據《時代報》報道，中國從2018年1月1日起正式實行「拒絕洋垃圾」的政策，停止進口澳洲的再生紙和塑料產品。由於不能再往中國傾倒垃圾，維州廢品回收公司Visy表示無法繼續接收數個市政廳的可回收垃圾。目前，維州中部的一個市政廳已經開始呼籲市民們減少此類垃圾的傾倒。
在次之前，中國是澳洲再生紙和塑料廢品的主要回收市場，全國約30%的回收產品都銷往那裡。但近期中國政府宣布禁止進口包括廢塑料、未分類的廢紙、廢紡織原料等在內的24種「洋垃圾」，稱要支持「本國的回收系統」。這樣一來，澳洲等多個西方國家的大量廢品垃圾得想其他辦法處理，不然就將在各個城市的堆填區堆積起來。
上周，Visy公司告訴至少兩個與市政廳合作的回收公司說，因為產品銷路被切斷，他們將於2月9日開始停止接收可回收材料。維州廢物管理協會（Victorian Waste Management Association）首席執行官Peter Anderson說，這種情況之下，回收業的回收成本會超過盈利，而如果不能賺錢，垃圾就只能被堆放在回收場。
如今，維州Macedon Ranges Shire市已向市民發出提醒：減少把紙張和塑料放入黃色垃圾桶。另有多個市政廳在尋找解決方案。雪上加霜的是，專家表示任何解決方案都會「很昂貴」，納稅人可能將因此承擔更多的垃圾回收費用。
以前在澳洲，超過30%的紙張和塑料是可以賣去中國的。當地政府先向納稅人徵收稅費來支付垃圾處理的成本，然後垃圾回收商從市政預算中領取垃圾處理費。他們可以選擇將這些垃圾運到中國，將垃圾當成資源轉手賣給中國回收商，靠著兩次收費從中獲利。
澳大利亞的人均垃圾產量目前位於世界第2，每人每年產生1.1噸垃圾，平均每人每天3.4公斤。未來將有更多澳洲市政廳面臨垃圾處理商的合同終止，這讓他們非常頭疼。也許未來，澳大利亞居民的垃圾只能「自產自銷」了。
編譯：陳曦
圖片：網路
This post was last modified on 2018年2月1日 15:42
爸爸說，幼兒園阿姨說酸酸邋遢，酸酸說：「邋遢爸爸，邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好，全在商店買的，可能有的不太合身。 Read More
美國政府提議對澳大利亞、歐盟和其他58個國家加征新關稅，理由是這些國家未能採取行動阻止強迫勞動。澳政府對此表示強烈不滿。 Read More
今年是天安門民主運動37周年。為了幫助經濟困難的「六四」受難者，給他們家庭一個希望，「王凌雲人道救助基金」和「中國政治及宗教受難者後援會」聯合頒發第十七屆「六四抗暴者子女成長基金」[…] Read More
今天是中共六四屠城血案37周年日。37年前的這場血腥暴力的鎮壓，徹底阻斷了中國在中共治下啟動自上而下的政治憲政改革之路，中國的民主憲政轉型的歷史時機已經在1989年的天安門屠殺那一刻幾乎喪失殆盡。 Read More
胡翠仙購進的大洋牌18寸彩電銷售還不錯，未做廣告宣傳，第一天就賣出去十多台。可是，情況不妙，第二天就有人來換貨或退貨。第一個來換貨的是一位家住郊區農場的老大爺，名叫胡順。 Read More
如果說過去的古典音樂屬於金色大廳、屬於燕尾服、屬於被燈光照亮的舞台中央，那麼今天的古典音樂，或許也屬於YouTube首頁，屬於短視頻時代的碎片時間，屬於無數年輕人深夜刷到的一條搞笑影片。而在這個看似矛盾的時代里，有兩個人，用一種近乎不可思議的方式，讓這兩種世界發生了交匯。他們是Brett Yang與Eddy Chen。也是全球觀眾更熟悉的名字——TwoSet Violin，中文樂迷更喜歡稱他們為「雙琴俠」。 Read More