編者按：揣著夢想來到澳洲生活的人，都想儘快融入主流社會並在這片土地上紮根，享受這裡的碧海藍天，美好生活。但新環境總是伴隨著新考驗：新移民要克服語言和文化的障礙，適應澳洲社會的主流價值觀，還有與中國截然不同的做事方式。有時難免遇到挫折，感到灰心。

*****************************

吳興財（Ted Wu）1989年來到澳洲，那一年他剛剛22歲，在國內是一名律師。和當年大多數留學生一樣，他留在澳洲的動力是尋求更好的生活。「國內那時收入很低，最初來這裡是為了賺錢，發現這邊生活條件很好，就想留下來。」中國學的法律在澳洲沒什麼用，作為男人總歸要有一技之長，承擔賺錢養家的責任。出於生活的需要，Ted進入了裝修這一行。

「進入這一行，要感謝我的一個朋友，他比我早入行，也懂櫥櫃，我們很聊得來，經常談這方面的事情，我也感興趣。我從他身上學到很多東西。」Ted 談到這位昔日的合作夥伴 ，言語中依然透露著感激。他沒有從光鮮亮麗的律師行業轉入體力勞動的心態落差，反而覺得通過自己的創意和動手，把一件事情做成了，很有成就感。

工作兩年之後漸入佳境，Ted成立了南巨人櫥櫃裝潢公司，專註做櫥櫃和店鋪裝修。在這個過程中，他認真鑽研、學習了很多新東西，在實踐中不斷磨練技藝，也遇到很多貴人相助。「我特別感謝一位義大利老師傅，他的手工很厲害，自己開過櫥櫃廠。技術上的東西我都會請教他，他從頭到尾一步步教你。」

櫥櫃老闆的生意經

從自己動手做，到成立公司，有員工、有銷售，Ted逐漸摸索出一套完整的管理體系，蛻變成一位能文能武的生意經營者。他說，這個過程雖然遇到重重挑戰，但最大的困難是工程本身的難度。

有一次他接下一個商店裝修項目，商店總長度15米，上面要吊一個1米深、900mm高的廣告燈箱。那就涉及很多安全和結構方面的問題，包括要計算結構的承受力，對使用的材料都要很了解，能不能承受重量，怎樣才能吊住這個燈箱，吊住以後的安全問題。「當時我是第一次做這樣的項目，經過了很多的思考，想啊試啊，最後做成功了，感覺非常有意思。」

從業20年來，Ted 談到這些高難度、極度注重細節的項目總是津津樂道，臉上洋溢著喜悅和成就感。他說，「其實澳洲的生活很簡單，很有規律，實實在在的。做一件事情你就想著怎樣把事情做好，不要想著走捷徑。你就專註在事情本身上，你的事情肯定能做好，錢也自然會來。在澳洲做任何一種技術的生意都不難，澳洲的市場也比較開放，競爭比較公平。」

如今，南巨人櫥櫃公司僱用了十幾名員工，每年要做1000套左右的櫥櫃，在櫥櫃行業中屬於中等規模，提供設計、生產、安裝、售後服務一條龍服務。

早年創業的時候，Ted花了很多時間在生意上，這麼多年都堅持每周工作6天。現在他事業有成，很享受幸福美滿的家庭生活，太太阿青是他的福建老鄉，也是他的賢內助，他們有4個孩子。每個周末的高爾夫時間，是他一周以來最放鬆的時刻。閑暇時，他非常喜歡親自下廚，順便體驗櫥櫃行業的新產品和設計，用的好就推薦給客戶，儼然活成了人生贏家。

對新移民的創業建議

很多新移民在中國做生意順風順水，但來到澳洲後卻不知道該怎麼做。Ted 說，最重要的是，要改變在中國的想法和心態，適應澳洲的環境。

他認為，澳洲和中國市場最大的區別是，中國的商場講究關係，而在澳洲要想生意做得成功，最重要的是要講信譽、有誠意；另外就是努力工作。在澳洲一夜暴富是不可能的，但一件事情只要你努力去做，用心去做，一定會成功的。這個過程要比國內簡單得多，不用很刻意的搞人際關係，喝酒給回扣的。接一個工程，就跟客戶很直接的談用什麼材料、怎麼做、多少錢，都清楚地寫在合同上，然後執行這個合同就行了。

Ted說，新移民初來乍到，難免會遇到困難，真正紮根下來需要一段時間。但一定要把心撲在這裡，不要想著還能回去。只有當你覺得無路可退的時候，才能專註做好該做的，不再胡思亂想。

在澳洲做老闆比較辛苦，員工成本高，什麼事情都需要老闆親歷親為。但這也是一個過程，積累到一定程度可能培養出一個好團隊，就可以放手讓他們做。這個過程就是成長。Ted也祝願新老移民，都能在澳洲幸福的生活、成長。做自己想做的事，成為自己想成為的人。