澳洲明年將減少留學生及臨時移民 

澳洲聯邦公民與多元文化部長Alan Tudge透露，預計明年國際留學生人數將下降，政府人道主義簽證的發放數量也將減少，臨時移民人數將下降。

據The Australian報導，內務部本月初公布的數字顯示，今年6月臨時簽證持有者較去年同期增加了5%，截至4月，來自190多個國家的54.2萬名留學生在澳洲入學——比去年同期增加了13％。

Tudge表示，短期簽證的增長主要來自國際留學生，但他說這種情況可能會發生改變。「臨時移民數量在未來12個月很可能會下降，因為政府可能會減少國際留學生和臨時技術移民人數，而且因為來自敘利亞的難民人數已確定，我們將不再有明顯的人道主義移民的高峰。」塔吉說。

2015年，澳洲政府表示同意重新安置1.2萬名居住在約旦、黎巴嫩和土耳其難民營的敘利亞和伊拉克難民。去年3月，移民部稱其中的1萬名難民已經抵澳，其餘的難民將在接下來的幾個月來澳。

工黨認為學生簽證和工作度假簽證被濫用。工黨影子就業部長奧康諾爾（Brendan O『Connor）表示，政府需要打擊濫用學生簽證和工作度假簽證的人，工黨領袖肖頓（Bill Shorten）表示，臨時工作簽證的增加已經到了「失控」的地步，社區民眾擔心這會導致當地人失去工作。「在自由黨的領導下，持臨時簽證來澳工作的人已經擠爆，」他說，「而且這是在年輕人失業、無法獲得學徒工作和工資增長停滯的時候。」

今年早些時候，媒體透露，政府已降低了永久移民的接收率。Tudge聲稱，這是10年來最低的接收率，並可能繼續保持下去。「去年的永久移民在16.2萬左右，今年的永久移民數量很可能類似，」他說。

編譯：Cindy