陶洛誦：育兒日記（1980---1987）。（圖：看傳媒）
1981年9月24 星期四 晴
爸爸說，幼兒園阿姨說酸酸邋遢，酸酸說：「邋遢爸爸，邋遢我。」 酸酸衣服質量都很好，全在商店買的，可能有的不太合身。
爸爸說今天要求7點40分到幼兒園，去中山公園秋遊，酸酸說阿姨要求穿乾淨衣服。
我把酸酸白襯衫和晴綸褲洗了，早上，爸爸把還有些濕的褲子搭在雙肩上焐著。家裡還有兩條布褲子，我們倆都願意酸酸穿晴綸褲，因為挺。
爸爸早早地起床，我用自行車把酸酸推到了116無軌電車站，我囑咐酸酸別亂跑，別碰著，116路車來了，好擠呀，我現在回想起來尚有些擔心。
酸酸經常和我們去中山公園，這次他玩得好嗎？
1981年10月5日 星期一 晴
酸酸說：「你們下棋吧！」 「好吧。」 我和爸爸開始下跳棋，「贏什麼？」我說：「贏錢。」 爸爸不同意說：「這樣會讓他從小認為錢是好東西。」爸爸說：「彈腦門。」 我不同意，認為不文雅，他堅持，我想反正我不會輸就同意了。「酸酸，你跟誰一頭。」 「爸爸。」酸酸果斷地說。「媽媽一定會贏的，媽媽在電大得過跳棋冠軍。」我從小愛下跳棋，贏趙京興不成問題。酸酸不改初衷，堅持和爸爸一頭。趙京興輸了，我趁最後一步沒到位，趕緊彈他一下。「酸酸，你也得讓她彈一下。」 「好的。」酸酸勇敢地湊過來，我親他額頭一下，「好了。」
包餃子，包包子
酸酸的餃子皮、包子皮擀得特別圓。4號那天，酸酸一清早和姥姥去大舅家玩，據大舅說給酸酸什麼他都不要。酸酸告訴我，荃兒跟他玩。下午四點多，我剛糊完窗戶，酸酸滿頭大汗回來了，我急忙迎上去，把他抱在懷裡，他也想我，親了親我。姥姥說她累了。晚飯由我和酸酸包了。酸酸擀皮，我包。吃晚飯的時候，毛伢舅舅問：「託兒所怎麼樣？」 「不好。」 「三十多塊錢一個月，你說還可以。」
「今天餃子到底怎麼樣？」 「還可以吧！」 酸酸回答，舅舅大笑。
姥姥讓舅舅砌牆，酸酸看著舅舅搬一塊又一塊的大石頭，「酸酸，長大幫媽媽幹活兒嗎？」 「不幹。」 「為什麼？」 「太累。」 「你這孩子沒養頭。」 「哼。」 舅舅又一陣大笑：「還哼一聲表示輕蔑。」
脂溢性皮炎
到新託兒所，酸酸臉上開始起小點點，快成癬了。10月4號我到協和醫院給他掛了個皮科。
我抱著酸酸坐在一位白髮老阿姨面前，她微笑著打量酸酸：「哪有毛病啊？」我指了指他兩眉中間和下巴，老阿姨說：「看看頭。」 我說：「頭上沒有，有干疤。」 「找的就是干疤，這就對了。平時愛吃蔬菜嗎？」 並指著嘴唇上的一圈白說：「這就是缺蔬菜。」 酸酸天真無邪地笑著，問他：「癢不癢？」 他說：「不癢。」 我說：「你好好想想，到底癢不癢？」 「不癢」 他堅持：「剛才不是沒撓嗎？」 他說話總要求十分確切。
開了40片維生素B2，一合小白藥膏，一袋可的松藥膏，媽媽非常信服協和自製的白藥膏，為了看效果，沒把酸酸送走。馬上見效 ，酸酸不再抓，明顯見好。
可惜昨天趙京興送酸酸忘了交待不能用肥皂洗臉。
「元帥與士兵」
2號爸爸說來沒來，1號我們跑得也夠累的，到趙振開伯伯家，到姑姑家（姑姑沒在），到北海，到小周家，（受小賈叔叔之託，小周亦沒在）我和酸酸在家裡玩了大半天，下午四點多鐘，我帶酸酸蹓到東四，可見一個人在賣票，媽媽過去搶兩張，塞給他四角錢，是電影「元帥與士兵」。我以為是打仗的，酸酸也盼著演正片，一開演我就失望了，一輛小汽車在一條幹凈整齊的街道上賓士，虛偽不真實的感覺油然而生，但我沒表示，酸酸先看著，越看越不愛看，幾次起身要求走，被我按住，總祘堅持到散場。
這是媽媽第一次帶兒子到電影院看電影。媽媽覺得不孤單有個小伴了。他什麼都懂，什麼都會說，不再只是個累人的小東西，而是一個有思想有性格的人了。
回家的路上，我說你永遠也別離開媽媽，「我打仗去你怎麼辦啊？」
「我在家等你。」 「我參加革命怎麼辦啊？」 「你幹嘛參加革命？」 「 不參加革命什麼也不會。」 看來酸酸認為革命是一切本領的代名詞。
酸酸有個小毛病愛吐唾沫，「我鼻子不好。」 他還總有理由。他待人熱情，誰來都倒水，還說我和爸爸沒人管倒水。他倒了半杯開水給小賈叔叔，把我嚇壞了，我以為他到廚房端的開水瓶，他說：「姥姥倒的。」姥姥特地從舅舅屋裡過來，「胖胖真好，知道給客人倒水。」 我說：「你千萬不要動開水瓶。」 「你不管， 爸爸也不管。」 他怕我們怠慢了客人。
大舅說：「小胖胖心眼兒真好。荃荃心眼兒很多，總變著法兒不讓我吃。」 酸酸問我：「荃荃幹嘛不讓大舅吃啊？」 我說：「大舅開玩笑呢。」
1981年10月8日 星期四 風
我正在衚衕里給爸爸打酒，爸爸和酸酸回來了，帶來一陣歡樂。
媽媽心目中有兩個人最聖潔，一個是長眠的奶奶，一個是兒子酸酸。
晚上，爸爸坐在桌前看書喝酒，媽媽躺在床上聽音樂，酸酸趴在床上寫字。我怕他眼睛近視，急忙用被褥給他搭個桌子，兒子一個字一個字地寫著 :圓、早、日、坐、書、朋、中山、畫、走。我可愛的兒子，這麼愛學習，能讓爸爸媽媽不愛嗎？ 我和爸爸搶著抱他親，他每寫一個字，都有些不好意思。
寫時不讓我們看，我們不再打擾他。他寫完後，我把兩張紙疊得整整齊齊，給他留起來，以後長大認他看看自己文化啟蒙時的筆體。
作者：陶洛誦
This post was last modified on 2026年6月7日 19:29
無論是裝修還是建房，總會在事後回頭時出現一些「早知道就好了」的瞬間。但很多時候，真正的錯誤只有在塵埃落定之後才會被看清。《House & Garden》雜誌邀請讀者分享他們最想重來一次的裝修遺憾，這些回答從常見問題到高成本失誤都有涉及。從預算嚴重超支，到施工順序錯誤，這些真實發生過的裝修教訓，都是在開始新項目之前非常值得參考的經驗。 1、天窗位置設計不當 有些問題往往在為時已晚時才會被注意到，其中天窗的具體朝向對室內採光影響巨大。一位讀者最大的遺憾是：「把天窗裝在了屋頂南側，而不是北側。」在澳大利亞，北向天窗全年能獲得最充足的自然光，使冬季室內更溫暖、整體更明亮且持續時間更長；相比之下，南向天窗多為散射光，採光強度明顯較弱。因此，在規劃天窗時，不僅要考慮安裝在哪個房間，更要考慮屋頂朝向。 2、在有歷史保護限制的房產中翻修 購買或修復受歷史保護條例約束的房產，看似充滿挑戰與趣味，但實際操作往往更為複雜。一位讀者表示，最不後悔的決定就是不再選擇類似項目。歷史保護房產在外立面、材料使用及改造範圍上都有嚴格限制，尤其是臨街立面，通常需要更昂貴的材料與專業施工團隊。同時，審批流程冗長，即使是小幅改動也可能需要詳細設計與多輪審核。在保留歷史風貌的同時，也必須充分評估時間與成本約束。 3、土地空間利用不合理 許多人在城市中面臨的是空間不足的問題，但「土地過大卻沒有合理利用」同樣會帶來困擾。一位擁有超過1000平方米地塊的讀者表示，他後悔在設計初期沒有更合理地規劃建築位置。「如果再建一次，我會讓建築師更充分利用可建區域，」他表示，「現在花園雖然漂亮，但整個地塊幾乎被平均分成前院、房屋和後院三部分。」規劃不當的建築佔地，會造成大量空間閑置，同時也可能限制未來增加泳池或獨立小屋等擴展功能的可能性。 4、未持續跟進施工細節 許多裝修者共同的遺憾之一，是過度信任施工團隊，默認所有工作都會完全按最初溝通執行。但在施工過程中，一旦出現變化或問題，細節往往會在不知不覺中被調整或忽略。不少讀者強調，必須持續跟進工程進度，不能默認一切都會完美完成。「一定要反覆檢查施工質量，」一位讀者提醒，「並清晰溝通你真正想要的結果。」 5、把花園放到最後才做 另一個常見遺憾是低估了園林景觀成熟所需的時間。一位讀者建議：「應該先種樹和完成主要花園框架，再開始室內施工。」很多將園林放在最後階段的人都後悔沒有儘早種植，因為植物需要時間成長與成形。「等室內完工時，花園其實才剛剛開始建立。」成熟的庭院需要時間積累，而不是最後一步的附加工程。 6、試圖獨自完成所有工作 DIY也是常見的後悔來源。為了節省成本或加快進度，許多人在過程中承擔過多工作，最終導致壓力增加甚至延誤整體工期。不少人表示，如果重新開始，他們會更早引入建築師或專業人員，以避免後期返工與不必要的成本浪費。「我會一開始就請建築師按我的想法設計房子，」一位讀者說。… Read More
2006年7月，《看中國》周報在澳洲創刊。從最初的一份社區小報，到今天成為發行量居首、服務廣大華人社區的大型媒體平台，我們始終秉持獨立、真實、客觀的理念，記錄時代變遷，關注社區發展，傳遞自由資訊，見證無數讀者在澳洲這片土地上追逐夢想、安居樂業的歷程。 Read More
當城市被冷空氣籠罩，人們放慢腳步，展覽便成為最好的周末去處。今年冬季，墨爾本迎來一系列重量級藝術展覽，從國際攝影大師、現代藝術經典，到原住民創作、時尚設計與當代裝置藝術，無論是藝術迷，還是想尋找周末靈感的人，都能在這個冬天找到值得駐足的一站。 以下精選九場今冬最值得關注的展覽，為你的冬日行程增添一份藝術氣息。 Are You Lonely Tonight? I'm So Lonesome I Could Cry 孤獨，正在成為現代生活中越來越普遍的情緒體驗。社交媒體時代的信息過載、居家辦公模式，以及人與人之間關係的變化，讓「孤獨感」成為當代社會無法迴避的話題。 澳洲當代藝術中心（ACCA）推出群展《Are You… Read More
值此《澳洲看中國報》（Vision China Times）創刊二十周年之際，我謹致以最熱烈的祝賀，並感謝貴報二十年來為澳大利亞華語社區所作出的貢獻。 Read More
值此《澳洲看中國報》創刊二十周年之際，我謹代表萊德市（City of Ryde），向貴報致以最熱烈的祝賀，並祝賀你們為澳大利亞華語社區服務二十載所取得的卓越成就。 Read More