澳洲刑法簡介

澳洲的刑法屬於英美法系,在程序和量刑方面都與中國大陸有所不同。今天這篇文章就為大家大概介紹一下:新南威爾士州(新州)刑法的種類以及對應的處理方式。

簡易檢控與告狀檢控

新州大部分的刑事案件,都在當地法庭LocalCourt處理;少部分情節嚴重的案件,會移交給地區法庭DistrictCourt或者高級法庭SupremeCourt審判。

那麼,具體來說,什麼類型的刑事案件會在LocalCourt處理呢?第一類,就是所有的Summary Offences,中文叫簡易罪行,是情節輕微的違法行為。簡易罪行的撿控,是不需要使用陪審團的,案件由單人法官聽審及判決。簡易檢控的罪行包括:不需要坐牢的,但有12萬以下罰款的、2,500澳幣以下的盜竊(但不包括搶劫和使用暴力行為奪取財物)、醉酒駕駛、輕微程度的損害財產等情節比較輕的罪行。簡易檢控的罪行刑期,通常都在兩年以下。

情節比較嚴重的,如上所說的,持槍搶劫和使用暴力行為造成人身傷害的,謀殺、販毒、性侵犯等,屬於告狀檢控。告狀檢控一般都交由District Court或者Supreme Court審判,且有陪審團陪同法官判案。當然,被告也可以要求法官使用簡易檢控,但是,法官也可能會駁回被告的要求,在陪審團的陪同下,公平、公正地處理案件。

也有另一種情況是:這個罪行是可起訴的,但視情節輕重,可在LocalCourt,也可以在DistrictCourt處理。這種類型,我們稱之為Table Offences。以下舉例說明的都是屬於這個類別的罪行:

1. 犯罪金額超過5,000元的盜竊;

2. 非法闖入公司或民宅;

3.勒索;

4. 非法損害6萬以下的財物;

5. 偽造文件。

刑事程序

除了情節特別惡劣和嚴重的案件需要告狀檢控以外,中型的案件還是適合簡易檢控的訴訟方式的。那麼,遇到這種情況,應該如何處理呢?我們有兩種選擇:

第一,就是認罪。

從警方立案開始,嫌疑人就會接到法院的傳票,上面清楚列明了當事人應該出庭的時間和地點,並簡要的概括其觸犯的罪行。同時,我們也可要求警方出示關鍵事況書,上面會列明該嫌疑人的違法事迹和一些相關的事況。如果嫌疑人對關鍵事況書的內容表示認同,那麼,就可以選擇認罪。認罪的話,案件就會被快捷審理,甚至有可能當庭判決,且在量刑方面也會有所減輕。

第二,是不認罪。

如果嫌疑人對關鍵事況書的內容表示異議,那麼,就不應該當庭認罪。不認罪的話,法院會再行安排預審日期。預審就是正式開庭的一個聆訊,雙方都將在這個時間提供以及交換證據,證人會被傳召上庭作證,被告的辯護律師也會辯護概要,同時,控方也會提供嫌疑人的口供。

嫌疑人在正式開審之前,都有機會認罪,並通知法院辦事處,撤銷原本案件的聽審日期。為了不浪費司法資源,以及爭取自己最大的權益,在案件審理之前,當事人就應該考慮好是否認罪。如果犯罪事實確鑿,或者說所有證據都非常不利,認罪越早,量刑越容易被減輕,減輕程度可高達25%。同時,若嫌疑人的犯罪存在隱情,還可以求情減輕刑罰。打個比方來說,可以是家庭背景的影響、父母之間的關係,導致犯罪的因素和犯罪動機等等,這些都可以是求情減輕刑罰的事項。

被告人的權利

澳洲的司法程序是公平、公正的,就算是犯罪嫌疑人也有相應的權利。簡單介紹一下,主要是有:

1. 對於語言不通的被告,可以要求翻譯在場;

2. 獲得法律辯護的權利;

3.尋求醫療求助的權利;

4. 聯繫親友的權利。

總的來說,澳大利亞是一個法制的國家,所有的違法犯罪行為,從立案到審判,都是有法可依、有法可循,整個過程都保證公平、公正和透明。如遇到法律問題,最好的辦法還是諮詢相關律師,以此來為嫌疑人爭取最大的法律權益。

 

 

作者:澳大利亞盛晶律師行

圖片:網路

地址:Suite 703, 265 Castlereagh St, Sydney NSW 2000
電話:61 2 9267 4988 傳真:61 2 9261 4700
手機:61 0 411 814 500
郵箱:info@sunlaws.com
國內直撥電話: 950404 11637 (只收國內座機市話費)
網站: www.sunlaws.com.au

 

 

This post was last modified on 2019年2月6日 16:43

Recent Posts

陶洛誦:育兒日記(1980—1987)(二十二)

爸爸說,幼兒園阿姨說酸酸邋遢,酸酸說:「邋遢爸爸,邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好,全在商店買的,可能有的不太合身。 Read More

27 minutes ago

未有效阻止奴工產品 美國擬對澳加征12.5%關稅

美國政府提議對澳大利亞、歐盟和其他58個國家加征新關稅,理由是這些國家未能採取行動阻止強迫勞動。澳政府對此表示強烈不滿。 Read More

2 hours ago

2026年度「六.四」抗暴者子女成長基金獲得者名單及情況簡介

今年是天安門民主運動37周年。為了幫助經濟困難的「六四」受難者,給他們家庭一個希望,「王凌雲人道救助基金」和「中國政治及宗教受難者後援會」聯合頒發第十七屆「六四抗暴者子女成長基金」[…] Read More

14 hours ago

秦晉:不忘六四,紀念六四

今天是中共六四屠城血案37周年日。37年前的這場血腥暴力的鎮壓,徹底阻斷了中國在中共治下啟動自上而下的政治憲政改革之路,中國的民主憲政轉型的歷史時機已經在1989年的天安門屠殺那一刻幾乎喪失殆盡。 Read More

16 hours ago

長篇小說《那年她十九歲》• 下部(第二十一集)

胡翠仙購進的大洋牌18寸彩電銷售還不錯,未做廣告宣傳,第一天就賣出去十多台。可是,情況不妙,第二天就有人來換貨或退貨。第一個來換貨的是一位家住郊區農場的老大爺,名叫胡順。 Read More

21 hours ago

在社交媒體時代,古典音樂如何繼續打動世界——專訪雙琴俠 Brett Yang 與 Eddy Chen

如果說過去的古典音樂屬於金色大廳、屬於燕尾服、屬於被燈光照亮的舞台中央,那麼今天的古典音樂,或許也屬於YouTube首頁,屬於短視頻時代的碎片時間,屬於無數年輕人深夜刷到的一條搞笑影片。而在這個看似矛盾的時代里,有兩個人,用一種近乎不可思議的方式,讓這兩種世界發生了交匯。他們是Brett Yang與Eddy Chen。也是全球觀眾更熟悉的名字——TwoSet Violin,中文樂迷更喜歡稱他們為「雙琴俠」。 Read More

1 day ago