【福華社區中心】何謂虐待長者 (三)

虐待長者有跡可尋嗎﹖

識別長者是否被虐待並不是一件容易的事。特別是長者患有腦退化或其他疾病而導致不同的病徵和表面的傷痕，例如﹕跌倒、意外地受傷、性格和脾氣的改變等。長者與照顧長者的人士可能經常或偶爾發生摩擦、爭執、氣氛緊張等情況。

1、容讓我簡單的介紹一些虐待長者的蹤跡，身體受到虐待的警告信號﹕

‧ 身體上的傷痕、瘀傷、紅腫或疤痕未能有合理的解釋

‧骨折、扭傷、脫臼等未能有合理的解釋

‧沒有依時服藥

‧眼鏡或鏡架破損

‧手腕、腰間或身體的某部分出現束縛蠅索的痕迹

‧照顧長者人士拒絕讓長者獨自與其他人士接觸或探望

2、精神/情緒受到虐待的警告信號﹕

‧長者模仿腦退化人士的行為，例如﹕晃動、吮吸或喃喃自語

‧長者對照顧者的不友善態度，例如﹕威脅、輕視或操控

3、長者受到性虐待的信號﹕

‧乳房或性器官周圍有瘀傷，出血等現象

‧內褲衣褲的破損，污漬或血漬

4 、長者被忽略或自我忽略的警告信號﹕

‧異常的體重減輕，營養不良，脫水

‧ 沒有治療的身體問題，例如﹕褥瘡

‧不合衛生的生活狀況，例如﹕滿有污漬的衣服、床上用品、沒有打掃的房間、明顯易見的污垢，蟲子等

‧沒有適當地處理個人衛生，例如﹕沒有洗澡、洗頭，跟換衣服等。

‧沒有因天氣的轉變，穿上合適的衣服

‧沒有理會家居的安全情況，例如﹕清潔的自來水、合規格的電線、電源、暖氣系統、防煙火系統設備等等

5、長者的財務受到不合法或不正常的操控，可見的警告信號﹕

‧長者帳戶被提取大量的金額

‧長者帳戶的簽名有可疑的更改

‧長者的財政狀況發生突然的變化

‧長者家中的現金或物品不翼而飛

‧長者的遺囑、授權書、物業權益等有可疑的更改

‧在不明原因之下，長者無法進行財務活動

‧長者消費在一些不需要的服務，貨物或刊物上

可以避免忽略長者或虐待長者嗎﹖

人之初，性本善。照顧長者的人士都是善良的。

如果你是照顧者請參考以下各點的提示。

1、照顧者要注意怎樣去處理各方面的壓力和疲勞過度的情況，例如﹕適當的深呼吸運動，緩步跑、散步和伸展運動等。

2、懂得尋求協助，縱使只是一個很短的時間，照顧者可以歇息一下，注意一下自身的健康和需要，安排定期的休息是不可忽略的，例如﹕找親戚朋友、暫托或日托機構幫助短暫照顧長者。

3、學習處理負面情緒或憤怒的技巧。家庭成員兼負照顧長者人士特別容易患上憂鬱症或躁狂抑鬱症。

4、參與一些照顧長者的支援組織，與其他照顧者分享您寶貴的技巧和經驗，減輕照顧者的孤立無援的感覺。

5、需要時尋求專業人士的幫助。

6、如果你有點疑慮，您的家人或朋友可能被忽略或被虐待，請您給他定期性的探訪以減輕照顧者的負擔。留意長者服藥的情況，財務上的改變及其他可疑的現象。

長者須知

有時候虐待者正是長者的至親或至愛，長者不願意或是不知道如何是好。

一般而言，長者都擔心如果他尋求協助可能會影響與至親的關係，甚至帶給至親陷入法律的困境。

有些長者也許認為「家醜不可外揚」，就把虐待情況，無論是有意或無意的虐待都保持沉默。另一個可能的情況是長者受到照顧者的虐待，而害怕投訴會引致報復或被迫搬出家園等。但是無數的個案證明越早介入效果越好，對每個相關人士的結果都是正面的。

長者要記住感到安全和舒適，是您應有的權利。如果您感覺到受到威脅或是不安全，請您向可信賴的朋友，家庭成員，專業人士或相關組織機構求助。

如果你們認識的長者之中有被虐待或忽略的情況，請致電【福華社區中心】，我們樂意提供協助。辦公時間上午9點至下午5點 (周一至周五) ，我們專業的團隊非常樂意回答您的疑問。

【福華社區中心】，誠實可靠、專業服務、全心為您。

福華社區中心 Active Community Group

Shop 9, level 4, 52 Montclair Ave

Glen Waverley VIC 3150

Phone: (03) 8820 0000

Email: info@activehomecare.com.au

Website: www.activehomecare.com.au