頗受歡迎的在線詞典Dictionary.com近日宣布,2025年度辭彙是「6-7」——這是一個在校園裡「作祟」的俚語,大多數人認為這一荒謬選擇表明,「我們這個世界已經完蛋了」。
Dictionary 媒體集團近日將「6-7」作為辭彙收錄到其詞典中,並稱這個詞「揭示了我們如何講述關於自己的故事,以及我們是如何改變的」。
該集團承認,雖然這個詞受到了年輕一代,尤其是學生的歡迎,但「我們仍在努力弄清楚它的確切含義」。
「6-7」是一個在阿爾法世代(Gen Alpha)——即2010年後出生的人群中流行的俚語,世界各地的孩子們大多用它來形容「太普通」的東西。
人們對Dictionary.com這一宣布的反應並無太大分歧——大多數人都認為這是一個荒謬的選擇。
一位X用戶在看到這一消息後寫道:「我們這個社會完了。」
「年度辭彙居然是兩個數字,我們完蛋了,」另一位用戶說。
「世界真的完了,」第三位用戶說道。
其他人則對選擇數字作為年度辭彙感到憤怒。
「數字什麼時候成了詞了?天哪,我討厭孩子們,」一位用戶說道。
「那根本不是詞!我們完蛋了,」另一位用戶表達了同樣的看法。
然而,也有少部分人覺得這個選擇很輕鬆幽默。
「6-7 只是個玩笑,不會傷害任何人。讓大家開心就好。它真的不會冒犯任何人,」一位 X 用戶寫道。
還有一些人則樂於與當今的年輕人保持距離。
「我到現在都不知道 6-7 到底是什麼意思,我也不想去谷歌搜索。也別告訴我答案,我寧願到死都不知道。」
6-7 到底是什麼意思?
「67」一詞源於美國說唱歌手 Skrilla 的歌曲《Doot Doot (6 7)》,這首歌的歌詞中反覆出現這兩個數字。
它似乎也與身高 6 英尺 7 英寸(約 2 米)的美國籃球運動員拉梅洛·鮑爾有關。
17 歲的亞特蘭大籃球運動員泰倫·金尼在一次採訪中將一款飲料的口感評為「6、7」(滿分 10 分),這使得「67」一詞更加流行。
從此,「67」成為阿爾法世代常用的一個俚語,用來形容某件事物「一般般」。
它還可以用來指代個子高的人,或者僅僅作為課堂上隨意的笑點或口號,附帶相應的手勢。
家長們可能對此感到厭煩,但真正的「受害者」是老師們,他們厭倦了反覆聽到這兩個數字。一些學校已經禁止使用這個詞。
在美國和英國,這種趨勢目前更為盛行,一些教師將這種情況形容為「噩夢」。
「我是一名八年級老師,我已經聽膩了,所以我禁止在課堂上使用這個詞,」一位教師在Reddit上寫道。
「一開始覺得挺搞笑的,但現在它不斷打斷我的課堂,」另一位教師憤怒地說道。
「6-7」是如何被選為年度辭彙的呢?
Dictionary.com的詞典編纂者分析了新聞標題、社交媒體趨勢和搜索引擎結果等相關數據,以找出對線上線下對話影響最大的辭彙。
「很少有俚語能像『6-7』這樣精準地捕捉到2025年的文化氛圍,」Dictionary 媒體集團的詞典編纂總監史蒂夫·約翰遜說道。
「它既是一種內部笑話,也是一種社交信號,還帶有表演的意味。」
「人們說這個詞的時候,不僅僅是在重複一個梗;他們是在吶喊一種情感。
「這是最早一批能用作感嘆詞的年度辭彙之一,它迸發出一種能量,在人們對它的真正含義達成共識之前,就能迅速傳播並連接起人們。」約翰遜說。
編輯:黎辰