福華社區中心

2021年居家護理計劃的資助金額可以用在何處?

本期為長者解釋政府九月最新推出的家庭護理配套的消費者操作手冊 。

【福華社區中心】今期,我們福華社區中心 – 居家養老服務(Home Care Provider)再次為長者解釋政府九月最新推出的家庭護理配套的消費者操作手冊 (Home Care Package Program – Operational Manual for Home Care Package Consumers)。

上期首先提到您的家庭護理配套資金不能用於什麼地方,原因是有一部份長者以為這些資金是可以用於任何服務及購買任何物品;所以需要清楚明白及了解您的護理計劃,您的家庭護理配套資金應該用於滿足以下的護理和服務 :

• 服務和支持與您的護理需求和個人目標相匹配;

• 優化您的健康狀況;和

• 幫助您在自己的家中安全獨立地生活。

那什麼可以包含在您的家庭護理計劃中?資金可以用在哪裡?請您接著往下看:

服務類型與舉例

個人服務

洗澡、淋浴、如廁、穿衣/脫衣、上下床、洗頭和吹乾頭髮、剃鬍子,並提醒您及時服藥。

護理

傷口護理和管理,藥物治療管理,例如協助您採取藥物、一般健康和其他評估,某些醫學測試。

專職醫療和治療服務

這可能包括言語治療、足病治療、職業或物理治療服務和其他臨床服務,例如聽力和視力服務。

營養、補水、準備/運送膳食費用 (不包括食物費用)

協助準備餐點,包括出於健康的特殊餐點、宗教、文化或其他原因的飲食,協助使用餐具和協助餵食。

失禁管理

評估、提供和協助使用失禁輔助器具,如一次性用品墊子和吸收劑、馬桶椅、便盆小便器、導尿管和排尿器具和灌腸。

行動性

提供拐杖、四足步行器、步行架、手杖、輪椅、機械升降裝置、床欄、滑動床單、羊皮、三向枕頭、減壓床墊和使用這些輔助工具的幫助。

交通和個人協助

協助購物、清潔和家務任務、拜訪健康從業者、情感支持、社會支持和參加社會活動。

皮膚的護理

提供繃帶、敷料和皮膚潤膚劑。

認知損害的支持

個人治療、活動和參與旨在防止或管理特殊狀況或行為的特定計劃,提高生活質量和提供持續支持。

清潔和家務勞動

幫助鋪床、熨燙、洗衣、除塵、吸塵和拖地。

家居維修 

小工程的家居維修和改動,例如清潔排水溝,對房屋的小改動,提供有關對房屋進行改動的技術幫助和諮詢服務,並告知您關於家中的安全情況。

園藝小工程

基本除草、修剪、割草或輕微修剪花園及維護。

在家休養

當長者的照顧者需要短暫時間的休假或缺席時,可以提供護理人員做短暫性的支援。

護理管理

管理您的家庭護理套餐,審查您的家庭護理協議或護理計劃,準備您的月結單和管理您套餐計劃的資金。

日常生活活動

協助溝通,包括協助解決聽力,視力或言語不佳或缺乏通用語言而引起的困難,協助配合感官溝通輔助設備,檢查助聽器電池、清潔眼鏡和協助使用電話。

遠程醫療

視頻會議和數字技術(包括遠程監測)以增加獲得及時和適當護理的機會。

輔助技術

例如有助於移動的設備,溝通和人身安全。

輔助工具和設備

特別是那些幫助人們進行日常活動和任務的設備。您的家庭護理協議需 要說明它是否租賃或誰擁有該項目以及誰負責持續維護和支付維修費用。

此乃中文翻譯,一切以英文文本為準。(以上之資料來源來自: Home Care Packages Program – Operational Manual for Home Care Package version 1.2-September 2021)

福華社區中心照顧您的需要

我們是提供優質服務的居家護理機構,為您量身定製護理和服務,合理運用資金,並以專業的工作態度來支持您的需求和目標。如您對居家護理計劃有任何疑問,歡迎隨時跟我們聯絡。

【福華社區中心】「誠實可靠, 專業服務, 全心為您」如果想了解更多相關訊息, 請於辦公時間上午9點至下午5點 (周一至周五) 致電: (03) 8820 0000或瀏覽我們的網頁https://www.activecg.com.au,我們的專業團隊非常樂意回答您的疑問。

This post was last modified on 2021年10月16日 14:21

Share
Published by
AuLiving

Recent Posts

從賈淺淺事件看文壇「圈子文化」之爭

2026年7月15日,西北大學和陝西師範大學通報證實,賈淺淺因多篇論文及碩士學位論文存在大面積抄襲,被撤銷碩士學位、免去副教授職稱、註銷高校教師資格並解除聘用關係,引發公眾對中國文壇評價機制和「圈子文化」的討論。 Read More

36 minutes ago

世界盃決賽中場秀,中國卻在看廣告:世界盃轉播為何總是「特殊處理」

2026年7月20日,2026年世界盃決賽首次中場秀由夏奇拉、賈斯汀比伯、BTS等國際巨星表演,但中國大陸央視和咪咕等官方轉播平台卻在中場時段切換廣告或演播室聊天,導致觀眾無法觀看,引發微博熱議。 Read More

5 hours ago

傑人精神薪火相傳陳彥華接任昆士蘭國際傑人會長

澳洲昆士蘭國際傑人會於7月18日在Sunnybank Hotel舉辦第三、四屆會長交接典禮,駐布里斯本辦事處處長范厚祿偕昆士蘭台灣中心主任許俊涌應邀出席。 Read More

6 hours ago

澳將三國旅行警告升至三級

隨著中東地區緊張局勢持續,澳政府將對約旦、阿曼和沙烏地阿拉伯的旅行建議均提升至三級,敦促人們重新考慮是否需要前往這些國家。 Read More

8 hours ago

昆州奧運廳長:2032奧運超支部分將由民間資金承擔

昆州奧運廳長表示,2032年布里斯本奧運若出現任何經費超支,將由民間資金承擔,並重申政府立場,即不會動用納稅人的資金支付賽事營運費用。 Read More

8 hours ago

布市男橫穿高速公路 遭兩車撞擊身亡

7月19日,一名男子在布里斯本以南徒步橫穿太平洋高速公路(Pacific Motorway)時,遭兩輛汽車先後撞擊,不幸身亡。 Read More

8 hours ago