新聞早讀
維州州長Dan Andrews在擔任州長近十年後，因為個人和家庭因素辭職，並且確認他自本周三下午5點起正式卸任。Andrews表示，擔任維州州長是我一生的榮譽和驕傲，辭職不是一個簡單的決定，因為我們做了很多事，並且還有很多事要做。他也成為了後疫情時代，繼塔州、新州、北領地和西澳之後，第五位辭職的澳洲行政區域長官。
周二，維州工黨黨魁Dan Andrews突然宣布辭職，關於誰將取代Andrews擔任維州州長發的猜測甚囂塵上。分析人士認為，維州副黨魁Jacinta Allen最合適的人選，不過也有其他一些工黨政客被提名。也有有報道稱，工業、就業和公共交通廳長Ben Carroll可能會在Andrews辭職後成為州長職位的競爭者。助理財長兼政府服務廳長Danny Pearson也被納入了維州州長職位的候選名單。
澳洲第二大保險公司Bupa將於11月1日向每份保單退還高達344澳元的現金。此次的現金返還是該基金預留的資金，用於支付因新冠手術禁令和疫情後醫療服務緩慢恢復而未進行的手術和額外服務的費用。根據不同的保單，會員將在聖誕節前及時獲得47澳元至344澳元不等的退款。至此，該基金已支付的總金額達到13億澳元。
珀斯的錢幣專家Joel Kandiah敦促澳人檢查他們的錢包，看看是否有價值可能高達3000澳元的1澳元硬幣。Kandiah說：「2003年，澳洲硬幣收藏者意識到，澳洲皇家鑄幣廠犯下一個重大錯誤。2000年的一批1澳元硬幣被錯誤地印上錯誤的10澳分正面模具（正面），隨後進入流通。」 他補充說：「如果你碰巧在零錢中發現了這些稀有的騾幣，根據其狀況，價值可以在300至3000澳元之間。你發現的大多數硬幣價值都在300澳元左右。」
為了緩解當地住房市場的巨大壓力，新州Byron將從2024年9月26日起對一些短期租賃實施一年60天的上限，這將鼓勵一些房東回歸傳統的長期租賃模式。新州政府在26日早上宣布了這一措施的開始日期，希望此舉能幫助那些因為無法承擔這個沿海熱門地區的高昂租金，而被擠出市場的長期居民和關鍵工人。
由於企圖將數十隻活的本地蜥蜴藏在塞滿玩具恐龍的包裹里偷運到香港，墨爾本華人男子恐面臨牢獄之災。據悉，27歲的吳勇（Yeong Ng，音譯）來自Point Cook，他在收受了數千澳元的酬勞後，將38隻藍舌和桃舌蜥蜴郵寄出境，以便將它們賣給想要擁有「異國寵物」的富有顧客。
來自西悉尼Merrylands的54歲電工贏得了上周六美國超級樂透（USA Mega Lotto）二等獎，獲得了近100萬澳元的獎金。他是通過The Lottery Office參加了海外抽獎，該項目允許澳人買彩票。這位不願透露姓名的幸運兒表示，「當新冠疫情爆發時，銀行告訴我們，我們將失去我們的房子。我和我妻子只能找了第二份工作來支付賬單，照顧孩子，這次中獎對我們來說，是改變了人生。」
數百名消防員走上墨爾本街頭，抗議持續的工資和工作環境爭議。這次集會由聯合消防員工會領導，遊行從維州消防救援總部開始，之後往議會方向。工會負責人Peter Marshall警告稱，這次抗議標誌著一場運動的開始。他沒有排除全面罷工的可能性，但表示他希望不會發展到那一步。
澳洲TattsLotto第4401號期上周六（23日）開獎，其中一位中獎者來自墨爾本西區，目前工作人員正在尋找這位幸運兒，中獎彩票是在High St的Melton Lotto & TSG購買的。TattsLotto第4401號期中獎號碼是13、16、21、29、45和4，補充號碼是11和6。全澳共開出3注一等獎，其中維州2注，新州1注，每注可分得170萬澳元。
西太銀行的客戶現在可以在西太銀行集團旗下的任意一家銀行網點，其中包括西太銀行、St George銀行、南澳銀行（BankSA）和墨爾本銀行（Bank of Melbourne），進行現金交易。西太銀行集團旗下其他銀行的客戶，也可以在西太銀行的各大分行享受服務。
美國總統拜登9月25日在白宮與太平洋島國論壇的領導人舉行第二次峰會，進一步強化美國與這些國家的關係，包括宣布與太平洋島國庫克群島(Cook Islands)和紐埃(Niue)建立正式的外交關係，並計劃要求國會撥款近2億美元的援助資金。不過，索羅門群島總理索加瓦雷缺席這次峰會。
墨西哥當局25日表示，豪雨使一條山間溪流暴漲，滾滾泥水沖走村民，造成至少8人死亡，2人失蹤。據報導，一些受害者的遺體是在西部哈里斯科（Jalisco）奧特蘭（Autlan）附近失蹤地點下游數英里處發現。民防官員告訴法新社，森林砍伐和今年稍早的火災對林區造成嚴重破壞，可能因此導致暴洪。
新加坡陸軍專家在26日引爆一枚在工地發現的二戰時期炸彈，這枚100公斤重的炸彈引爆時出現巨響，當局已事先讓住在附近的4000多人撤離，當地媒體報導說，這起受管制的引爆活動是新加坡歷來最大規模涉及二戰遺物的活動。警方24日表示，這枚未爆炸的空投炸彈是上周在武吉知馬（Bukit Timah）一處公寓工地發現。
亞塞拜然納卡地區一座燃料庫周一（9月25日）發生爆炸已經導致至少20人死亡，另有290人受傷。納卡地區亞美尼亞裔地方官員周二表示，受傷人員都已被送醫救治，其中數十人傷勢嚴重。燃料庫發生爆炸的原因尚不清楚。上周，亞塞拜然突然在納卡地區發動大規模軍事進攻，當地超過1萬名亞美尼亞裔居民已經逃往亞美尼亞。
韓國周二（9月26日）舉行了十年來的首次大規模閱兵，在首爾展示從彈道導彈到攻擊直升機等各種武器。此次閱兵旨在慶祝韓國10月1日的國軍日（Armed Forces Day）。韓國國防部表示，為期一天的活動有數千名士兵和韓國國產坦克、自行火炮、攻擊機和無人機參與，駐紮在韓國的2萬8500名美國士兵中，有300人也會參加。
印度錫克教運動人士在加拿大遭槍殺身亡，渥太華稱新德里涉入其中，數以百計錫克教抗議者25日在印度駐加拿大的使領館外抗議，將印度總理莫迪的肖像踩在腳下，並且焚燒旗幟。抗議群眾之一、多倫多錫克教社群成員霍塔（Joe Hotha）表示：「我們在旁遮普省的家鄉不安全，我們在加拿大也不安全。」霍塔指的是，6月一名加拿大公民尼賈爾（Hardeep Singh Nijjar）在溫哥華附近遇害。
韓國首爾中央地方法院26日上午對韓國最大在野黨共同民主黨黨魁李在明進行逮捕必要性審查。這是韓國憲政史上首次，國家禮賓順序排行第8的在野黨黨魁出庭接受逮捕必要性審查。由於李在明3天前才結束24天的絕食示威，健康狀況依然不佳，所以拄著拐杖走進法院。法庭將對控辯雙方意見進行審查，於今晚或明天凌晨決定是否批准逮捕李在明。李在明將在首爾看守所等待審查結果出爐。
瓜地馬拉當局表示，首都瓜地馬拉市25日遭豪雨襲擊，暴漲的河水沖走岸上違建棚屋，造成兩名兒童和4名成人喪生。瓜地馬拉緊急事務處理署（Conred）表示，數百名消防人員、警察、軍人和志工都投入救援工作。由於都市污水系統的住宅廢水排入河中，市府禁止在河岸建屋，但數以百計有需求的民眾不顧禁令在河岸搭蓋棚屋。居民Esau Gonzalez表示，搭蓋棚屋是因為「房租非常高。薪水都不夠付房租。」
在利率和原物料成本雙雙驟然大漲之下，德國房地產業陷入危機，去年申請資不抵債的開發商家數較前12個月暴增一倍。全國數以百計購屋者發現他們的新屋建案工程突然停止。由於這類情況層出不窮，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）已召集國內主要開發商在25日召開會議，討論如何讓建案復工。根據德國經濟研究機構衣佛研究所（Ifo Institute）最近的調查，8月德國已有1/5的開發商通報取消建案，有11.9%的建商面臨融資困難，雙雙創下30年來最高紀錄。
古巴外交部長羅德里格斯（Bruno Rodriguez）表示，哈瓦那駐華盛頓大使館24日晚遭1名男子投擲2枚汽油彈，並稱這起事件屬於「恐怖攻擊」。他在社群平台X發文稱：「古巴駐美國大使館成為恐怖攻擊目標，有人投擲2枚『莫洛托夫雞尾酒』（Molotov Cocktail，即俗稱的汽油彈），所幸館內人員無人受傷。」這是繼2020年4月1名男子向古巴駐華府大使館開槍後，又一起攻擊事件。上次攻擊亦未造成人員傷亡。
北京市政協前副主席於魯明非法收受財物共計摺合1,050萬餘元人民幣。周二（26日），河北省張家口市中級人民法院審理其受賄一案，法院判他11年有期徒刑，並罰款100萬元人民幣。受賄犯罪所得及孳息依法追繳，上繳國庫，不足部分則繼續追繳。
河北省承德市一名程序員因難找工作而一直無業在家，期間找到一份海外軟體公司的兼職，但需透過「翻牆」訪問國際互聯網來與公司進行工作對接和報告，近日被警方沒收3年合共105.8萬元收入，稱是違法所得。另外，警方同時根據《中國反恐怖主義法》第五十二條把男子定性為「恐怖活動嫌疑人」。
阿里巴巴擬分拆菜鳥於聯交所主板獨立上市，將以菜鳥股份全球發售的方式進行。阿里已提交分拆計劃，聯交所亦確認可進行分拆。阿里巴巴目前持有菜鳥約69.54%股份，分拆完成後，持股比例將降至50%以上，菜鳥仍是阿里巴巴子公司。
台灣疾管署26日表示，目前處於流感流行期，上周門急診類流感就診人次逾10萬，近期呈上升趨勢，且新增8例死亡、39例重症；其中30多歲個案，為有神經方面潛在疾病的男性，出現發燒體虛、咳嗽等癥狀，因未緩解於幾天後就醫，發現兩側都有肺炎狀況，因呼吸衰竭收治加護病房治療，但病況持續惡化，於發病後2周因肺炎、敗血性休克過世。
中國經濟低迷和地緣政治緊張局勢持續壓縮律師事務所的業務，中國和香港的國際律師事務所正快速裁員，其中1家公司今年至少已解僱20名律師。有律師及法律招聘人員表示，裁員不僅凸顯市場低迷，也凸顯頂尖國際律師事務所對中國業務的依賴。來自不同公司的十幾名合作夥伴表示，中國相關業務已開始枯竭，愈來愈多中國企業客戶要求長期延遲付款。
This post was last modified on 2023年9月27日 11:34
無論是裝修還是建房，總會在事後回頭時出現一些「早知道就好了」的瞬間。但很多時候，真正的錯誤只有在塵埃落定之後才會被看清。《House & Garden》雜誌邀請讀者分享他們最想重來一次的裝修遺憾，這些回答從常見問題到高成本失誤都有涉及。從預算嚴重超支，到施工順序錯誤，這些真實發生過的裝修教訓，都是在開始新項目之前非常值得參考的經驗。 1、天窗位置設計不當 有些問題往往在為時已晚時才會被注意到，其中天窗的具體朝向對室內採光影響巨大。一位讀者最大的遺憾是：「把天窗裝在了屋頂南側，而不是北側。」在澳大利亞，北向天窗全年能獲得最充足的自然光，使冬季室內更溫暖、整體更明亮且持續時間更長；相比之下，南向天窗多為散射光，採光強度明顯較弱。因此，在規劃天窗時，不僅要考慮安裝在哪個房間，更要考慮屋頂朝向。 2、在有歷史保護限制的房產中翻修 購買或修復受歷史保護條例約束的房產，看似充滿挑戰與趣味，但實際操作往往更為複雜。一位讀者表示，最不後悔的決定就是不再選擇類似項目。歷史保護房產在外立面、材料使用及改造範圍上都有嚴格限制，尤其是臨街立面，通常需要更昂貴的材料與專業施工團隊。同時，審批流程冗長，即使是小幅改動也可能需要詳細設計與多輪審核。在保留歷史風貌的同時，也必須充分評估時間與成本約束。 3、土地空間利用不合理 許多人在城市中面臨的是空間不足的問題，但「土地過大卻沒有合理利用」同樣會帶來困擾。一位擁有超過1000平方米地塊的讀者表示，他後悔在設計初期沒有更合理地規劃建築位置。「如果再建一次，我會讓建築師更充分利用可建區域，」他表示，「現在花園雖然漂亮，但整個地塊幾乎被平均分成前院、房屋和後院三部分。」規劃不當的建築佔地，會造成大量空間閑置，同時也可能限制未來增加泳池或獨立小屋等擴展功能的可能性。 4、未持續跟進施工細節 許多裝修者共同的遺憾之一，是過度信任施工團隊，默認所有工作都會完全按最初溝通執行。但在施工過程中，一旦出現變化或問題，細節往往會在不知不覺中被調整或忽略。不少讀者強調，必須持續跟進工程進度，不能默認一切都會完美完成。「一定要反覆檢查施工質量，」一位讀者提醒，「並清晰溝通你真正想要的結果。」 5、把花園放到最後才做 另一個常見遺憾是低估了園林景觀成熟所需的時間。一位讀者建議：「應該先種樹和完成主要花園框架，再開始室內施工。」很多將園林放在最後階段的人都後悔沒有儘早種植，因為植物需要時間成長與成形。「等室內完工時，花園其實才剛剛開始建立。」成熟的庭院需要時間積累，而不是最後一步的附加工程。 6、試圖獨自完成所有工作 DIY也是常見的後悔來源。為了節省成本或加快進度，許多人在過程中承擔過多工作，最終導致壓力增加甚至延誤整體工期。不少人表示，如果重新開始，他們會更早引入建築師或專業人員，以避免後期返工與不必要的成本浪費。「我會一開始就請建築師按我的想法設計房子，」一位讀者說。… Read More
2006年7月，《看中國》周報在澳洲創刊。從最初的一份社區小報，到今天成為發行量居首、服務廣大華人社區的大型媒體平台，我們始終秉持獨立、真實、客觀的理念，記錄時代變遷，關注社區發展，傳遞自由資訊，見證無數讀者在澳洲這片土地上追逐夢想、安居樂業的歷程。 Read More
當城市被冷空氣籠罩，人們放慢腳步，展覽便成為最好的周末去處。今年冬季，墨爾本迎來一系列重量級藝術展覽，從國際攝影大師、現代藝術經典，到原住民創作、時尚設計與當代裝置藝術，無論是藝術迷，還是想尋找周末靈感的人，都能在這個冬天找到值得駐足的一站。 以下精選九場今冬最值得關注的展覽，為你的冬日行程增添一份藝術氣息。 Are You Lonely Tonight? I'm So Lonesome I Could Cry 孤獨，正在成為現代生活中越來越普遍的情緒體驗。社交媒體時代的信息過載、居家辦公模式，以及人與人之間關係的變化，讓「孤獨感」成為當代社會無法迴避的話題。 澳洲當代藝術中心（ACCA）推出群展《Are You… Read More
值此《澳洲看中國報》（Vision China Times）創刊二十周年之際，我謹致以最熱烈的祝賀，並感謝貴報二十年來為澳大利亞華語社區所作出的貢獻。 Read More
值此《澳洲看中國報》創刊二十周年之際，我謹代表萊德市（City of Ryde），向貴報致以最熱烈的祝賀，並祝賀你們為澳大利亞華語社區服務二十載所取得的卓越成就。 Read More