新聞 • 資訊

澳籍作家楊恆均獄中傳口信 想念家人並滿懷信心

被中國當局拘留的澳籍華裔作家楊恆均,在聖誕前夕向親人們表達思念之情,並說在夢中見到他們,非常遺憾在自由的時候沒有花更多時間陪伴。

被中國當局拘留的澳籍華裔作家楊恆均,在聖誕前夕向親人們表達思念之情,並說在夢中見到他們,非常遺憾在自由的時候沒有花更多時間陪伴。

據澳洲人報報導,澳大利亞大使館官員上周四(17日)探訪楊恆均之後,傳達了楊帶給妻子、兩個兒子、朋友和同事的信息。

楊在信中說,在過去兩年中,經過中國官員三百多次審訊、折磨和口頭辱罵後,他開始反思自己的過去。反省和打坐,令他內心堅強。

「我對我的生活思考了很多,尤其是過去20年,」他寫道, 「我的人生有意義,不要擔心我。我感到難過的是,在我自由時,我沒有花足夠的時間陪伴你們。」

「我在夢中幾次見到你。看起來太真實。我遺憾不得不醒來。我想把你從夢中拉出來,緊緊擁抱你。我能感覺到你也想念我。不要讓你對我的焦慮情緒影響你的正常生活。」

在拘留了將近兩年之後,楊恆均的審判又被推遲了三個月。他聲稱自己是無辜的,「我沒有罪。 我被審訊了300次。 如果他們能找到什麼,他們早就指控我了。」

但楊告訴家人和朋友,他仍然對中國司法制度充滿信心。

「我對法院仍然充滿信心。我認為他們會給我伸張正義,」他在信中說, 「他們是否判定我有罪,充分說明了法院是依法治國還是純粹的以絕對權力來統治。」

澳洲外交部以隱私權為由拒絕評論對楊恆均最近的領事訪問。

在去年1月將楊恆均在廣州機場被拘留後,中國當局於3月正式指控他從事間諜活動。如果他被判有罪,將面臨死刑判決。

楊恆均在悉尼科技大學獲得博士學位,他的好友,也是曾經的博士生導師馮崇義教授說,儘管楊恆均因虛假指控被拘留,但他仍然熱愛中國。

他說:「他所做的一切,包括促進人權和民主,都是為中國人民而做的。」

馮教授說,他的朋友楊恆均正試圖向中國領導人傳達一個信息,即他是被低級別官員陷害的。

他說,但是澳大利亞和中國之間日益惡化的雙邊關係使楊的處境更加困難。

現年55歲的楊恆均,身份複雜,他曾為中共國安部工作多年,2000年加入了澳大利亞國籍,之後跟中國知名的五毛「網紅」染香結婚。

2011年3月,楊恆均回國時曾被廣州警方抓捕。當時,中共警方懷疑他參與「煽動」在北京發生的一場持續時間很短的「茉莉花革命」運動。

但楊恆均否認參加過「茉莉花革命」運動,他告訴廣州警方,從1989年之後他就在為中共國安部工作,並要求他們跟國安部聯繫,確認他的身份,但他同時也表示自己幾年前就離開了國安部。

2019年1月18日,楊恆均和妻兒從美國紐約啟程前往中國廣州,19日抵達廣州後被公安人員帶走,而染香的行動也受到限制。

This post was last modified on 2020年12月25日 16:43

Recent Posts

華夏文明擷萃(十三):求賢不得,何以待之?

自古明君與賢臣是絕佳組合,有宏偉抱負的君主無不思慕賢才,望其直言規過、盡忠竭智,君臣戮力同心、共創盛世。然而,德才兼備的賢士縱使有治國理政的卓越才能,未必有匡扶社稷的志向;縱使有出仕的意願,未必甘心輔佐當世的君王。 Read More

20 minutes ago

澳九歲女孩在巴基斯坦被警方誤殺

一名九歲的澳大利亞籍女孩在巴基斯坦被槍殺,據稱是因為警方誤將她家的車輛當作兩名持械劫匪的車輛。 Read More

40 minutes ago

洛洛:宛如嫦娥降人間

一位仙女下凡,嬝嬝婷婷來到人間,烏髮如雲,蛾眉淡掃;膚若凝脂,秋波閃耀,舉止高貴,出自瓊瑤[…] Read More

4 hours ago

知音賦(詩)

人生初見,如戲一般。初二那年,公布聯考榜單,素未謀面的你奪了我的專屬桂冠。出於好奇,我邀你相見。你憨厚穩重,溫和恬淡。我開朗率真,仗義敢言;彼此性格迥然,竟相談甚歡[…] Read More

1 day ago

澳洲台灣商會舉辦2026會員大會暨台商之夜晚宴 近180位政商僑界人士共襄盛舉

澳洲台灣商會(Taiwanese Chamber of Commerce in Australia)於6月12日在雪梨Masonic Centre宴會廳舉辦2026會員大會,並於會後舉行年度「台商之夜」晚宴,吸引近180位來自政界、商界及僑界的嘉賓共襄盛舉。 Read More

1 day ago

新州被指印花稅計算失誤 或涉10億澳元退款爭議

澳大利亞新州房地產市場近日爆出重大稅務爭議。房地產行業機構指控州政府在過去四年中可能錯誤計算印花稅(Stamp Duty),導致購房者被多收稅款,涉及金額或高達10億澳元。 Read More

1 day ago