現如今，進入澳洲法律界的華人越來越多，但他們之中多數主營經濟、商業、地產類事務，涉足刑事法律的鳳毛麟角。大多數來澳華人也對本地法律法規不甚了解，所以一旦被警察抓到、惹上了官司，往往會覺得如臨大敵、孤立無援。
其實，墨爾本有一位中、英文說的都很流利的華人律師——楊晨，十分了解華人移民群體的法律需求。前幾年在本地華人圈中鬧的沸沸揚揚的「婆婆錘殺兒媳案」，以及轟動一時的「留學生群毆致死案」，楊晨律師均參與其中，為被告方進行了恰如其分的辯護，幫助當事人取得了理想的審理結果。
楊晨律師在辦公室書桌前
年輕的律師事務所老闆
在楊晨律師的辦公室里，我們見到了這位朝氣蓬勃，陽光燦爛的青年才俊。9歲就來到澳洲的楊律師，在父母悉心教導下，說的一口流利的國語。「我從小喜歡收看法律主題的電視節目，尤其對刑法部分感興趣。上中學時，我便認定自己未來要成為一名律師，上法庭、做庭辯，打案子。」楊律師自豪的說：「許多亞洲移民父母都努力把子女培養成為一名體面的醫生或者律師，但我的志向是由自己決定的。」
六年莫納什大學法律系本科畢業，當時年紀尚輕的楊晨卻發現一個問題：在墨爾本的刑事律師行屈指可數，而零經驗的社會新人更是備受行家挑剔。近半年時間，竟然沒有一家律師行接受他這位滿腔熱血的學子，這對他來說可是個不小的打擊。可是出於刑事律師專業的熱愛，楊律師沒有放棄，而是抓住機會，從助手做起，一點點向前輩學習如何跟法庭、警察和客戶打交道。經過6年半的磨練，他不但成為了維省唯一說中文的刑事律師，更接掌Paul Vale律師事務所，成為這家已享譽業界40年的刑事律師事務所的老闆。
「我們的事務所每天為客戶提供多項服務，進出維州初、中、高級各類法庭。我們主理的刑事法律案件涵蓋強姦、毒品走私、毆打、欺詐、交通及謀殺等種類，業務範圍包括參加各類刑事聽證會、進行保釋申請和上訴、應對澳洲政府機構提起的訴訟等。」
困境中有我
「我是維州唯一一個可以同時流利說中英文的刑事律師，由於受到中文環境的熏陶，我了解華人的文化，理解華人移民的需求，墨爾本很多華人都知道我。當遭遇官司麻煩時，人們會打電話給我尋求幫助，對於墨爾本的華人社會，我感到自己有一種義不容辭的責任。」楊律師是這樣說的。
今年八月，一位來澳三年的華人朋友因為無照駕駛被起訴來尋求楊律師的幫助。在這之前，他因為同樣原因已經在警察那裡留了兩次案底，所以這次他面臨的懲罰將是車子被沒收，駕照被吊銷更長時間。
這位朋友是一個大家庭的唯一有收入者，小卡車是謀生的工具，他的妻子懷孕臨產，父母高齡，從國內剛來不久。沒有車子，沒有駕照，對於這個家庭來說，是一個不堪承受的沉重打擊。精通交通法的楊晨律師在法官面前陳述了這些事實，根據法律的相應條款，使法官駁回了警察沒收卡車和延長吊銷執照的申請，成功的使這位華人朋友的家庭免於困境。
2016年，一位19歲的中國青島留學生Jeremy在墨爾本唐人街被4名同胞圍毆至重傷，數日後不治身亡。楊晨律師為4名涉事嫌犯中的其中一名成年從犯做了辯護（此人被以聚眾鬥毆罪起訴），在反覆查找事實，研究錄像後，楊律師在法庭上為之做了有理有據的陳述。最終，墨爾本地方法院判決該名被告入獄服刑6個月，這個量刑最輕的判決又直接避免了他受拘禁超過十二個月會被驅逐出境的惡果。
楊律師說：「在澳洲，私人律師扮演的角色是幫助被告方（個人）維護自身權益。澳洲法律默認一個人在被起訴前是無罪的，證明有罪則是警察及公訴人的責任。作為刑事律師，我們的職責就是提供真相和證據、協助法院判案，讓被告方得到一個最公正的判決結果。」
送給本地華人的建議
「我覺得，許多華人其實不很了解澳洲的法律。比如說，交通法在澳洲是屬於刑事範圍的，違反交通規則可能會被判入刑。比如喝酒駕駛在中國可能只會被警告或罰款，可是在澳洲，這會被看作是很嚴重的罪行，如果兩次被抓到無照駕駛，就可能會被起訴坐牢，而大家知道，如果在申請PR期間被起訴，就很可能直接導致申請被廢。」「所以，在澳洲生活，了解澳洲的法律是非常重要的。」楊律師如是說。
「在澳洲華人圈裡，提到律師，大家想到的一般會是家庭法，商業法，和移民法的法律專家，但當你身陷刑事案件糾紛時，最有效的，能得到最大幫助的當然是找刑事律師。這就好比看病一定要找到專科醫生一樣。所以，遇到任何刑事問題千萬不要自己硬抗，一定要打電話給專業的刑事律師尋求建議」。「在我們律師行，首次諮詢是免費的，所以大家遇到麻煩，一定不要猶豫，打電話給我。」
圖文：供稿方
責任編輯：Eliza
楊晨律師事務所 Paul Vale Criminal Law
paulvalecrimlaw.com.au
24小時法律援助熱線：61 3 9870 1959
Ringwood辦公室：10 Ringwood St
Melbourne City辦公室：572 Lonsdale St
This post was last modified on 2021年2月10日 15:54
當地時間4日晚上，美國「流行女皇」麥當娜（Madonna）在巴西里約熱內盧的科帕卡巴納海灘舉辦免費演唱會，這也是她本次巡演的最後一站，演唱會現場有超過160萬人觀看。 據悉，單場動員160萬人，打破史上所有歌手個人演唱會單場動員最高人次紀錄，也創造女歌手所有演出最高單場動員人次紀錄（含音樂節、慶典、盛典等活動）。 整個裡約熱內盧，整個星期都充滿期待。 「歡迎，女王陛下！」（Welcome, Queen!）的標語貼滿了城市各處，而酒吧和餐館則供應「Like a Virgin」雞尾酒。在科帕卡巴納街區，麥當娜被印在廣告牌、紀念品和 T 恤上。 隨著科帕卡巴納的酒店預訂量攀升至估計容量的 98%，里約州的安全部門已做好準備，其中包括 3,200 名軍事人員和 1,500 名民警待命，而該國海軍則對任何想要關注音樂會的船隻進行檢查離岸。市政府官員估計，這場音樂會將為當地經濟注入多達… Read More
近日，韓國知名歌手泫雅在公開場合談及自己的身體狀況，引起了廣泛關注。據悉，時隔兩年即將回歸舞台的她，在過去的一段時間裡，健康狀況令人擔憂，甚至出現了一個月暈倒12次的嚴重情況。 近日，泫雅在娛樂節目《全知干預視角》談身體狀況，泫雅在採訪中透露，自己曾經為了追求完美的身材和舞台效果，採取了極端的減肥方法。她坦言：「以前乾脆不吃東西，一周沒吃，後來出現了神經性暈倒。」這種極端的減肥方式不僅讓她的身體承受了巨大的壓力，也讓她在心理上倍感煎熬。 在經歷了長時間的恢復和調整後，泫雅終於迎來了久違的回歸舞台。她表示，現在的自己更加珍惜健康，希望能夠在舞台上為粉絲們帶來最好的表演。在談到未來的打算時，泫雅感性落淚，她說：「希望不要再生病，能夠像現在這樣健康地生活。」 Read More
台印首部合拍奇幻動作喜劇電影《叫我驅魔男神》，製作團隊集結了《三個傻瓜》的幕後推手以及《月老》金獎特效師，台灣在地場景與寶萊塢式歌舞混融一體。電影由陳玫君執導，並由林哲熹、雷嘉汭、高捷以及前大嘴巴成員張懷秋，與寶萊塢知名男星Arjan Bajwa攜手主演。 故事融合了大量印度神話與台灣道教文化。《三個傻瓜》全球發行人Gayathiri Gulianii在與製作團隊的合作中發揮了重要作用，她表示此次合作不僅有助於推動台灣電影進入印度市場，還將在坎城影展上展現台灣電影的國際魅力。 Gayathiri Guliani表示，《叫我驅魔男神》邀請台灣演員和印度演員共演，絕對是產業上一大突破，兩個國家、文化之間的首次結合，除了有台灣人熟悉的場景，還會加上寶萊塢式的歌舞，造就了這部電影獨有的特色，她也透露，首張國際版海報曝光後已經開始引起話題。 《叫我驅魔男神》的故事充滿奇幻色彩，融合了台灣與印度的驅魔文化，主要講述了湯仔繼承爺爺的驅魔天賦，與印度朋友一起對抗來自印度的魔神。這部電影預計將於2024年底上映。 Read More
22歲華人男子張哲明（Zheming Zhang，音譯）5月6日在昆州被捕。他被指控冒充中國警察，非法囚禁留學生並勒索錢財。 Read More