中共當局向公眾及外部團體承諾會增加透明度,並在微信推出疫情防控舉報熱線,但外國雜誌形容這種措施「與黑幫老大發起告密運動一樣」難以令人信服。
武漢一家醫院正在處理肺炎患者。(圖片來源:HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
武漢新型冠狀病毒肺炎疫情擴散至全球,外界一直要求中共增加透明度。日前中共當局在微信推出武漢肺炎疫情防控舉報熱線,但外國雜誌形容這種措施「與黑幫老大發起告密運動一樣」難以令人信服,並指出官方的疫情舉報熱線無法擔保舉報者不被追究,因為中共官員仍習慣性隱瞞疫情。
據美國外交政策雜誌(Foreign Policy)報道,隨著武漢新型肺炎在中國境內的持續擴散,當地政府隱瞞疫情的後果正在變得明顯。許多媒體報道了武漢市政府更關心政治會議而不是疫情的控制,包括早前最先曝光疫情的8名前線醫生,當時卻被武漢警方以「散播不實消息」為由約談。
文章指出,中共當局向公眾及包括世界衛生組織在內的外部團體承諾會增加透明度,並在微信推出疫情防控舉報熱線,但這種措施卻「與黑幫老大發起告密運動一樣」難以令人信服。因為中共的組織結構就是習慣性不透明、隱瞞及欺騙公眾,這種體制將阻礙疫情的控制,中共也不會因一場危機就輕易拋棄這種體制。
文章稱,中共當局可能真的希望疫情透明化,但只想讓政府內部知道疫情的情況,又不想讓其全部公開。打壓言論和虛假的數據主要由地方官員執行。在公共衛生危機中,這會產生致命的後果,例如大量報道指出,武漢有患者死亡後遺體就被火化,而且並未計入新型冠狀病毒死亡案例,導致很難判斷病毒的致命程度。
據悉,疫情舉報熱線設在需要實名登記的微信上,事實上公眾很清楚舉報後的後果,地方當局很可能會查出他們身份秋後算帳。文章以2011年反抗貪腐地方官員的烏坎村為例,2016年參與示威的村民一個一個被找出來,地方政府鎮壓的情況更加嚴重。
另外,王淑平和高耀潔兩位醫生,因在1990年代公開非法賣血導致愛滋病在河南大規模擴散,遭中共當局打壓後流亡美國;2008年汶川地震後,譚作人公開質疑且致力於調查災區學校豆腐渣工程問題,最後卻鋃鐺入獄。
文章提到,要做到真正持久的透明,需要共產黨以外的監督者,配合不受監察的媒體、保護舉報人的措施、確保舉報人安全的獨立司法系統,但這需要共產黨願意放棄掌控、承受後果,這些在可預見的將來都不太可能發生,這意味著中國人只能被蒙在鼓裡,無法得知中共當局的所作所為。
責任編輯:李妙菡
This post was last modified on 2020年2月6日 01:18
爸爸說,幼兒園阿姨說酸酸邋遢,酸酸說:「邋遢爸爸,邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好,全在商店買的,可能有的不太合身。 Read More
美國政府提議對澳大利亞、歐盟和其他58個國家加征新關稅,理由是這些國家未能採取行動阻止強迫勞動。澳政府對此表示強烈不滿。 Read More
今年是天安門民主運動37周年。為了幫助經濟困難的「六四」受難者,給他們家庭一個希望,「王凌雲人道救助基金」和「中國政治及宗教受難者後援會」聯合頒發第十七屆「六四抗暴者子女成長基金」[…] Read More
今天是中共六四屠城血案37周年日。37年前的這場血腥暴力的鎮壓,徹底阻斷了中國在中共治下啟動自上而下的政治憲政改革之路,中國的民主憲政轉型的歷史時機已經在1989年的天安門屠殺那一刻幾乎喪失殆盡。 Read More
胡翠仙購進的大洋牌18寸彩電銷售還不錯,未做廣告宣傳,第一天就賣出去十多台。可是,情況不妙,第二天就有人來換貨或退貨。第一個來換貨的是一位家住郊區農場的老大爺,名叫胡順。 Read More
如果說過去的古典音樂屬於金色大廳、屬於燕尾服、屬於被燈光照亮的舞台中央,那麼今天的古典音樂,或許也屬於YouTube首頁,屬於短視頻時代的碎片時間,屬於無數年輕人深夜刷到的一條搞笑影片。而在這個看似矛盾的時代里,有兩個人,用一種近乎不可思議的方式,讓這兩種世界發生了交匯。他們是Brett Yang與Eddy Chen。也是全球觀眾更熟悉的名字——TwoSet Violin,中文樂迷更喜歡稱他們為「雙琴俠」。 Read More