喝酒傷身，又多了一項醫學研究佐證，學者發現，酒精會傷害DNA（去氧核醣核酸），進而增加罹患癌症的風險。
先前的醫學研究，早已指出喝酒提高會罹患至少7種癌症的風險，但直到現在，學者才弄清楚酒精是怎樣傷害DNA的。
7種癌症包括口腔癌、上咽喉癌、喉癌、食道癌、乳癌、肝癌和腸癌。
保守估計，全球所有因癌症而死亡的人中，6%歸因於酒精。在英國，酒精與1.28萬例癌症有關，占癌症總數的4%。
科學家表示，即使是輕度飲酒也會使女性患上乳腺癌的風險增加，酗酒更容易導致口腔癌、喉癌、肝癌和結直腸癌。
英國分子生物學實驗室學者以老鼠做實驗，他們給老鼠吸收乙醇（酒精的原料），然後觀察老鼠分解酒精時，DNA會受到怎樣的損害，結果發現，乙醇分解出來的乙醛，會造成血液幹細胞受受損、DNA排序突變，可能導致癌症。
乙醇已被證實是致癌物，但作用機制尚未清楚。報告稱，「了解幹細胞DNA藍圖如何被破壞非常重要，因為當健康幹細胞存在缺陷時，就有可能引發癌症。」癌症預防專家Linda Bauld建議飲酒人士還是減少飲酒次數為好。
論文主要作者派特爾（Ketan Patel）教授表示：「有些癌症是因為幹細胞的DNA受損而罹患的，而有些則是偶然發生的，我們的研究顯示，喝酒會升高DNA受損的風險。」
相關研究發表於《自然》期刊。
綜合整理：辛欣
This post was last modified on 2018年1月5日 10:18
日本知名書店紀伊國屋（Books Kinokuniya）將於墨爾本中央購物中心耗資1.7億澳元的翻新工程中，開設維州首家分店。 Read More
最新民調顯示，維州選民普遍反對艾倫（Allan）工黨政府逐步淘汰天然氣的政策。維州工黨政府目前正分階段淘汰天然氣，並將於明年實施新一輪禁令。 Read More
澳洲政壇正出現新的變化。隨著寶琳•漢森（Pauline Hanson）領導的一國黨支持率持續攀升，這個長期被視為邊緣力量的政黨，正在成為工黨和聯盟黨共同關注甚至圍剿的對象。 Read More
工黨取消資本利得稅折扣的稅改計劃引發了澳大利亞初創企業的擔憂，許多企業家正考慮將業務遷往澳外，專家警告稱，這可能會危及澳大利亞數千就業崗位。 Read More