在墨爾本東郊，駛過Springvale Rd，鬱鬱蔥蔥的綠色一路撲面而來。時至春日，沉寂了一冬的草木重新煥發生機，綻放的各色花朵點綴在路旁街角，帶來一派欣欣向榮的氣息。
華人的養老院
Adare安老院就坐落在Stud Rd和High St Rd兩條主幹道交界處，這裡出門就是公交車站，往北即是大型購物中心Westfield Knox，往西去則是剛翻修一新的The Glen購物中心，真可謂四通八達、交通便捷。
走進Adare安老院的大門，入眼是乾淨明亮的大廳，左手邊是寬敞的公共用餐區和家庭活動室，右手邊是溫馨的活動室，擺了一圈套著花布的沙發。陽光晴好的日子裡，能看到五六位老人安靜的坐在柔軟的沙發上看電視，互相說說話。
「我們的居民以華人為主，他們的文化背景來自馬來西亞、東帝汶、香港、上海、廣東等地。一些老人是在澳洲長大的，也有一些老人是十幾年前來澳忙帶孫子，老了就住到這裡來。他們中講客家話、上海話、粵語、普通話的都有。」坐在家庭活動室的暖色木製長餐桌前，Adare安老院的活動策劃師Angie笑眯眯的告訴我們。
近幾年，隨著大陸移民人數的增多，很多華人都會把父母從中國接到澳洲頤養天年，父母養老就成為必須考慮的問題。墨爾本雖有很多公立、私立、大型、小型的養老院，但多數是本地西人開的，沒有會講中文的員工，也沒有中國背景的住客。可想而知，老人的溝通交流就會遇到困難。
「我之前在一家西人養老院工作過，一些中國老人住進去後，哪裡痛都不知怎麼跟護士講。」年輕的Adare安老院經理Crystal補充說。29歲的她有著圓圓的臉蛋，講話時眼睛裡閃著興奮的光。一問才知，年紀尚輕的她做養老院這一行已有7年了，而且從中獲益良多。「我從跟老人相處中學到很多東西，一些年邁的長者雖然老到話都講不出來了，但我們仍可以通過眼神進行心與心的交流，那種感覺真是難以言表。」
愛心 耐心 細心
Crystal香港出生，在馬來西亞長大；而Angie是新加坡人，在Adare安老院的這份工作是她初次進入養老行業，但她著實樂在其中：「我們平日里會幫老人們安排很多節目，比如中秋節慶典，還有每個月的生日會等等。我會向家人們索取老人年輕時的照片，用電腦做成一份影片播放，讓大家彼此了解。有些人年輕時居然像女王一樣高貴，大家看了都很驚訝。過生日的老人一家看到我們如此用心，也是十分感動，陷入美好的回憶。」
在這樣既有耐心、又有愛心的氛圍中，老人們在Adare安老院安詳的生活著。一些身體稍好、尚能自理的老人可以自己坐車出門參加社團活動或去購物，買菜回來放在自己房間的冰箱里，然後在廚房自己煮東西吃。這裡的每一間房都有獨立衛生間和冷暖氣，還有普通話、粵語電視可以看。老人們也紛紛把自己喜愛的舊傢具帶了過來，住在這裡就好像真正的家一樣。
社區幫扶是澳洲高福利養老制度中很重要的一個環節。平日里，經常會有來自教堂、學校、社區等的義工造訪Adare安老院，豐富老人們的生活。中秋節時有小孩子們過來發月餅，老人一個個高興的合不攏嘴；還曾有華人義工來教老人寫毛筆書法，靜心養生；就連國際知名的墨爾本愛樂合唱團都是這裡的常客，從明年起，每個月都會來Adare安老院作一次表演呢！
「這裡還有一個小型圖書館，幾位老人喜歡在那裡讀書。一些人喜歡看英文故事書，就是念給小孩聽的那種。我們甚至還有《水滸傳》呢！」Crystal介紹說。
在Adare安老院工作的護工們全部會講中文，並有24小時註冊護士值班，醫生也會定期來為老人檢查身體，提供理髮、按摩、針灸、牙醫、理療等服務，更有一些專科醫生隨叫隨到。這裡的伙食也非常棒：每周二、三都會有中國廚師手工包餃子、做饅頭。中餐以廣式菜係為主：豬肉絲炒節瓜、肉丸粉絲湯、薑汁雞肉飯……廚師們為照顧牙齒不好的老人，會把飯菜做得軟軟的。
「我們提供從低度護理到高度護理的全面養老照顧，一些身體健康的老人也會過來住，因為子女或老伴要臨時離家一段時間，他自己不會做飯吃，就會住過來。」Angie說。
不需押金 便捷入住
Adare安老院無需押金、ACATS和收入狀況評估即可入住，費用按月結算，並且接受Medicare的Home Care Package，評級由政府決定，老人們可以用這項服務抵消一部分費用。
「我們都是一家人。」Angie最後這樣總結道。是啊，住在這樣一個充滿愛心的地方，老人的負面情緒一定會少，因為他們會得到最貼心的照顧。這裡是真正的「華人之家」，是您和父母值得信賴的地方！
Adare安老院
1405 High St Rd, Wantirna South VIC 3152
03 9801 7110
文/Eliza
圖/供圖
This post was last modified on 2018年10月26日 15:58
文/清簫 （接上期）母親節將至，筆者精選中國歷史上12對母子間的感人故事。這些孝子中有帝王將相，亦有平民百姓；有日夜陪伴的點點滴滴，亦有天人永隔的真情流露。 閔損單衣順母 閔損是春秋時魯國人，孔子的弟子， 孔門七十二賢之一，以孝聞名青史，被尊稱為閔子。《二十四孝》記載了他「單衣順母」的感人故事，和舜的故事相似，二人皆能忍常人難忍之事。 閔損早年生母去世，父親娶了一位後媽，又生了兩個兒子。繼母偏心，待兩個弟弟很好，冬天給他們穿棉衣禦寒，卻故意虐待閔損，只給他穿蘆花做成的衣服，美其名曰「棉衣」。閔損每逢天寒時就會受凍，但從不向父母抱怨。 一日，父親叫閔損駕馬車，閔損因為衣服太薄，身體感到不適乏力，難以馭車。父親不知緣故，不分青紅皂白地罵他一頓：「你這孩子太沒出息！已經穿這麼厚還覺得冷。再看你弟弟，衣服比你薄，也不像你冷成這個樣子！」並揮起鞭子抽打閔損。 閔損的衣服被抽破後，父親驚訝地發現裡面掉出來的不是棉花，而是蘆花。再一摸弟弟的衣服，是厚實的真棉衣。父親此時恍然大悟，原來繼母給大兒子穿假棉衣。 （圖：Adobe Stock） 父親一怒之下要休妻，閔損卻以德報怨，跪下求父親原諒繼母，說：「母在一子寒，母去三子單。」意思是「如果留下繼母，只有我自己受凍；如果趕走繼母，兩個弟弟和我都要承受失去母親的孤單。」因此父親不再驅逐繼母。 繼母聽到閔損的求情後羞愧動容，從此改過自新。… Read More
布里斯班中央商務區一個繁忙的十字路口正在重新設計中，以改善通往新跨河鐵路站的交通，並使行人和自行車騎手更容易在車流中穿行。 一項旨在更好地支持火車站和公交車站以及該地區其他主要開發計劃的提案顯示，橫貫大陸酒店（Transcontinental Hotel）對面的喬治街（George St）和羅馬街（Roma Street）交叉口將在四個月的時間內接受改造。 羅馬街和喬治街之間的一處公園——以其巨大的紅色袋鼠雕塑而聞名——將為通往前轉運中心的新交叉路口提供下車點。 位於羅馬街和喬治街之間、法院旁邊的赫歇爾街（Herschel Street）有一段 100 米長的道路將永久禁止汽車通行，之後將重新布置花園和一條 4.5 米長的人行道和自行車道。 Geoffrey Ricardo創作的徽章雕塑將移至公園新位置。根據這些改動，行人和騎自行車者將繞過袋鼠雕塑，到達公園的頂端，那裡將新建一條7米寬的人行橫道，提供通往公共交通樞紐和其他地方的通道。 沿羅馬街將修建新公交車站，並在梅格斯頓街（Makerston… Read More
雅拉市（City of Yarra）備受爭議的垃圾稅僅在第二年就將飆升約 30%，加劇了對綠黨領導的雅拉市議會試圖規避政府規定的稅率上限的擔憂。 《先驅太陽報》披露了雅拉市議會單獨徵收垃圾稅的計劃，目前居民每年在普通稅費之外還要繳納高達 115 澳元的垃圾稅。 但2024-2025 年度預算草案顯示，垃圾處理費平均增長 30% ，居民對未來數年垃圾處理費暴漲的擔憂變成現實。 據《先驅太陽報》報導，獨立議員Stephen Jolly說，當他發現議會計劃將垃圾處理費提高近三分之一時，他感到非常震驚。 他說：「我個人認為他們今年不會如此瘋狂，因為 10… Read More
維州護士將關閉多達四分之一的公立醫院病床，並取消計劃中的手術，除非政府在兩周內提供更好的薪酬協議。 據《先驅太陽報》報導，澳大利亞護理與助產聯合會維州分會成員拒絕了政府提出的加薪 3% 的提議，於周二（4月30日）舉行了一次歷史性投票，贊成採取「最後手段」保護行動。 工會周二呼籲採取措施扭轉勞動力日益臨時化的趨勢，並希望通過更好的懲獎措施留住長期員工。 周二的投票結果意味著護士和助產士可以採取超過 25 項行動，譬如穿工會 T 恤上班、停止計劃中的手術和關閉病房床位。 第二階段措施（包括病床和手術室限制）將於 5 月 17 日早上… Read More
在新一輪猴痘疫情爆發之際，維州政府呼籲出現猴痘癥狀的人儘快接受檢測。 維州首席衛生官Clare Looker表示，這些病例都是在當地感染的，與回國的海外旅行者無關。 猴痘的癥狀可在接觸後 21 天內出現，包括疼痛水皰性皮疹、流感樣癥狀和腹瀉。 Looker博士說：「雖然目前的疫情主要影響的是男男性行為者，但任何與天花患者有過密切且通常長時間親密接觸的人都有可能感染天花。」 她呼籲符合條件者到全科醫生診所或性健康診所免費接種疫苗，需接種兩劑才能獲得最佳保護。 全球首次爆發猴痘疫情的時間為 2022 年。 隨著公眾對疫苗接種計劃認識的提升，維州在2023年錄得8例感染病例，遠少於前一年的70例。 今年該州已發現5例病例。 Read More
斯威本大學（Swinburne University）本周被曝少付員工工資 200 多萬澳元。 據《先驅太陽報》（The Herald Sun）披露，斯威本大學已向公平工作監察員（Fair Work Ombudsman）自首。調查發現，在 2017 年至 2023 年 12 月期間，有… Read More