義大利女子到澳洲朋友家吃飯 遭遇「最大文化衝擊」

一位義大利裔女子在TikTok上回憶了她第一次到澳大利亞朋友家吃飯的經歷，說她當時受到了最大的文化衝擊。她的視頻已經被觀看了近50萬次，澳洲許多其他族裔的人表示與她有過相似的經歷，而另一些本地人卻似乎受到了冒犯。

來自義大利的Romanee Virgara一家居住在澳大利亞，對於她來說，食物一直是她成長過程中的一個核心。因此，當她兒時的朋友Soph邀請她到家裡吃飯時，她期待著與她享受一頓美美的晚餐。

但是，當食物上桌時，Romanee幾乎不敢相信自己的眼睛，因為她看到的是一盤「白水煮熟」的羊排、「幾顆豌豆和幾塊胡蘿蔔」。

Romanee在TikTok視頻中說：「作為一個義大利小女孩，我還沒有做好準備，當我去一個澳大利亞朋友家吃飯時，我受到了一次文化衝擊。」

「顯然，在義大利文化中，食物就是一切。它把家人聚集在一起，你坐下來享受一頓美麗的晚餐，美味，酒……。」

「但我記得有一天晚上去我朋友Soph的家吃飯。」

「我當時很興奮，想也沒想就答應了。但她的媽媽端出晚餐時，每個人都得到了水煮羊排、豌豆和胡蘿蔔。」

Romanee被這平淡無奇的菜驚呆了，她問自己：「就是這個嗎？」她以為還會有更多的食物。

令她驚恐的是，她很快意識到她只能吃她面前的東西。

她形容那塊羊肉，「沒有一點兒鹽。沒有看到任何香料」。

Romanee說，除了食物，她第一次在澳大利亞家庭用餐時還有其他困惑。她注意到她的朋友在吃到一半時隨意地離開了餐桌。

她回憶說：「Soph吃了大概兩顆豌豆和一半的羊排，然後就起身離開了。」

「我在等她爸爸開始罵她，因為她沒有吃完飯就離開了桌子–而且她沒有收拾餐具。」但讓她意外的是，Soph的爸爸沒有吼叫，沒有人把這當成一回事。

 寶貴的一課

儘管受到文化衝擊，Romanee說她學到了寶貴的一課。

「從那天起，我學會了如果我要去澳大利亞朋友家吃飯，一定要在去之前先吃晚飯，」她說。「就像賽前晚餐，這是我的人生經驗。」

她的視頻已經被觀看了49.5萬次–許多人分享了他們在成長過程中去朋友家吃飯的有趣故事。

「永遠的創傷」

「我也是義大利人。」一個人說：「當我10歲時，我去一個澳大利亞朋友家，他們用番茄醬做了肉醬通心粉，我受到了永遠的創傷。」

另一個人寫道：「我也受到了衝擊！我來自義大利和亞洲的背景，在那裡我的生活方式和飲食習慣都是一樣的。我們一家只有五口人，但我的父母像是為整個部隊做飯。」

一個人說：「我是澳大利亞人，被一個阿拉伯媽媽撫養長大，她給了我很好的食物。我記得一次去朋友家過夜時，有人把雞塊和番茄醬作為晚餐。」

另一個人透露，「我來自一個歐洲家庭。當我去我的澳大利亞夥伴家吃飯時，是沒有味道的羊排、罐裝青豆和罐裝蘑菇。」

一個人坦白說，「我和一個澳大利亞男孩約會了兩年，假裝喜歡他們的食物，你們知道我感覺如何。」

另一位說。「記得，我們在朋友家吃義大利麵條時，我感到很興奮。但她媽媽打開了一個罐頭，我不知道義大利麵條有罐頭。」

還有人補充說：「在我的澳大利亞朋友家，我被送上巧克力牛奶和肉醬麵條……簡直是創傷。」

「不是每個澳大利亞人都這樣做飯的」

同時，許多澳大利亞人不服氣，堅持認為「不是每個人都像這樣做飯」。

「我是一個澳大利亞人，但給提供給人的食物就像我是歐洲人。我和我媽媽一起長大–她做了足夠的飯菜，以防我們有客人來。所以絕對不是所有的澳大利亞人都一樣的，」一位女士說。

另一位寫道：「沒有澳大利亞人的父母會是這樣的，你朋友的父母是另類。」

一位說，在他成長的家庭中，「桌子上有一堆食物。」

而另一個人補充說，「不是所有的澳大利亞人都像這樣做飯。我們中的一些人非常喜歡做有味道的飯」。

Romanee很快回應了那些對她的視頻表示不滿的人。

「向所有會做飯的澳大利亞人喊話，我知道你們會做！」她說，「這（視頻）不是什麼陰謀詭計–只是為了博得一笑。」