live at the bowl
在夏日的星空下、草地上，帶上孩子和野餐，與家人共享一場免費的專業歌劇音樂演繹，是不是一種不錯的體驗？1月4日起，墨爾本藝術中心一年一度的露天音樂表演又將重返墨爾本Sidney Myer Music Bowl，帶來長達四個月的音樂、舞蹈和家庭友好活動的盛會！
墨爾本藝術中心的音樂會系列Live at the Bowl將提供一個由本地和國際人才組成的龐大陣容。音樂會將以英國搖滾樂隊Arctic Monkeys的幾場大型演出拉開序幕。其他在舞台上亮相的國際明星包括獨立民謠傳奇人物Bon Iver、德國DJ Boris Brejcha、紐西蘭歌手Lorde和美國歌手Kehlani，而Savage Garden的Darren Hayes將進行一場特別的個人表演。
墨爾本交響樂團（MSO）的標誌性免費音樂會系列也將回歸，在星空下安頓下來，享受三個夜晚的音樂魅力。聆聽柴可夫斯基的熱情曲調，慶祝墨爾本的多樣性，以及一系列的原創作品。此外，還有普羅科菲耶夫的《第三鋼琴協奏曲》和奧爾夫的《布蘭詩歌》的精彩演出。
備受喜愛的舞蹈曲調與古典音樂的混搭，即Synthony將帶來新的演出Synthony No.3，這其中有來自Disclosure、Flume、Calvin Harris等人的音樂。這個史詩般的節目將包括現場管弦樂隊、歌唱家、器樂演奏家和DJ的組合。
喜劇演員Joel Creasey和RuPaul』s Drag Race Down Under（魯保羅變裝皇后秀）的傳奇人物Kween Kong將在Midsumma Extravaganza狂歡節上主持。在這個巨大的歡樂之夜的舞台上，你將看到包括Nina Oyama、Rhys Nicholson和Scout Boxall在內的喜劇演員，以及Courtney Act、Tina Del Twist、Kira Puru和Dolly Diamond等音樂人才。
Midsumma Extravaganza狂歡節的特色表演之一將是向Candee小姐致敬。Candee小姐是墨爾本變裝界的元老，在表演了50年後於22年年初去世。由22名變裝藝術家組成的合奏團將再現這位明星最受歡迎的時刻和歌曲。
獲得ARIA獎的兒童樂隊Teeny Tiny Stevies也將為家庭舉辦一場有趣的戶外音樂會。
預計每場演出都會有墨爾本最好的美食餐車輪番上陣，提供從小點心到全餐的一切。整個場地還有五個酒吧提供精心挑選的葡萄酒、啤酒、蘋果酒、烈酒、雞尾酒、蘇打水和非酒精飲料。
時間：1月4日至4月28日（具體表演時間詳見官網）
地點：Sidney Myer Music Bowl, Linlithgow Ave, Melbourne VIC 3000
票價：免費-$199.9
網址：https://www.artscentremelbourne.com.au/Whats-On/Live-at-the-Bowl
當地時間2026年7月19日下午，2026年國際足聯世界盃決賽在美國新澤西州東盧瑟福的大都會人壽體育場（MetLife Stadium）落下帷幕。在超過八萬名現場觀眾和全球數十億球迷的共同見證下，西班牙隊經過120分鐘鏖戰，以1∶0戰勝衛冕冠軍阿根廷隊，時隔多年再次捧起大力神杯。 Read More
中共7月1日實施所謂《民族團結進步促進法》，此乃「國安法」後新的「宇宙大法」，當中第六十三條列明對象包括「境外的組織和個人」，「破壞民族團結進步、製造民族分裂行為的，依法追究法律責任。」…… Read More
新州一名17歲少年涉嫌闖入一所中學並縱火焚燒其中一棟建築，他還興高采烈地拍攝了縱火過程並將視頻上傳至網路，已被新州警方逮捕並起訴。 Read More
一轉眼，我們和墨爾本結緣十年了。女兒先是在悉尼讀大學，碩士畢業後申請拿到綠卡，接著回上海工作了三四年，之後決定返回澳洲。那時我剛退休，我們全家從中國上海來到澳大利亞墨爾本。買的一套公寓房坐落於里士滿區。 Read More
今年七月，正值澳洲《看中國》報創刊二十周年。為感謝二十年來澳洲各地讀者的厚愛與支持，本報特舉辦「我愛澳洲」徵文活動。本次徵文共收到來自悉尼、墨爾本及布里斯本等地近六十餘篇投稿，題材豐富，風格多元，可謂篇篇用心之作。 Read More
無論是裝修還是建房，總會在事後回頭時出現一些「早知道就好了」的瞬間。但很多時候，真正的錯誤只有在塵埃落定之後才會被看清。《House & Garden》雜誌邀請讀者分享他們最想重來一次的裝修遺憾，這些回答從常見問題到高成本失誤都有涉及。從預算嚴重超支，到施工順序錯誤，這些真實發生過的裝修教訓，都是在開始新項目之前非常值得參考的經驗。 1、天窗位置設計不當 有些問題往往在為時已晚時才會被注意到，其中天窗的具體朝向對室內採光影響巨大。一位讀者最大的遺憾是：「把天窗裝在了屋頂南側，而不是北側。」在澳大利亞，北向天窗全年能獲得最充足的自然光，使冬季室內更溫暖、整體更明亮且持續時間更長；相比之下，南向天窗多為散射光，採光強度明顯較弱。因此，在規劃天窗時，不僅要考慮安裝在哪個房間，更要考慮屋頂朝向。 2、在有歷史保護限制的房產中翻修 購買或修復受歷史保護條例約束的房產，看似充滿挑戰與趣味，但實際操作往往更為複雜。一位讀者表示，最不後悔的決定就是不再選擇類似項目。歷史保護房產在外立面、材料使用及改造範圍上都有嚴格限制，尤其是臨街立面，通常需要更昂貴的材料與專業施工團隊。同時，審批流程冗長，即使是小幅改動也可能需要詳細設計與多輪審核。在保留歷史風貌的同時，也必須充分評估時間與成本約束。 3、土地空間利用不合理 許多人在城市中面臨的是空間不足的問題，但「土地過大卻沒有合理利用」同樣會帶來困擾。一位擁有超過1000平方米地塊的讀者表示，他後悔在設計初期沒有更合理地規劃建築位置。「如果再建一次，我會讓建築師更充分利用可建區域，」他表示，「現在花園雖然漂亮，但整個地塊幾乎被平均分成前院、房屋和後院三部分。」規劃不當的建築佔地，會造成大量空間閑置，同時也可能限制未來增加泳池或獨立小屋等擴展功能的可能性。 4、未持續跟進施工細節 許多裝修者共同的遺憾之一，是過度信任施工團隊，默認所有工作都會完全按最初溝通執行。但在施工過程中，一旦出現變化或問題，細節往往會在不知不覺中被調整或忽略。不少讀者強調，必須持續跟進工程進度，不能默認一切都會完美完成。「一定要反覆檢查施工質量，」一位讀者提醒，「並清晰溝通你真正想要的結果。」 5、把花園放到最後才做 另一個常見遺憾是低估了園林景觀成熟所需的時間。一位讀者建議：「應該先種樹和完成主要花園框架，再開始室內施工。」很多將園林放在最後階段的人都後悔沒有儘早種植，因為植物需要時間成長與成形。「等室內完工時，花園其實才剛剛開始建立。」成熟的庭院需要時間積累，而不是最後一步的附加工程。 6、試圖獨自完成所有工作 DIY也是常見的後悔來源。為了節省成本或加快進度，許多人在過程中承擔過多工作，最終導致壓力增加甚至延誤整體工期。不少人表示，如果重新開始，他們會更早引入建築師或專業人員，以避免後期返工與不必要的成本浪費。「我會一開始就請建築師按我的想法設計房子，」一位讀者說。… Read More