墨爾本市政動態（1月11日）

Whitehorse市：臨時樹木保護有效期延長

1月9日消息，維州規劃部長Richard Wynne宣布延長白馬市規劃方案中制定的臨時樹木保護有效期。這一期限對白馬市內所有住宅用地生效，要求人們遞交申請許可才能轉移、砍伐或修建5米高以上/1米周長以上的樹木。

該規定有效期如今延長至2019年6月30日。白馬市議員Denise Massoud說，這一規定將繼續有效保護白馬市土地景觀。「白馬市將制定全面、整體的規劃方案，而在工作完成之前，維持這一規定是非常重要的。」

目前在白馬市，有6萬棟建築受到臨時樹木保護規定的管轄。

Moreland市：Merlynston Linear Park升級即將完成

1月10日消息，Moreland市宣布即將完成對Merlynston Linear Park的升級工程。該計劃的目的是通過在家附近提供精心設計的空間來改善Merlynston地區的宜居性，供人們鍛煉、遛狗、社交、放鬆、玩耍，與他人和自然相聯繫。該計劃的關鍵部分是：

• 改善了該地區的步行道和自行車道；
• 景觀美化；
• 遊戲空間、歇腳亭、運動空間的構建；
• 雨水花園；
• 狗類自由活動區域；
• 連接公園的交通設施完善等。

該公園升級的最後一階段——第四階段，將在2018/19財政年度全部完成。

Darebin市：向難民伸出援助之手

1月10日消息，Darebin市是澳大利亞境內僅有的22個為難民爭取權益的地級市，確保這批人不會因聯邦政府削減撥款而淪為無家可歸和窮困潦倒的境地。

市政廳呼籲市民們向鄰居伸出援手，幫助他們更好的過渡、融入新的本地生活，找到一份工作。今年早些時候，聯邦政府削減了對7000名難民的援助項目SRSS。Darebin市長Susan Rennie表示，希望所有澳洲人站出來告訴聯邦政府不應削減難民援助項目，而是應該同我們身邊的鄰居、友人、律師、醫生、護士、咖啡師、科學家、外科醫生、救生員、廚師，甚至是家庭成員們同舟共濟，攜手度過難關。

「削減援助項目與社區期望不一致。在維州迎來令人震驚的選舉結果之後，我們呼籲所有聯邦議員——無論是工黨、聯盟黨、綠黨還是小黨派和獨立議員，反對削減SRSS，扭轉這一不必要和殘酷的現實。」

Banyule市：Qwere St夏日街頭派對

1月9日消息，Banyule市街頭將在2月份活躍起來，迎接墨爾本最具包容性的Midsumma街頭派對——Qwere Street Summer Vibes，充滿色彩、趣味和慶祝活動。

Banyule市長Wayne Phillips表示，Qwere St Summer Vibes已成為Banyule社區日曆上備受期待的活動。「這次派對是慶祝Banyule社區多元文化的絕佳方式。」

屆時，街道上充滿音樂、美食、流動娛樂和現場表演，兒童遊戲則有充氣城堡、滑水道、GymBus，還有Ben&Jerry的冰淇淋攤等等。