綜合澳媒報道，到6月25日，維州已連續9天新增COVID-19確診人數達兩位數，這一波疫情的感染人口與3月份相比變化極大。3月的疫情爆發集中在富人區，患者多為富裕的旅行者，從美國和歐洲的滑雪場將病毒帶回維州。而近期的6個病毒高發熱點則為收入低端社區，是移民和難民的聚居地。
目前病例高發的6個地方政府是Hume, Casey, Brimbank, Moreland, Cardinia 和 Darebin，位於維州的北部，西北和東南郊區，總人口超過一百萬。其中很大比例的人口出生在海外。維州衛生廳長Jenny Mikakos表示，這些地區的人口收入較低，英語能力有限。
其中有近20萬居民的Brimbank，47.9%為移民。Hume的海外出生人口為35.7%。很大一部分人說英語之外的語言。
維州政府稱，將針對多元文化社區加強宣傳活動，以確保其獲得公共衛生信息，並讓每個人都意識到病毒的風險和責任。但維州伊斯蘭理事會副主席Adel Salman說，他不認為社區內缺乏這類信息。
據澳洲人報報道，近期的病例中，墨爾本北部和東南部的多個出現確診的家庭均與在Coburg舉行的一次聚會有關。那次聚會是為了慶祝穆斯林齋月在5月23日至24日周末結束，至少有14個病例與該聚會相關。州衛生部發言人說：「仍在追蹤調查Coburg家族的接觸者及感染途徑。」
該聚會違反了維州的疫情限制令，當時維州人只能在家裡接待5人以下的客人。
早在一個多月前的5月21日，全澳COVID-19健康與研究諮詢委員會（NCHRAC）就曾向聯邦首席醫療官遞交了一份報告，對政府與多元文化社區之間缺乏溝通表達了擔憂。
該報告當時就說，移民和難民是感染風險較高的人群，很可能在無意識中造成病毒傳播。而且這些人口因語言和信息障礙，可能會遇到一些特殊問題，如不知道沒有Medicare卡也可以做COVID-19檢測。 還有人因擔心失去工作，即使出現癥狀也不會做檢測。
一名衛生部發言人稱，COVID-19防疫公共衛生信息已翻譯成20多種語言，在廣播、新聞和社交媒體上廣為傳播，還為不同文化和語言背景的人準備了60多種語言版本的宣傳手冊。
但澳大利亞少數民族社區理事會的首席執行官Al-Khafaji說，翻譯資料很難讀懂。 一些資料的譯文語言非常正式，得達到大學文化程度才能理解。
責任編輯：黎辰
昆州具有里程碑意義的《傾聽她的聲音》（Hear Her Voice）報告中提出的建議將獲得政府5600 萬澳元資金援助，其中包括 3460 萬澳元用於在全州範圍內根據新強制控制法對參與預防家庭暴力的一線組織進行培訓。 據《信使郵報》報導，昆州社會服務委員會（Queensland Council of Social Service，QCOSS）負責在未來五年內協助建立一個新家暴部門最高機構。 昆士蘭社會服務委員會將獲得 535 萬澳元，用於代表和倡導防止家庭暴力部門，並最終將這些專業知識發展成為一個獨立的機構。 QCOSS… Read More
新數據顯示，到 2023 年，四分之一的維州公立學校 10 年級學生將無法完成 12 年級學業，這是十年來輟學率最高的一年。 據《先驅太陽報》報導，公立學校高年級學生的留級率為 75%，而獨立學校 10 年級學生完成 12 年級課程的比例為 95%，天主教學校為 85%。… Read More
一種最常用的多動症處方葯的所有劑型有望在下周恢復正常供應。 自去年以來，不同劑量的Vyvanse在澳大利亞一直供不應求，生產該藥物的Takeda藥品澳大利亞公司（Takeda Pharmaceuticals Australia）稱，這是由於生產延誤造成的全球性短缺。 但治療用品管理局（TGA）在一份聲明中證實，20 毫克、30 毫克、50 毫克和 70 毫克濃度的 Vyvanse 已恢復正常供應，60 毫克和 40 毫克濃度的… Read More
蒙納士大學女性健康聯盟（Monash Women』s Health Alliance）警告說，婦女和女孩在社交媒體上面臨庸醫和虛假的網路信息。 該聯盟是一個由超過 185 名研究領導者、50 個專業研究小組和數據小組組成的機構，旨在幫助引領維州婦女和女孩的公共衛生服務方向。 據《先驅太陽報》報導，該聯盟主席Jill Hennessy是維州前衛生廳長和總檢察長。她說，解決方案是與數字平台合作，而不是反對，這樣才能引導女性獲得可信的信息和資源。 她說：「我們必須設法打敗那些損害眾多年輕女性及其心理健康的演算法。」「我稱其為庸醫真理之戰。我們必須在他們自己的地盤上與他們作戰。」 「我們的觀點最終是，我們必須去滿足人們的（打假）需求，而他們就在網上。」Hennessy說。 Read More
墨爾本市將暫停在霍德爾網格（Hoddle Grid）建設新自行車道，轉而重點建設其他自行車道。 原定於今年在弗林德斯街（Flinders）、伯克街（Bourke）和斯普林街（Spring）修建的分隔式自行車道已被推遲，伯克街和斯普林街的自行車道將無限期推遲。 據《時代報》報導，4月23日，一份提交至議會未來墨爾本委員會（Future Melbourne Committee）的報告稱，考慮到目前正在霍德爾網格實施多項大型州立項目，繼續實施這些工程將對交通造成極大的破壞。 2020年，墨爾本市議會制定了加快建設44公里自行車道的宏偉目標，但今年，墨爾本市議會僅在格拉坦街（Grattan）和阿登街（Arden）、皇家大道（Royal Parade）和阿伯茲福德街（Abbotsford）建設了自行車道，並在展覽街（Exhibition）增加了一條現有自行車道。 市長Sally Capp說，計劃中的伯克街和斯普林街分隔自行車道將由未來議會決定。 Capp將於六月卸任市長一職，議會選舉將於十月舉行。 她說：「出現了一些我們無法控制的延誤。」「因此，我們只想在進展方面做到非常透明。我認為這是一件好事。我們一直在等待州政府的批准，或者墨爾本地鐵公司正在進行的工程，例如弗林德斯大街上的工程，它使我們在後勤上難以推進。」 自2020年6月以來，墨爾本市新建約27.4公里的自行車道，但這一數字包括州政府建設的基礎設施。 Read More