自2020年9月11日（含）起，自澳搭乘航班（含直飛和經第三國或地區中轉）赴華以及經澳中轉乘機赴華的中、外籍乘客，須於赴華航班登機前3天內完成新冠病毒核酸檢測，並憑核酸檢測陰性證明申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。（圖片來源：MDRX/wikimedia CC BY-SA 4.0）
中國當局為確保國際旅行健康安全，降低跨境傳播風險，將根據7月20日中國民航局、海關總署、外交部發布的相關公告，要求在澳洲實施赴華航班中、外籍乘客憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的具體辦法。具體辦法和通知如下：
自2020年9月11日（含）起，自澳搭乘航班（含直飛和經第三國或地區中轉）赴華以及經澳中轉乘機赴華的中、外籍乘客，須於赴華航班登機前3天內完成新冠病毒核酸檢測，並憑核酸檢測陰性證明申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。
航空公司在乘客登機前予以查驗，對未持有有效的帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書的乘客，會拒絕登機。建議赴華乘客攜帶核酸檢測陰性證明備查。
目前，赴華乘客可前往以下澳各州和領地官方網站公布的醫院或檢測機構進行核酸檢測：
首都領地：www.covid19.act.gov.au
北領地：www.coronavirus.nt.gov.au
新州：www.nsw.gov.au/covid-19
維州：www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus
塔州：www.coronavirus.tas.gov.au
昆州：www.covid19.qld.gov.au
西澳州：www.healthywa.wa.gov.au/coronavirus
南澳州：www.covid-19.sa.gov.au
乘客應於赴華航班登機前3天內獲得核酸檢測為陰性的報告。檢測報告以出具日期為起始點計算。檢測報告需包含個人姓名、檢測機構名稱、檢測報告結果、檢測報告出具時間等必要信息。
中國公民應在獲得核酸檢測陰性證明24小時內，通過「防疫健康碼國際版」微信小程序（式樣見下圖1），申報個人情況並拍照（或截屏）上傳核酸檢測陰性證明。
經駐澳使領館複核通過後，當事人可獲得帶「HS」標識的綠色健康碼。
更多信息請查看「中國公民核酸檢測證明申報常見問題解答「（鏈接地址：https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html）。
請注意在健康碼有效期內乘機，並在登機前配合航空公司查驗。
外國公民應在獲得核酸檢測陰性證明後，儘快將有效護照資料頁、核酸檢測陰性證明和申請人已簽字的健康狀況聲明書（英文版請前往大使館官網下載）的掃描件，按照駐澳使領館領區劃分（請點擊鏈接查看：http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/lqhf/），發送至以下指定電子郵箱，郵件標題為：「HS+國籍+姓名+出發日期（YYYY/MM/DD）」，例如「HS+Australia+John Smith+20200910」。
駐澳使領館審核通過後，以電子郵件方式將已複核的健康狀況聲明書掃描件發還申請人，請申請人自行列印並攜帶至機場。請注意在健康狀況聲明書有效期內乘機，並在登機前配合航空公司查驗。
建議外國公民在獲簽赴華簽證、買妥機票後再申請健康狀況聲明書。
駐澳使領館指定電子郵箱：
中國駐澳大利亞使館：embassyinaus@gmail.com
中國駐悉尼總領館：consulateqz@gmail.com
中國駐墨爾本總領館：hsjcmelbourne@gmail.com
中國駐珀斯總領館：hsperth45@gmail.com
中國駐布里斯班總領館：chinaconsul.info@gmail.com
中國駐阿德萊德總領館：consulateadelaide@gmail.com
（一）請擬搭乘赴華航班乘客認真閱知本通知。如您無法及時完成核酸檢測並獲得檢測陰性證明，登機前未能持有帶「HS」標識的綠色健康碼或有效健康狀況聲明書，則暫不符合乘機條件，需調整行程。
（二）為避免自澳出發赴華人員因未及時取得帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書而耽誤行程，請當事人務必提前向當地核酸檢測機構了解檢測流程及所需時間，並在取得符合要求的檢測報告後第一時間提交中國駐澳使領館複核，確保持有效的帶「HS」標識的綠色健康碼或有效健康狀況聲明書登（轉）機。
（三）在已實施憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的國家（相關國家列表請點擊以下鏈接查看：https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html）中轉，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，在中轉時亦會被查驗帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。請確保健康碼或健康狀況聲明書在中轉時有效，否則將在中轉地登機受阻，造成滯留等後果。
（責任編輯：歐陽宇琦）
This post was last modified on 2020年9月1日 15:22
《梁祝》的作曲者陳鋼最近逝世，在微信上掀起了很大的波瀾，今天一早，我在手機上讀到老友——海蘭女史發來一段文字。她原和「上海電影沙龍」有過工作交結，和秦怡、陳鋼關係稔熟[…] Read More
正在菲律賓馬尼拉舉行的東盟系列外長會議成為地區外交焦點。7月21日（周二），澳大利亞外長黃英賢（Penny Wong）與中國外長王毅舉行會談，就中國近期導彈試驗及南海緊張局勢向中方表達關切。這是兩人第12次會晤。 Read More
最新Newspll 民調顯示，儘管中共政權不斷加大對澳大利亞的挑釁力度，但越來越多的左傾選民和受過大學教育的選民卻不認為北京構成國家安全威脅，與其他選民群體出現了重大分歧。 Read More
市值750億澳元、擁有7500萬用戶的銀行Revolut 已獲得澳大利亞銀行牌照，這對四大銀行的壟斷地位構成了巨大挑戰。 Read More
雖然維州仍處於冬季，但春天的腳步已經悄然臨近。再過不久，漫山遍野的油菜花將陸續盛開，把維州鄉間染成一片耀眼的金黃色。 不過，由於大多數油菜花田位於私人農場，遊客往往只能遠遠欣賞，難以近距離拍照。今年，不妨前往距離墨爾本約兩小時車程的 Heathcote 地區，在 Shiraz Republic 與 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk，走進百英畝油菜花田，沉浸在一望無際的金色花海之中。 這條季節限定步道將於 7月24日… Read More
白晝漸短，氣溫走低，窗帘也開始更早地拉上——這一切都在提醒我們：冬天來了。相比大刀闊斧的空間改造，用燈光營造氛圍，或許是讓家瞬間變得溫暖舒適的最簡單方式。一盞柔和的落地燈，一束精心布置的暖光，都能在不經意間改變空間的情緒。 那麼，從裝飾性到功能性，哪些線上店鋪值得入手高顏值燈具？如果你正準備為家來一次「冬日煥新」，不妨從這些品牌開始尋找靈感。 MCM House：鬆弛而高級的輕奢氛圍 適合風格：鬆弛輕奢 以標誌性的澳洲海岸風聞名，MCM House 是許多人打造「設計感之家」的首選。它的燈具設計偏向雕塑感與極簡線條，色調克制、氣質內斂，非常適合中性色調空間。這裡的每一件單品都不追求短暫流行，而是強調經得起時間考驗的經典美學——屬於那種「現在買、幾年後依然喜歡」的投資型選擇。 LivingStyles：選擇困難症的寶藏倉庫 適合人群：想多看多選的人 如果你還不確定自己喜歡什麼風格，但明確想要「好看又不貴」，LivingStyles 會是一個不錯的起點。這裡集合了大量當下流行與經典設計，從吊燈、檯燈到戶外燈具一應俱全。憑藉規模化採購模式，它在價格上也頗具優勢——適合希望在預算內實現風格升級的人。 Mica Lighting：專註燈具的專業玩家 適合需求：高性價比設計款… Read More