新聞 • 資訊

2019年中國十大流行語榜單出爐!檸檬精、硬核、黃曉明語錄入選

入選的十大流行語包括:文明互鑒、區塊鏈、硬核、融梗、××千萬條,××第一條、檸檬精、996、我太難/南了、我不要你覺得,我要我覺得以及霸凌主義。

又到了年末,大陸刊物咬文嚼字編輯部周二(2日)發布了「2019年中國十大流行語」,意指很厲害的「硬核」、表達對他人羨慕之意的「檸檬精」、形容中國工作制度的「996」、以及出自藝人黃曉明之口的「我不要你覺得,我要我覺得」等均上榜。

入選的十大流行語包括:文明互鑒、區塊鏈、硬核、融梗、××千萬條,××第一條、檸檬精、996、我太難/南了、我不要你覺得,我要我覺得以及霸凌主義。

互聯網公司程序員們在網路上公開抵制「996」工作制。(圖片來源:996.ICU網頁截圖)

咬文嚼字編輯部指出,「硬核」譯自英語hardcore,原指力量感強、節奏激烈的說唱音樂風格。近年來,大陸民眾常以此形容很厲害、很剛硬,如硬核規定、硬核媽媽、硬核玩家及硬核人生等。2019年年初,科幻電影《流浪地球》的播出使該辭彙的熱度進一步增高。

「××千萬條,××第一條」也是出自於《流浪地球》,影片中反覆出現行車安全提示語「道路千萬條,安全第一條。行車不規範,親人兩行淚」,這句安全提示語不僅貼近現實,還能喚起人們的安全意識,在人們心中產生了共鳴,一下流傳開來。後來,使用範圍逐漸擴大,衍生出了新的造句格式「××千萬條,××第一條」,如「健康千萬條,睡眠第一條」等。

「檸檬精」的字面意思是檸檬成精。檸檬味道酸澀,與嫉妒他人時「心中酸溜溜」的感覺相合。所以「檸檬精」的含義與嫉妒類似,最初用來嘲諷他人。隨著「檸檬精」貶義色彩不斷淡化,有時也用在自己身上,藉此表達對他人的羨慕,「我檸檬精了」相當於「我羨慕了」,有時也說成「我檸檬了」或「我酸了」。

「996」是中國的一種工作制度,即早上9點上班,晚上9點下班,每周工作6天。該工作制度常出現在高科技公司。2019年3月,互聯網公司程序員們在網路上公開抵制「996」工作制。2019年4月12日,阿里巴巴的官方微博發布了馬雲的一段發言,馬雲稱「996」是修來的福報,引起社會的強烈反彈。當天下午,馬雲立即回應稱「任何公司不應該,也不能強制員工996」。

「我不要你覺得,我要我覺得」出自綜藝節目《中餐廳》第三季的嘉賓黃曉明。在節目中,作為「店長」的黃曉明在有關餐廳菜式、採購等事情上,常常不顧及其他人的意見,將自信和獨斷專行表現得淋漓盡致。這句話的流行,反映了人們對霸道、蠻橫人格的嘲笑和反感。

 

責任編輯:李妙菡

This post was last modified on 2019年12月3日 17:59

Recent Posts

水管工在澳主播家中發現二戰軍服 嚇得「臉色象鬼」

天空新聞主持人勞拉·傑伊斯請水管工給家中的煤氣管道進行例行檢查,她萬萬沒想到,水管工出來時「臉色蒼白得像個鬼」。 Read More

2 hours ago

中國留學生騙取退稅500萬澳元 面臨十年監禁

7月22日,聯邦警察指控28歲的中國留學生遲明毅(Mingyi Chi,音譯)涉嫌以名表騙取退稅,涉案金額超過500萬澳元。 Read More

2 hours ago

澳警方啟用AI 面部識別抓捕嫌疑人

澳警方正在西澳試驗一套全新的人工智慧面部識別系統,在第一周就掃描了超過13萬人,藉此逮捕了19人,但發生兩起誤報。引發了關於隱私、準確性和警方監控的新一輪質疑。 Read More

2 hours ago

王亞法:跟陳鋼有關的花絮

《梁祝》的作曲者陳鋼最近逝世,在微信上掀起了很大的波瀾,今天一早,我在手機上讀到老友——海蘭女史發來一段文字。她原和「上海電影沙龍」有過工作交結,和秦怡、陳鋼關係稔熟[…] Read More

10 hours ago

導彈試驗與南海衝突升溫 黃英賢晤王毅表達關切

正在菲律賓馬尼拉舉行的東盟系列外長會議成為地區外交焦點。7月21日(周二),澳大利亞外長黃英賢(Penny Wong)與中國外長王毅舉行會談,就中國近期導彈試驗及南海緊張局勢向中方表達關切。這是兩人第12次會晤。 Read More

11 hours ago

北京是否構成威脅?澳選民立場出現分歧

最新Newspll 民調顯示,儘管中共政權不斷加大對澳大利亞的挑釁力度,但越來越多的左傾選民和受過大學教育的選民卻不認為北京構成國家安全威脅,與其他選民群體出現了重大分歧。 Read More

18 hours ago