【維州】墨爾本市政動態（11月7日）：Manningham市客戶服務中心開放面對面諮詢；Whitehorse市：軟塑料也能被回收；Melbourne市：商業活動漸恢復；Stonnington市：聖誕合唱團需要您！
Melbourne市議會近日表示，維州疫情好轉，該市範圍內的商業活動逐步恢復往日生機，更多人們返回市中心活動；同時，當地的各種餐館、咖啡館也陸續正準備營業。（圖片來源：Melbourne市臉書主頁）
Manningham市議會表示，自11月4日星期三開始，客戶服務中心（Customer Service Centre）開始接受面對面諮詢。
屆時，該市的客戶服務中心將從周一至周五上午8點至下午5點正常運營。該市議會稱，儘管COVID-19疫情似乎被有效抑制，但當地居民們還是要注意好個人防護，在前來諮詢時，請務必佩戴口罩，並使用洗手液；如果仍想通過電話等方式聯繫，也可以致電9840 9333，或發送電子郵件至manningham@manningham.vic.gov.au 。
下轄社區：Bulleen, Doncaster, Doncaster East, Donvale, Nunawading, Park Orchards, Ringwood North, Templestowe, Templestowe Lower, Warrandyte, Warrandyte South and Wonga Park.
Whitehorse市議會近日在臉書主頁表示，當地居民家裡的麵包袋、薯片包裝等都可以被回收，但是需要專門的RedCycle垃圾桶。
一般這些RedCycle垃圾桶的安放位置均坐落在離Coles和Woolworths超市，以及一些其他零售商店附近。該市議會表示，當地居民們可在網站https://www.redcycle.net.au/where-to-redcycle/輸入自家地址以查詢離自家住宅距離最近的回收軟塑料垃圾桶。
下轄社區：Blackburn, Blackburn North, Blackburn South, Box Hill, Box Hill North, Box Hill South, Burwood, Burwood East, Forest Hill, Mitcham, Mont Albert, Mont Albert North, Nunawading, Surrey Hills, Vermont and Vermont South.
Melbourne市議會近日表示，維州疫情好轉，該市範圍內的商業活動逐步恢復往日生機，更多人們返回市中心活動；同時，當地的各種餐館、咖啡館也陸續正準備營業。
該市議會表示，當下很多餐館為實現疫情下符合維州政府要求的營業標準，都更改了以往運營的方式，有些店擴大了戶外用餐面積；有些則是實行掃碼進店方式，以達到代替傳統紙質登記的目的，以備將來有任何突發情況時，衛生部門都可以儘快聯繫相關人員。另外，當地所有目前正在營業，且接受預訂的餐廳都可在網站https://whatsonblog.melbourne.vic.gov.au/when-restaurants-are-reopening-in-melbourne-and-how-to-book/?fbclid=IwAR2QgjnkAt_KkNixyCfgzZJwO6IH8lodAAxIAq99ONC2ArWZauwoAvp5u2Y中查詢。
下轄社區：Carlton, Carlton North, Docklands, East Melbourne, Flemington, Hotham Hill, Kensington, Melbourne, Melbourne West, North Melbourne, Parkville, Port Melbourne, Prahran, South Yarra and Southbank.
Stonnington市議會近日表示，聖誕臨近，但因為COVID-19疫情影響，今年的聖誕節將以一場特別的線上大型合唱派對形式來慶祝。現邀請當地熱愛唱歌的社區居民們一起為聖誕做準備，錄下代表您聖誕美好祝福的唱歌視頻。
該市議會稱，合唱曲目是Mariah Carey的「All I Want For Christmas Is You」（我所想要的聖誕禮物是你）；居民們參與的過程如下：首先，請居民們聆聽這段歌曲中高聲部和低聲部，然後選擇最適合自己與家人的音階；其次，將自己演唱的背景裝飾成自己喜愛的樣子，可以隨心所欲（只要您覺得這樣的裝飾能勾勒出您心目中期待的美好聖誕日），然後將這段歌曲用手機/電腦錄製成視頻（無需剪輯）；最後便可將其發送電子郵件至events@stonnington.vic.gov.au。請居民們注意，一定要在11月13日星期五之前提交。
歌曲錄製的實例可查看以下鏈接：
下轄社區：Armadale, Glen Iris, Hawksburn, Kooyong, Malvern, Malvern East, Prahran, South Yarra, Toorak and Windsor.
This post was last modified on 2020年11月7日 09:21
澳洲台灣商會（Taiwanese Chamber of Commerce in Australia）於6月12日在雪梨Masonic Centre宴會廳舉辦2026會員大會，並於會後舉行年度「台商之夜」晚宴，吸引近180位來自政界、商界及僑界的嘉賓共襄盛舉。 Read More
澳大利亞新州房地產市場近日爆出重大稅務爭議。房地產行業機構指控州政府在過去四年中可能錯誤計算印花稅（Stamp Duty），導致購房者被多收稅款，涉及金額或高達10億澳元。 Read More
由於未能將稅率門檻與通貨膨脹掛鉤，數百萬澳大利亞人被迫繳納更多所得稅。一項新的分析表明，澳大利亞「真正的最高稅率門檻」應是27.9萬澳元。 Read More