白宮門口,特朗普即將啟程對英國進行國事訪問時接受了一群記者的提問。特朗普與澳大利亞廣播公司《四角》節目的記者約翰·萊昂斯(John Lyons)的一場交鋒成了熱點:
萊昂斯:您被認為是入主白宮以來最富有的人。
特朗普:但願如此。
萊昂斯:您現在比入主白宮時更富有多少?
特朗普:這個我不清楚。除了孩子們經手的業務——他們負責管理我的公司——我經手的交易大多是早先達成的。這正是我畢生所為。我建造過許多建築,就像現在正在建造的這棟。你看那片區域,那裡將成為全球最宏偉的宴會廳。能為國家做這件事讓我感到欣慰。而且費用全由我承擔,預計耗資2.5億美元。”
萊昂斯:特朗普總統,在任總統參與如此多的商業活動是否恰當?
特朗普:其實我並沒有參與,都是孩子們在經營生意……你來自哪裡?
萊昂斯:我是澳大利亞廣播公司《四角》節目的記者。
特朗普:你們在傷害澳大利亞人對吧?我認為你們現在嚴重損害了澳大利亞的利益,而他們希望與我保持良好關係。你們知道你們的領導人很快就要來見我了。我會告訴他關於你們的事——你們營造了非常糟糕的氛圍,你們完全可以表現得更友好些。
當萊昂斯試圖向美國總統拋出另一個問題時,特朗普示意記者說「安靜」。
白宮隨後發布推文記錄了這段互動,並稱約翰·萊昂斯為「粗魯的外國假新聞失敗者」。
約翰·萊昂斯是澳大利亞廣播公司(ABC)駐美國際事務編輯,目前正在參與《四角方圓》節目對特朗普總統商業交易的調查。
有評論人士認為事件背景很關鍵:ABC長期被批評更親工黨,帶著左翼意識形態。所以這類提問,並不只是職業性的質詢,而是帶著立場的挑戰。川普的反應也不是純粹的情緒化,而是把記者直接歸入「意識形態鬥爭」的一派來反擊。
Donald Trump has shut down questions about his business activities from the ABC』s John Lyons while confirming an upcoming visit by Anthony Albanese. Story: https://t.co/IC5Rw6OMoa pic.twitter.com/Sqg8VmzMKK
— The Australian (@australian) September 17, 2025
編輯:尹伊