Australia

防疫政策時刻在變 澳洲非英語移民感困惑

澳洲非英語背景移民面臨語言障礙問題,但政府官網上有關疫情的非英語信息已經過時,導致他們對時刻在變動的防疫政策深感困惑、擔憂和恐懼。

據ABC 1月8日報道,在墨爾本從事清潔業工作的華裔男子吳萊恩(Len Wu,音譯)表示,維州衛生部門官網上的大部分中文信息已經過時,令他難以跟上快速變化的政府建議,例如對密切接觸者的新定義和隔離時間的詳細信息。

2021年年底,吳萊恩的工作場所有人確診感染COVID-19病毒,吳因此成為了密切接觸者,但他需要通過英文網站尋找檢測點。吳表示,自己艱難地找到了一個仍然開放的檢測點,並且為了做核酸(PCR)檢測等待了5個多小時。「我就覺得好像很無助,自生自滅,靠撞大運生存下來的感覺。」吳萊恩說。

來自柬埔寨的Srey Kang表示,政府與移民社區缺乏溝通,而且新州衛生廳官網上的非英語語言信息與英語信息存在不一致的問題。

Kang平常通過社交平台臉書用社區語言播報有關新冠的政策和規定詳情,讓柬埔寨社區可以了解最新政策。

Kang表示,政府的規定變化十分快,人們需要時間來適應和消化。「我們的社區現在很迷茫,非常困惑、沮喪、恐懼。這比Delta疫情時期更為糟糕。我們的政府可以做得比這更好。我們現在正處於崩潰邊緣。」Kang說。

This post was last modified on 2022年1月13日 00:09

Recent Posts

在澳洲,懂得喝水的技巧每天至少能省10塊

澳洲的直飲水機在冬季尤為重要,儘管有爭議,但專家確認其安全性高,只存在雙手衛生的風險。 Read More

8 hours ago

咖啡不僅不致癌,還有預防癌症、心臟病、老年痴獃等驚人好處!

澳大利亞是世界上咖啡消費量最大的國家之一,疫情期間人們對咖啡的依賴更加顯著。 Read More

9 hours ago

雪泥鴻爪·童年故事

九歲那年,我幫父親看守梨園,梨園大,一個人看不過來,愛犬黑子和我一起承擔此項任務。同時,在幾棵大梨樹頂端分別綁紮了幾個像我一樣戴個草帽,穿件破布衣衫,手中拿個細竹棍的稻草人。 Read More

16 hours ago

青少年極端暴力行為頻發 政民擔憂

剛剛過去的周末,珀斯一名16歲少年持刀傷人後被警察開槍打死。總理阿爾巴尼斯表示,他擔心年輕人在網上有變得激進的危險。家長們則擔心自己的孩子已受到恐怖主義灌輸。 Read More

17 hours ago

澳航出售「幽靈航班」機票 以 1.2 億澳元與 ACCC 達成和解

澳洲航空承認曾於 2022 年出售過數萬張已取消的航班的機票,已與消費者監管機構達成了 1.2 億澳元的和解協議。 Read More

21 hours ago

珀斯高中生持刀傷人 被警方擊斃

5月4日周六晚,珀斯一名高中學生持刀刺傷一名路人並攻擊警方,已被擊斃。 Read More

21 hours ago