multicultural prisoners playing chess behind prison bars
2019年的12月20日,一名30歲居住在悉尼的澳大利亞公民及另一名32歲居住在悉尼的的永久居民,在承認違反多項《移民法》的罪行後,被判處遵守良好行為保證。
據澳大利亞邊境部隊(ABF)官員:「兩名被告非法向大量中國人提供移民諮詢和協助,澳大利亞邊境部於2018年10月對他們進行了調查」。
調查顯示,這兩名婦女均未註冊移民代理。她們在未註冊的情況下宣傳了移民協助並收取了費用,同時至少向三名(已被發現擁有欺詐性獲得的身份證件的)旅行者提供了移民協助。這對夥伴向客戶非法收取了1,500至2,000澳元不等的服務費用。
其中32歲的被告對兩項罪行認罪:
在不是註冊移民代理的情況下提供移民協助,這與1958年《移民法》(聯邦)第280(1)節的規定相違背。
違反1958年移民法(聯邦)第281(1)節的規定,收取移民援助費。
格羅斯指揮官說:「在澳大利亞提供移民協助時,除非您已在移民代理註冊局(OMARA)的辦公室註冊,否則收取費用非法。」「而且,我們當然不會容忍通過協助人們,故意提出虛假的保護簽證要求,從而利用澳大利亞移民計劃的假移民代理。」「保護簽證適用於因有充分理由,擔心遭受迫害而真正尋求保護的人,或者如果存在真正的風險,如返回自己的祖國會遭受重大傷害的人。」
本身不符合澳大利亞保護義務並故意利用所有途徑留在澳大利亞的非公民,應及時離開並尊重澳大利亞的移民法。那些沒有有效簽證並且不願自願離開的人可能會受到移民拘留並從澳大利亞驅逐出境。
在澳大利亞簽證申請中提供虛假或誤導性陳述或文件的人有被罰款或監禁的風險。
掌握有關虛假聲稱自己是移民代理人的個人信息的人,請通過Australia.gov.au/borderwatch與Border Watch聯繫。
通過報告可疑活動,您可以幫助保護澳大利亞的邊境。信息可以匿名提供。
媒體聯繫人:ABF Media(02)6264 2211
讀者看到以上報導,有何感受?筆者從事移民行業多年,很多客戶來找筆者前便碰到過這些無牌代理,他/她最可惡的是不懂移民法,卻把客戶的案件毀掉,令客戶進退兩難。不但損失時間及金錢,更有可能令客戶陷於絕境!近日的移民政策越加覆雜,申請人需要一個有經驗的移民法律專業人仕幇協助,所以筆者奉勸讀者,找尋求代理時,要找澳大利亞合法註冊移民代理,以保障自身權益。
以上專欄是由澳洲移民法律諮詢Stanley CHAN提供
Stanley Chan 澳洲移民及法律諮詢
澳洲移民代理註冊號碼 MARN: 0430097(Chan)
Melbourne Office墨爾本辦公室:
Suite 3, 49 Wadham Pde, Mount Waverley VIC 3149 Australia
諮詢電話:+61 3 8833 7288
Mobile手機:+61 0 444 522 514
Email電子郵箱:melstanleychan@gmail.com
This post was last modified on 2020年3月6日 10:32
今年是天安門民主運動37周年。為了幫助經濟困難的「六四」受難者,給他們家庭一個希望,「王凌雲人道救助基金」和「中國政治及宗教受難者後援會」聯合頒發第十七屆「六四抗暴者子女成長基金」[…] Read More
今天是中共六四屠城血案37周年日。37年前的這場血腥暴力的鎮壓,徹底阻斷了中國在中共治下啟動自上而下的政治憲政改革之路,中國的民主憲政轉型的歷史時機已經在1989年的天安門屠殺那一刻幾乎喪失殆盡。 Read More
胡翠仙購進的大洋牌18寸彩電銷售還不錯,未做廣告宣傳,第一天就賣出去十多台。可是,情況不妙,第二天就有人來換貨或退貨。第一個來換貨的是一位家住郊區農場的老大爺,名叫胡順。 Read More
如果說過去的古典音樂屬於金色大廳、屬於燕尾服、屬於被燈光照亮的舞台中央,那麼今天的古典音樂,或許也屬於YouTube首頁,屬於短視頻時代的碎片時間,屬於無數年輕人深夜刷到的一條搞笑影片。而在這個看似矛盾的時代里,有兩個人,用一種近乎不可思議的方式,讓這兩種世界發生了交匯。他們是Brett Yang與Eddy Chen。也是全球觀眾更熟悉的名字——TwoSet Violin,中文樂迷更喜歡稱他們為「雙琴俠」。 Read More
新的醫療保險數據顯示,全澳各地專家對常見手術的收費存在巨大差異,一些專家對簡單的手術收取數千澳元的高價,已引起政府的注意。澳大利亞民眾被敦促在預約手術前貨比三家。 Read More
對於正在推出的稅改立法,澳財長吉姆·查默斯將在未來擁有最終的稅務裁量權,決定哪些資產可以繼續享受資本利得稅折扣,以及房屋是否屬於「新建房屋」。法律和會計專業人士指責稱,賦予財政部長如此廣泛的權力來決定稅收方案的關鍵要素,會造成令人無法接受的不確定性。 Read More