持續跟進工程進度，不能默認一切都會完美完成。「一定要反覆檢查施工質量，」一位讀者提醒，「並清晰溝通你真正想要的結果。」 5、把花園放到最後才做 另一個常見遺憾是低估了園林景觀成熟所需的時間。一位讀者建議：「應該先種樹和完成主要花園框架，再開始室內施工。」很多將園林放在最後階段的人都後悔沒有儘早種植，因為植物需要時間成長與成形。「等室內完工時，花園其實才剛剛開始建立。」成熟的庭院需要時間積累，而不是最後一步的附加工程。 6、試圖獨自完成所有工作 DIY也是常見的後悔來源。為了節省成本或加快進度，許多人在過程中承擔過多工作，最終導致壓力增加甚至延誤整體工期。不少人表示，如果重新開始，他們會更早引入建築師或專業人員，以避免後期返工與不必要的成本浪費。「我會一開始就請建築師按我的想法設計房子，」一位讀者說。… Read More
2006年7月，《看中國》周報在澳洲創刊。從最初的一份社區小報，到今天成為發行量居首、服務廣大華人社區的大型媒體平台，我們始終秉持獨立、真實、客觀的理念，記錄時代變遷，關注社區發展，傳遞自由資訊，見證無數讀者在澳洲這片土地上追逐夢想、安居樂業的歷程。 Read More
當城市被冷空氣籠罩，人們放慢腳步，展覽便成為最好的周末去處。今年冬季，墨爾本迎來一系列重量級藝術展覽，從國際攝影大師、現代藝術經典，到原住民創作、時尚設計與當代裝置藝術，無論是藝術迷，還是想尋找周末靈感的人，都能在這個冬天找到值得駐足的一站。 以下精選九場今冬最值得關注的展覽，為你的冬日行程增添一份藝術氣息。 Are You Lonely Tonight? I'm So Lonesome I Could Cry 孤獨，正在成為現代生活中越來越普遍的情緒體驗。社交媒體時代的信息過載、居家辦公模式，以及人與人之間關係的變化，讓「孤獨感」成為當代社會無法迴避的話題。 澳洲當代藝術中心（ACCA）推出群展《Are You… Read More