第24屆雪梨雙年展李俊陽參展作品《廟會交陪仙仙仙》(Kau-pue Temple Fair: The Immortals, 2016-17) (李政諺攝)
駐雪梨台北經濟文化辦事處文化組在文化部支持下,二度攜手雪梨雙年展(Biennale of Sydney)合作台灣藝術家參展計畫,繼第24屆雪梨雙年展開幕周台灣焦點活動(Taiwan Spotlight Event)原住民藝術家宜德思‧盧信Idas Losin場次之後,於閉幕周6月4日在展場之一的「藝術空間」(Artspace)舉辦台灣焦點活動藝術家李俊陽場次。
雪梨雙年展執行長芭芭拉・摩爾(Barbara Moore)披著宜德思‧盧信Idas Losin致贈的泰雅族織布圍巾致詞:「本屆雪梨雙年展自3月開展,迄今3個月已超過60萬人次參觀,很高興有台灣文化部、駐雪梨台北經濟文化辦事處及台灣藝術家共同參與這項文化盛事。我們從上一屆就開始與文化部合作,也因為有文化部的支持,我們這次得以在新南威爾斯大學美術館(UNSW Galleries)和「藝術空間」(Artspace)分別展出台灣藝術家宜德思‧盧信Idas Losin和李俊陽的作品。」
駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長率辦事處全體同仁出席並致詞表示:「台灣藝術融合亞太與西方文化,併兼具傳統與現代,展現台灣社會的多元面向及包容性,這些特色都呈現在李俊陽的作品。我們在今天這個重要的日子齊聚一堂,為的是表達對錶意自由、藝術自由以及每個人自由意志的尊重及支持。」
李俊陽有兩件參展作品,一件是長達十公尺的大型畫作《廟會交陪仙仙仙》(Kau-pue Temple Fair: The Immortals, 2016-17),另一件是由12個竹節人組成的《竹節戲偶劍客系列》(Bamboo swordsman, 2018),「藝術空間」副館長蜜雪兒·牛頓(Michelle Newton)表示很多觀眾非常好奇李俊陽這次展出的畫作,詢問畫中的各色人物。
李俊陽考量自身健康,未能親赴雪梨參展,特別錄製了一段影片跟本場觀眾分享他的創作歷程。他表示,家裡爸爸、叔叔、哥哥都在做電影看板和廟宇的彩繪,算是家傳的繪畫與藝術天分,自己在台東出生,在花蓮的部落長大,從小就跟很多不同族群的人一起上課,接觸的語言非常多元,對於他的藝術創作影響很大,造就他的多樣性與不同的底蘊。他從小開始畫電影看板,一直到刻布袋戲偶、做布袋戲,後來也做一些表演和行為藝術,也喜歡流行的電影、民間傳說文化、講古,或是民間的陣頭。《廟會交陪仙仙仙》是2016年台灣策展人龔卓軍為做一個有關「交陪」的展覽,將他帶到台南佳里糖廠蕭壠文化園區駐村三個月的創作成果,這張畫有許多生活的累積,他將過去觀察台灣的廟會、儀式,不管是漢人的、原住民的或是東方一些原始的元素,再加上地獄、山海,組成這張畫,對於整個台灣的宗教儀式或者是視覺語言符號做一個整理,甚至有點開玩笑地,在很多小地方做了一些令人莞爾一笑的處理。
他表示目前還是在做一些戲偶,這次展覽也有一些竹節人,竹節人像陣頭八家將會做一些表演,是一種玩具,也可以說是一種活動藝術、活動雕塑,很像以前擺攤或變臉。李俊陽並在影片中示範竹節戲偶劍客和布袋戲偶孫悟空,在他掌中活靈活現,虎虎生風,逗得現場觀眾又驚又喜,讚歎聲此起彼落。
接著由昆士蘭科技大學創意產業及視覺藝術副教授麥書菲(Sophie McIntyre)與雪梨雙年展助理策展人比莉·菲利浦斯(Billie Phillips)進行座談,從1970至80年代李俊陽成長期間的台灣歷史脈絡、解嚴後的民主運動、本土運動、百花齊放的原民文化、廟宇文化、傳統藝術等面向探討對李俊陽藝術美學的影響。麥書菲副教授也分享去年帶該校學生參訪台北雙年展,實地觀賞李俊陽現場創作,甚至聽他以自制樂器組團演奏的經驗。她表示:「我從未見過像李俊陽這麼特別的藝術家!」,直呼台灣的藝術文化太有趣了,並鼓勵與會的朋友們應該到台灣一游,體驗台灣豐富的藝術文化。
(供稿)
最新Newspll 民調顯示,儘管中共政權不斷加大對澳大利亞的挑釁力度,但越來越多的左傾選民和受過大學教育的選民卻不認為北京構成國家安全威脅,與其他選民群體出現了重大分歧。 Read More
市值750億澳元、擁有7500萬用戶的銀行Revolut 已獲得澳大利亞銀行牌照,這對四大銀行的壟斷地位構成了巨大挑戰。 Read More
雖然維州仍處於冬季,但春天的腳步已經悄然臨近。再過不久,漫山遍野的油菜花將陸續盛開,把維州鄉間染成一片耀眼的金黃色。 不過,由於大多數油菜花田位於私人農場,遊客往往只能遠遠欣賞,難以近距離拍照。今年,不妨前往距離墨爾本約兩小時車程的 Heathcote 地區,在 Shiraz Republic 與 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk,走進百英畝油菜花田,沉浸在一望無際的金色花海之中。 這條季節限定步道將於 7月24日… Read More
白晝漸短,氣溫走低,窗帘也開始更早地拉上——這一切都在提醒我們:冬天來了。相比大刀闊斧的空間改造,用燈光營造氛圍,或許是讓家瞬間變得溫暖舒適的最簡單方式。一盞柔和的落地燈,一束精心布置的暖光,都能在不經意間改變空間的情緒。 那麼,從裝飾性到功能性,哪些線上店鋪值得入手高顏值燈具?如果你正準備為家來一次「冬日煥新」,不妨從這些品牌開始尋找靈感。 MCM House:鬆弛而高級的輕奢氛圍 適合風格:鬆弛輕奢 以標誌性的澳洲海岸風聞名,MCM House 是許多人打造「設計感之家」的首選。它的燈具設計偏向雕塑感與極簡線條,色調克制、氣質內斂,非常適合中性色調空間。這裡的每一件單品都不追求短暫流行,而是強調經得起時間考驗的經典美學——屬於那種「現在買、幾年後依然喜歡」的投資型選擇。 LivingStyles:選擇困難症的寶藏倉庫 適合人群:想多看多選的人 如果你還不確定自己喜歡什麼風格,但明確想要「好看又不貴」,LivingStyles 會是一個不錯的起點。這裡集合了大量當下流行與經典設計,從吊燈、檯燈到戶外燈具一應俱全。憑藉規模化採購模式,它在價格上也頗具優勢——適合希望在預算內實現風格升級的人。 Mica Lighting:專註燈具的專業玩家 適合需求:高性價比設計款… Read More
在澳洲,聖誕節並不只屬於炎熱的夏季。每到七月,維州不少地方都會舉辦「七月聖誕」(Christmas in July)活動,讓人們在寒冷的冬日裡感受白雪、燈光和節日美食帶來的溫暖氛圍。 這個周末,距離墨爾本約兩小時車程的 Lake Mountain 將舉辦一場充滿童趣的七月聖誕慶典。7月25日至26日,家庭遊客可以帶著孩子前往雪山,在白雪覆蓋的山間與聖誕老人相遇,享受一場別具特色的冬季節日體驗。 與聖誕老人雪山相遇 活動當天,聖誕老人和聖誕夫人將從北極來到 Lake Mountain,與遊客見面互動。 家庭遊客可以前往 Santa』s Grotto 聖誕小屋,與這對節日主角合影留念。見面活動時間為上午10:15和下午1:20。此外,他們還會在度假村內漫步,與遊客近距離互動,營造歡樂的節日氣氛。… Read More
周三(7月22日),聯盟黨領袖安格斯·泰勒高調展示了一本名為「我們的計劃」(Our Plan)的藍色小冊子,希望這份新文件能夠幫助自由黨度過史上最糟糕的民調低谷,贏回選民。 Read More