（圖片來源：視頻截圖）
美國總統川普使用美國社交媒體向人民傳達信息，以避免「假消息」媒體的過濾和不實報導。為了幫助華人了解美國總統川普的治國理念，以及他採取的行動措施，看中國特摘譯川普總統推特內容。
2019年8月13日下午1:32
Put it back up. We are living with a Rigged & Fake Media!
把它放回去。我們一直在忍受被操縱的和假消息媒體！
——————————————————
Just landed in Pennsylvania. Looking forward to making a speech on energy. So important!
剛降落在賓夕法尼亞州。期待做一個關於能源的演講。很重要！
——————————————————
2019年8月13日下午1:17
Our Intelligence has informed us that the Chinese Government is moving troops to the Border with Hong Kong. Everyone should be calm and safe!
我們的情報告訴我們，中國政府正在向香港邊境移動軍隊。每個人都應該冷靜安全！
——————————————————
2019年8月13日下午1:11
Many are blaming me, and the United States, for the problems going on in Hong Kong. I can』t imagine why?
許多人因為香港正在發生的問題而責怪我和美國。我無法想像為什麼？
——————————————————
2019年8月13日 上午10:53
ALL THE NEWS THAT』S NOT FIT TO PRINT! 「The New York Times is no longer the paper we grew up with. It is no longer a news organization. It is now an agenda driven organization out to change the Country (for the worse!).」 Michael Goodwin, Highly Respected New York Post Columnist.
所有這些新聞都不適合印刷出來！ 「紐約時報不再是伴隨我們一起長大的報紙。它不再是新聞機構。它現在是一個由議程驅動的組織，在把國家變得更糟。」 邁克爾古德溫，備受尊敬的紐約郵報專欄作家。
——————————————————
2019年8月13日 上午10:10
As usual, China said they were going to be buying 「big」 from our great American Farmers. So far they have not done what they said. Maybe this will be different!
一如既往，中國說他們會從我們的偉大的農民手上「大量」購買（農產品）。到目前為止，他們一直食言。或許這一次會有所不同！
——————————————————
2019年8月13日 上午10:04
Would Chris Cuomo be given a Red Flag for his recent rant? Filthy language and a total loss of control. He shouldn』t be allowed to have any weapon. He』s nuts!
克里斯.科莫會因為最近的胡說而獲得警告嗎？骯髒的語言和完全失態。他不應該被允許擁有任何武器。他瘋了！
——————————————————
2019年8月13日 上午08:48
Through massive devaluation of their currency and pumping vast sums of money into their system, the tens of billions of dollars that the U.S. is receiving is a gift from China. Prices not up, no inflation. Farmers getting more than China would be spending. Fake News won』t report!
通過貨幣的大規模貶值和向其系統注入大量資金，美國收到的數百億美元是中國的禮物。價格沒有上漲，沒有通貨膨脹。農民正在得到的收入超過中國購買農產品的錢。假新聞不會報道這些！
This post was last modified on 2019年8月14日 09:55
中華民國（台灣） 衛生福利部薛瑞元部長 中華民國衛生福利部薛瑞元部長 歷時三年的COVID-19大流行，不僅造成眾多生命消逝，加劇各種健康不平等現象，亦導致前所未有的全球性經濟衰退，對世界上每個人的生活帶來持續影響，顯示既有的全球衛生治理架構並不能有效因應全球衛生安全危機。雖然COVID-19疫情不再是「國際關注的緊急公共衛生事件（PHEIC）」，國際貿易與經濟活動幾乎已恢復正常，但如同世界衛生組織（WHO）所不斷提醒的，「X疾病（Disease X）」大流行的威脅仍近在眼前，各國政府應共同提升全球衛生治理及全球衛生安全。 WHO與許多國家在COVID-19疫情的中期就開始進行檢討。針對現行國際衛生條例（IHR）在此次危機應變所暴露出的局限性，未來該條例的條文將據以調整，包括強化監測通報與分享機制、提升應變數能、調整PHEIC型態及宣布門檻等；同時新的大流行病協定（Pandemic Agreement）也在積極討論中，期待藉由制定新的全球疫病治理框架，納入問責制、透明度、公平性，做為全球因應下一波大流行的規範依據，並有望於第77屆世界衛生大會通過。 我國雖非WHO會員國而無法直接參与IHR (2005)條文修訂或新的大流行病協定起草，但依然熱忱地關切這兩份重要文件的內容與進度。因為我們亟欲分享自身的抗疫經驗並與其他國家學習交流。台灣是最早覺察疫情風險並快速採取應變的國家，同時積極與國際夥伴分享資訊，秉持公開透明原則取得人民信任，從而使得防疫政策順利推動；面對大規模疫情，我們在疫苗取得、醫療資源配置、科技工具運用、人權保護與不實訊息因應等面向，未來也將尋求精進。 我們強力支持IHR (2005)修正條文及新創之大流行病協定的通過與實施，並呼籲WHO將台灣納入這兩項文件的簽署方，共同監測新興病毒株，通報及分享病原體檢驗資料、疫苗或抗病毒藥物研發及臨床試驗結果等，為因應下一波大流行預作準備，共建具有防疫韌性的國際社會。 我們呼籲WHO支持台灣參與全球衛生治理體系，台灣堅定維護台灣的承諾，以專業、務實、有貢獻的原則參與全球衛生安全網路，並與WHO合作，填補全球衛生安全挑戰的地理空白，建構更全面的全球衛生架構。 WHO全民健康經濟學委員會發現，至少有140個國家在憲法中承認健康是一項人權。然而，各國並沒有推行法律來確保其人民有權獲得健康照顧。台灣致力於實現全民健康覆蓋。過去幾十年來，台灣參照世界衛生組織的指引持續精進衛生醫療專業、整合布建社會福利資源，藉由加強初級醫療、全人口腔照護、推動心理健康促進方案、強化社會安全網、並建構敏捷韌性醫療照顧體系，以防治傳染性和非傳染性疾病、建構健康支持的環境，同步提升全人全程健康環境。台灣並致力於與世界分享達成全民健康覆蓋的經驗和專業知識，幫助實現全民健康的目標。 2024年世界衛生日的主題是「我的健康，我的權利」。世界衛生組織設定這個主題是為了捍衛世界各地的每個人都有權獲得醫療服務、教育和訊息，以及安全的飲用水、清潔的空氣、良好的營養、優質的住所、體面的工作和環境條件以及免受歧視侵害的自由。 台灣一直以來透過政府或民間力量與友我國家及國際組織協力，協助國際社會實現健康權。我們在南太平洋小島國家提供醫療援助；在海地協助改善地震災區婦女及孩童的營養狀況；在羅馬尼亞協助建構烏克蘭難民援助組織工作人員及難民婦女兒童的社會心理支持能力；在加勒比海地區協助提升因應氣候變異調適能力；在肯亞協助提升衛生機構基礎供水與衛生可近性；在菲律賓、日本、夏威夷、土耳其、印尼等地發生的不幸緊急災難事件中，提供所需災後復原或重建協助，期能協助災民安度人道危機。… Read More
34所私立培訓院校收到聯邦政府的命令，要求他們停止招收假海外學生並停止利用簽證系統，如果不改善運營，將在6個月內吊銷其執照。 Read More
阿斯利康（AstraZeneca）公司在月前承認其 COVID-19 疫苗（商名為 Vaxzevria）可能導致一種罕見但危險的病症後，現在正在全球範圍內撤回該疫苗。 Read More