Categories: 澳洲事兒

那天,一名澳洲local在海邊撿到了漂流瓶,裡面竟裝著一封中文情書….

你是否試過把一張小紙條放進瓶子里,扔進大海,然後琢磨著它在漂流後最終會被誰撿起?

在澳大利亞昆士蘭州的艾利海灘(Airlie Beach),一個被各種貝殼包裹的瓶子被衝上岸,瓶子里裝著一張紙條。當地的一家旅行社將其發到了社交媒體,希望獲得更多信息。

在Facebook的貼文中,旅行社的員工丹尼爾·麥克納利(Daniel McNally)舉著瓶子,希望其粉絲「等待一個大新聞的到來」。

當瓶子被打開,該公司發現紙條上寫著中文,呼籲網友幫忙翻譯。很快,志願者們蜂擁而至,瑞奇·埃勒(Rach Elle)便是其中之一。她發現,這是一封水手寫給未婚妻的情書。她在Facebook上分享了這則帖子,希望這名女士能被找到。

在情書中,剛剛訂婚的水手便遠赴印度洋航行,他並未指望有人能撿到漂流瓶,只是希望能永遠和一位叫「靜」的女士「和和美美、長長久久」。另一名幫助翻譯的 Judy Hu 說,這封信是「從大海中發現的動人故事」。

水手在信中的話也廣為流傳:「(我)心裡很想念家中的未婚妻。剛訂婚不久我就出海了,心裡感覺很對不起她。」「借著漂流瓶把心中的話寫出來。」「希望我回去以後,能跟晨靜和和美美,長長久久。」「其實呢,瓶子在深海中,也不奢侈有人能撿到打開,只是求一個心裡的安慰。」9月24日,在澳大利亞的中國微博博主@假裝文森特 發帖呼籲人們尋找未婚妻。

「故事(情節)很老土,不過不知這個從印度洋漂到希爾灣的漂流瓶,是不是也能在某個深夜裡給予某些人慰藉。」一些微博用戶在看到照片後,形容紙條內容非常浪漫。目前,該博文已經被轉發了近27000次,包括《人民日報》在內的多家中文媒體也進行了轉載。網友@張小楠 評論說,希望他們能熬過遙遠的距離(電視劇),在一起抵抗浪漫的流年。「我是被深深的感動到了,不善於表達的國人,其實有非常豐富的內心。」「希望晨靜女士能看到她的未婚夫有多麼想和她白頭到老。」另一名網友@乂彡亖 說道。

不過,這個浪漫故事的結局並不算完美。

28日晚,@假裝文森特 在微博上更新了事情的後續,「漂流瓶的主人找到了,但故事的結局並不美好」。

 

來源:網路

This post was last modified on 2018年10月1日 17:22

Recent Posts

澳洲總理宣布發放5000澳元,更多好消息即將到來

澳洲總理宣布撥款近10億給受家暴的女性群體,同時立法取締AI換臉。 Read More

4 hours ago

Aldi本周母親節特惠來襲!肩頸按摩儀、足部按摩器大促銷!

Aldi本周的特賣:周三(5月1日)和周六(5月4日)。 Read More

9 hours ago

蛋白能量棒因含有塑料而被召回

澳洲食品標準局發布緊急通告,要求全澳召回蛋白能量棒,因可能混入塑料。 Read More

14 hours ago

悉尼兩所頂級私校曝出醜聞,2名學生被開除

澳媒報道稱,悉尼兩所精英私校捲入校園秋令營「毒品醜聞」,已有2名學生被開除! Read More

14 hours ago

澳人周薪中位數增至1300澳元

澳洲統計局最新年度收入調查顯示,2022年8月至2023年8月,澳洲人的周薪(稅前)中位數為1300澳元,比前一年高出52澳元。 Read More

15 hours ago

澳首次承認,接種牛津疫苗存致命副作用,已致多人死亡

阿斯利康公司首次公開承認:疫苗存致命副作用,已致多人死亡,面臨家屬天價求償 Read More

1 day ago