澳洲莫里森政府於3月12日宣布了一項價值176億澳元的經濟計劃，此舉旨在避免疫情期間引發的經濟衰退，保障澳洲就業、企業經營、家庭維持以及經濟發展。
現世界各地都正面臨著新冠病毒傳播帶來的重大挑戰，澳洲莫里森政府於3月12日宣布了一項價值176億澳元的經濟計劃，此舉旨在避免疫情期間引發的經濟衰退，保障澳洲就業、企業經營、家庭維持以及經濟發展。
該疫情期間的很多企業都受到影響，如何避免疫情帶來的經濟衰退成了整個世界需要共同面對的課題。
176億澳元的經濟刺激計劃中涵蓋四個方面，每個方面又分別針對不同的經濟領域。經濟刺激計劃中的四個關鍵點是對商業投資提供支持、對中小型企業及僱主提供現金流、援助發放家庭補助以促進經濟增長以及對受災嚴重地區的援助。
下面來具體分析：
1、為商業投資提供支持
將投入7億澳元，把即時資產沖銷閾值（Instant asset write off threshold）從3萬澳元提高到15萬澳元，並擴大了涵蓋範圍，包括在2020年6月30日以前，年營業總額在5000萬-5億澳元的企業。
將投入32億澳元，通過提供15個月的投資激勵來支持商業投資，以通過加速折舊抵扣來支持短期經濟增長。營業額低於5億澳元的企業，還會追加50％的資產折舊。
這些措施從3月12日開始實施，將支持超過350萬家企業，增加超過970萬個工作崗位。
2、對中小型企業及僱主提供現金流
將投入67億澳元，為符合條件的中小型企業僱主提供2千至2.5萬澳元的現金流援助。該援助將對營業額低於5,000萬澳元且在2020年1月1日至6月30日期間僱用了新員工的企業提供現金流支持。
中小型企業會獲得什麼？
中小型企業將獲得最多25,000澳元的資金，以支付員工的工資和薪金，這些費用由澳大利亞稅務局根據預扣稅款支付。預計將有約690,000家企業的大概780萬名僱員有資格獲得這筆付款。
將投入13億澳元，用於支持小型企業的約12萬名學徒的工作。符合條件的的僱主，可以申請2020年1月1日至9月30日這9個月學徒工資的50％，來作為援助補貼。不過，如果小企業不能保留學徒，則該補貼將提供給僱用該學徒的新僱主。
學徒員工工資補貼的實施細節：
此項補貼最高可領21,000澳元，該計劃將為每個學徒員工提供每季度高達7000澳元的工資補助，預算為13億澳元，以挽救12萬名可能被解僱的學徒員工的工作。以便中小型企業可以保留現有的學徒和學員，或者重新僱用因冠狀病毒衝擊而失去職位的學徒和學員。
3、援助發放家庭補助以促進經濟增長
將投入48億澳元，向所有退休金領取者、社會保障金領取者、退伍軍人、其他補貼領取者和符合條件的優惠卡持有人，一次性提供750澳元的補助，用以刺激家庭消費支出。預計，將受益的人中約有一半是退休金領取者。
誰會獲得家庭補助？
這項補助是免稅的、且不算作社會保障、農戶補貼和退伍軍人收入。通常來說，每位符合條件的人只會收到一筆援助款，所以即使有人符合多項援助條件，他們也只會收到一筆援助。
大約有650萬低收入的澳大利亞人將一次性獲得750澳元的補助金，以刺激國內經濟需求。大約有一半的受益人是養老金領取者。這項援助將從2020年3月31日起被逐步付款，預計90％的付款將在4月中旬被支付。
4、對受災嚴重地區的援助
將投入10億澳元，用於支持被新冠病毒影響了經濟的區域，例如一些高度依賴旅遊業、農業和教育的區域。這一計劃將免除在大堡礁海洋公園和聯邦國家公園周邊運營的旅遊業的一些費用，還設有幫助企業尋找代替的出口市場或供應鏈等其他援助項目。
為了應對新冠病毒帶來的經濟挑戰，澳洲政府這一緊急推出的176億澳元經濟扶持計劃可謂是「大手筆」。 會在未來四到六個月內實施，預計帶來相當於229億澳元的經濟增長，佔GDP的1.2％，並阻止6月份季度收縮和造成衰退。
該基金將在澳大利亞政府理事會會議上與州和領地領導人進行討論，資金將「儘快」支出。莫里森指出，該經濟刺激計劃會在在5月份的預算中進行更新，具體取決於冠狀病毒的發展情況以及對經濟造成的影響。
因該計劃剛剛推出，政府文件還有一些輔助條款仍待補充，我們也是緊急翻譯整理，若有紕漏，還請見諒。如有更多新增內容，我們將會持續更新，請關注我們的微信公眾號獲得最新消息。
如果您或親朋的生意受到了新冠病毒的影響，歡迎致電諮詢，我們會針對您的具體情況，並結合這一全新經濟扶持計劃，來幫您實現稅務最優化。
聯繫方式： +61 3 9898 8200 地址：1/26 Ellingworth Parade , BoxHill, VIC 3128 郵箱：info@accountingtaxvic.com.au
關注微信公眾號，了解澳洲最新稅務資訊
This post was last modified on 2020年3月23日 09:51
當地時間2026年7月19日下午，2026年國際足聯世界盃決賽在美國新澤西州東盧瑟福的大都會人壽體育場（MetLife Stadium）落下帷幕。在超過八萬名現場觀眾和全球數十億球迷的共同見證下，西班牙隊經過120分鐘鏖戰，以1∶0戰勝衛冕冠軍阿根廷隊，時隔多年再次捧起大力神杯。 Read More
中共7月1日實施所謂《民族團結進步促進法》，此乃「國安法」後新的「宇宙大法」，當中第六十三條列明對象包括「境外的組織和個人」，「破壞民族團結進步、製造民族分裂行為的，依法追究法律責任。」…… Read More
新州一名17歲少年涉嫌闖入一所中學並縱火焚燒其中一棟建築，他還興高采烈地拍攝了縱火過程並將視頻上傳至網路，已被新州警方逮捕並起訴。 Read More
一轉眼，我們和墨爾本結緣十年了。女兒先是在悉尼讀大學，碩士畢業後申請拿到綠卡，接著回上海工作了三四年，之後決定返回澳洲。那時我剛退休，我們全家從中國上海來到澳大利亞墨爾本。買的一套公寓房坐落於里士滿區。 Read More
今年七月，正值澳洲《看中國》報創刊二十周年。為感謝二十年來澳洲各地讀者的厚愛與支持，本報特舉辦「我愛澳洲」徵文活動。本次徵文共收到來自悉尼、墨爾本及布里斯本等地近六十餘篇投稿，題材豐富，風格多元，可謂篇篇用心之作。 Read More
無論是裝修還是建房，總會在事後回頭時出現一些「早知道就好了」的瞬間。但很多時候，真正的錯誤只有在塵埃落定之後才會被看清。《House & Garden》雜誌邀請讀者分享他們最想重來一次的裝修遺憾，這些回答從常見問題到高成本失誤都有涉及。從預算嚴重超支，到施工順序錯誤，這些真實發生過的裝修教訓，都是在開始新項目之前非常值得參考的經驗。 1、天窗位置設計不當 有些問題往往在為時已晚時才會被注意到，其中天窗的具體朝向對室內採光影響巨大。一位讀者最大的遺憾是：「把天窗裝在了屋頂南側，而不是北側。」在澳大利亞，北向天窗全年能獲得最充足的自然光，使冬季室內更溫暖、整體更明亮且持續時間更長；相比之下，南向天窗多為散射光，採光強度明顯較弱。因此，在規劃天窗時，不僅要考慮安裝在哪個房間，更要考慮屋頂朝向。 2、在有歷史保護限制的房產中翻修 購買或修復受歷史保護條例約束的房產，看似充滿挑戰與趣味，但實際操作往往更為複雜。一位讀者表示，最不後悔的決定就是不再選擇類似項目。歷史保護房產在外立面、材料使用及改造範圍上都有嚴格限制，尤其是臨街立面，通常需要更昂貴的材料與專業施工團隊。同時，審批流程冗長，即使是小幅改動也可能需要詳細設計與多輪審核。在保留歷史風貌的同時，也必須充分評估時間與成本約束。 3、土地空間利用不合理 許多人在城市中面臨的是空間不足的問題，但「土地過大卻沒有合理利用」同樣會帶來困擾。一位擁有超過1000平方米地塊的讀者表示，他後悔在設計初期沒有更合理地規劃建築位置。「如果再建一次，我會讓建築師更充分利用可建區域，」他表示，「現在花園雖然漂亮，但整個地塊幾乎被平均分成前院、房屋和後院三部分。」規劃不當的建築佔地，會造成大量空間閑置，同時也可能限制未來增加泳池或獨立小屋等擴展功能的可能性。 4、未持續跟進施工細節 許多裝修者共同的遺憾之一，是過度信任施工團隊，默認所有工作都會完全按最初溝通執行。但在施工過程中，一旦出現變化或問題，細節往往會在不知不覺中被調整或忽略。不少讀者強調，必須持續跟進工程進度，不能默認一切都會完美完成。「一定要反覆檢查施工質量，」一位讀者提醒，「並清晰溝通你真正想要的結果。」 5、把花園放到最後才做 另一個常見遺憾是低估了園林景觀成熟所需的時間。一位讀者建議：「應該先種樹和完成主要花園框架，再開始室內施工。」很多將園林放在最後階段的人都後悔沒有儘早種植，因為植物需要時間成長與成形。「等室內完工時，花園其實才剛剛開始建立。」成熟的庭院需要時間積累，而不是最後一步的附加工程。 6、試圖獨自完成所有工作 DIY也是常見的後悔來源。為了節省成本或加快進度，許多人在過程中承擔過多工作，最終導致壓力增加甚至延誤整體工期。不少人表示，如果重新開始，他們會更早引入建築師或專業人員，以避免後期返工與不必要的成本浪費。「我會一開始就請建築師按我的想法設計房子，」一位讀者說。… Read More