新聞 • 資訊

法院判決 阿德萊德華裔市議員非法當選

3月7日,南澳地方法院作出了一項具有里程碑意義的判決,2022年阿德萊德市議會中央選區的選舉存在偽造選舉文件和非法處理選票的行為,華裔市議員李晶(Jing Li)的當選被認定為非法。

更新於 :2025-03-12 04:51

3月7日,南澳地方法院作出了一項具有里程碑意義的判決,2022年阿德萊德市議會中央選區的選舉存在偽造選舉文件和非法處理選票的行為,華裔市議員李晶(Jing Li)的當選被認定為非法。

據《廣告人報》報導,兩年多以前,阿德萊德市前議員Alexander Hyde就自己以 24 票之差輸給李晶的選舉結果向法院提起訴訟。法官Michael Burnett在3月7日認定,根據可能性衡量結果發現,有超過 24 票非法投給了李晶,而該違法行為影響了選舉結果。這可能引發中央選區一個席位或全部四席的補選。

Hyde表示,雖然判決結果是「民主的勝利」,但仍然存在一些嚴重的疑問。「這項判決意味著,澳洲州府城市的選舉被以中國裔為主的外國人的非法活動所竊取,這會產生嚴重影響。」他說,「在整個審判過程中,我們甚至聽到了這樣的證詞:有人曾要求中國駐阿德萊德領事館協助選舉。」

「此外,這一結果使該議會的一切決定的道德合法性蒙上了一層陰影。」Hyde說,「雖然市長選舉不在我的訴訟請求之內,但調查結果至少引發了一個疑問——這場選舉是否受到了影響,是否真正獲勝的市長候選人當選了——儘管這個問題可能永遠無法得到解答。」

Hyde在法庭上稱,李晶之所以能勝選,是因為採用了「非法手段」,其一些行為已被拍攝下來和秘密錄音。

法官認定,2022 年 10 月,兩名代表李晶工作的人在 Vision on Morphett 公寓外被拍到非法處理了5張選票。同月,代表李晶工作的金基斯(Keith Jin音譯)和白威廉(William Bai音譯)也在Stonemill餐廳非法處理了10 張選票。代表李晶工作的張翠妮(Trinity Zhang音譯)從學生公寓收集了數量不詳的未填寫的選票。

法官稱,雖然沒有發現賄賂行為,但發現選舉中有不符合資格的人不誠實地行使了投票權。

法官沒有對此案提出刑事指控。

立法會獨立議員Frank Pangallo 要求修改《地方政府法》,使投票具有強制性,並要求選民擁有澳洲公民身份。「我們應該深切關注這種欺詐行為的發生。我提出的擔憂是,在中央商務區和其它地方租房的外國學生,在居住 30 天后就擁有投票權,這會損害選舉的公正性。」他還稱選舉委員會已經花費了40多萬澳元來應對Hyde的訴訟。

阿德萊德市長Jane Lomax-Smith表示,在等待法院下令期間,市議會的職能和服務將繼續進行。

該案將於 4 月 4 日再次開庭審理。法院將聽取關於李晶的當選是否無效的陳述,以及其他三位中央選區市議員Carmel Noon、Simon Hou、David Elliott的當選是否無效的陳述。

This post was last modified on 2025年3月12日 15:51

Recent Posts

華夏文明擷萃(十三):求賢不得,何以待之?

自古明君與賢臣是絕佳組合,有宏偉抱負的君主無不思慕賢才,望其直言規過、盡忠竭智,君臣戮力同心、共創盛世。然而,德才兼備的賢士縱使有治國理政的卓越才能,未必有匡扶社稷的志向;縱使有出仕的意願,未必甘心輔佐當世的君王。 Read More

8 hours ago

澳九歲女孩在巴基斯坦被警方誤殺

一名九歲的澳大利亞籍女孩在巴基斯坦被槍殺,據稱是因為警方誤將她家的車輛當作兩名持械劫匪的車輛。 Read More

9 hours ago

洛洛:宛如嫦娥降人間

一位仙女下凡,嬝嬝婷婷來到人間,烏髮如雲,蛾眉淡掃;膚若凝脂,秋波閃耀,舉止高貴,出自瓊瑤[…] Read More

12 hours ago

知音賦(詩)

人生初見,如戲一般。初二那年,公布聯考榜單,素未謀面的你奪了我的專屬桂冠。出於好奇,我邀你相見。你憨厚穩重,溫和恬淡。我開朗率真,仗義敢言;彼此性格迥然,竟相談甚歡[…] Read More

1 day ago

澳洲台灣商會舉辦2026會員大會暨台商之夜晚宴 近180位政商僑界人士共襄盛舉

澳洲台灣商會(Taiwanese Chamber of Commerce in Australia)於6月12日在雪梨Masonic Centre宴會廳舉辦2026會員大會,並於會後舉行年度「台商之夜」晚宴,吸引近180位來自政界、商界及僑界的嘉賓共襄盛舉。 Read More

1 day ago

新州被指印花稅計算失誤 或涉10億澳元退款爭議

澳大利亞新州房地產市場近日爆出重大稅務爭議。房地產行業機構指控州政府在過去四年中可能錯誤計算印花稅(Stamp Duty),導致購房者被多收稅款,涉及金額或高達10億澳元。 Read More

1 day ago