（澳洲生活网）
（接上期）
10. Q：At which point in time was the Australian population around four million?
问：澳洲人口是在什么时候达到4百万的？
A：In 1901
答：1901年
【关键词】
million – 百万、百万的；读音：[ˈmɪljən]
population – 人口；读音：[ˌpɒpjuˈleɪʃn]
【词语解析】
这一次的词语都很简单，基本都是单一词义的。
Population：“人口、种群”。比如：
The population of that city is around 60 million.那个城市的人口接近6,000万。
……76 per cent of the male population.……男性人口的76%。
Four：“4”。40：Forty；14：Fourteen；44：Forty-four。（南方的盆友们，让我们一起念：四是四，十是十，十四是十四，四十是四十。预备～起！）
Million：“百万”。百怎么说？Hundred；千怎么说？Thousand；万呢？Ten Thousand（没错，是10千）；千万呢？（别编啦，你不会猜到的）是Ten Million（XDXD呀，是10百万）；亿呢？（对啦，这次被你想到了）是Hundred Million（100百万）；十亿呢？（想说 Thousand Million的那位，你打住，游戏不是辣么玩地）这个叫Billion。
所以，亲，你来读读这组数：520,520：Five hundred twenty thousand Five hundred and twenty。（当年是哪个人想出来的这种计数方法？你给我出来，我保证不打死你！）
【背景知识】
让我们来看看澳洲人口在1901年前的发展。
1788年1月26日，“第一舰队”抵达澳洲大陆。这11艘船上共载有1,500人，其中半数是囚犯。
在以后的80年中，一方面，英国继续向澳洲输送了约16万名囚犯；另一方面，澳洲开始吸引自由拓荒者。
到1868年流放囚犯政策停止时，囚犯占澳洲人口的1/9，其余则为自由拓荒者及土生澳大利亚人。
说到1868年，咱们要停一停人口这个话题，来说说苹果～～亲你在超市里见过Granny Smith青苹果吗（广告歌乱入时间：甜甜地酸酸地～营养多味道好～）？它就是在1868年由澳洲一位老奶奶Maria Ann Sherwood Smith（名字好长～～）无意中种植出来的。为了纪念这位婆婆，人们就给这个苹果起名为Granny Smith，就是“史密斯老奶奶”的意思。（下次去超市可以买来试一试喔，特别用来做沙拉，时间久也不会变色呢。）
好了，擦擦口水，回来说人口。
要说大量移民涌入，就得提到1850年代金矿的发现，这波淘金潮令经济快速成长，真正的改变了澳洲殖民地的面貌。不知道朋友们有没有去墨尔本的金矿场（Sovereign Hill）玩儿过。这里在1850年代就是以金矿闻名的。在淘金热时代，这里被称为“新金山”，世界各地大批淘金者来这里淘金。美国的三藩市从此就被称为“旧金山”了。（美国的淘金热始于1849年，和澳洲差不多。）
特别值得注意的是，大约从这个时候起，华人开始大量涌入澳洲。首批有记载的是在1848 年，根据当年在厦门的英国领事馆的报告，西方商人从厦门将100名成年人和20个男孩带进澳洲。（不知道这些男孩子是从哪里来的呢？走失的？被拐卖的？家里穷养不起的？感觉好心塞）。到1852年，已有2,666位中国人来到澳洲东南部。
这些中国人主要来自珠三角地区。这个时候是道光年间，鸦片战争失败后，清政府被迫在广州、厦门、福州、宁波、上海开放口岸。很多西方人就到这些地方招华工。这些人有的被卖为奴、有的去开矿、有的去淘金。因为往往一去不回，就像小猪被卖给了屠夫，这些人被俗称为“卖猪仔”。
【关键词配对】
这一期很简单哟，见到“Population”+“4 million”直接找“1901”就好了啦。
再来一次，让我们记牢：
“Population”+“4 million” “1901”
图片：网络
This post was last modified on 2018年2月13日 19:05
昆州具有里程碑意义的《倾听她的声音》（Hear Her Voice）报告中提出的建议将获得政府5600 万澳元资金援助，其中包括 3460 万澳元用于在全州范围内根据新强制控制法对参与预防家庭暴力的一线组织进行培训。 据《信使邮报》报导，昆州社会服务委员会（Queensland Council of Social Service，QCOSS）负责在未来五年内协助建立一个新家暴部门最高机构。 昆士兰社会服务委员会将获得 535 万澳元，用于代表和倡导防止家庭暴力部门，并最终将这些专业知识发展成为一个独立的机构。 QCOSS… Read More
新数据显示，到 2023 年，四分之一的维州公立学校 10 年级学生将无法完成 12 年级学业，这是十年来辍学率最高的一年。 据《先驱太阳报》报导，公立学校高年级学生的留级率为 75%，而独立学校 10 年级学生完成 12 年级课程的比例为 95%，天主教学校为 85%。… Read More
一种最常用的多动症处方药的所有剂型有望在下周恢复正常供应。 自去年以来，不同剂量的Vyvanse在澳大利亚一直供不应求，生产该药物的Takeda药品澳大利亚公司（Takeda Pharmaceuticals Australia）称，这是由于生产延误造成的全球性短缺。 但治疗用品管理局（TGA）在一份声明中证实，20 毫克、30 毫克、50 毫克和 70 毫克浓度的 Vyvanse 已恢复正常供应，60 毫克和 40 毫克浓度的… Read More
蒙纳士大学女性健康联盟（Monash Women’s Health Alliance）警告说，妇女和女孩在社交媒体上面临庸医和虚假的网络信息。 该联盟是一个由超过 185 名研究领导者、50 个专业研究小组和数据小组组成的机构，旨在帮助引领维州妇女和女孩的公共卫生服务方向。 据《先驱太阳报》报导，该联盟主席Jill Hennessy是维州前卫生厅长和总检察长。她说，解决方案是与数字平台合作，而不是反对，这样才能引导女性获得可信的信息和资源。 她说：“我们必须设法打败那些损害众多年轻女性及其心理健康的算法。”“我称其为庸医真理之战。我们必须在他们自己的地盘上与他们作战。” “我们的观点最终是，我们必须去满足人们的（打假）需求，而他们就在网上。”Hennessy说。 Read More
墨尔本市将暂停在霍德尔网格（Hoddle Grid）建设新自行车道，转而重点建设其他自行车道。 原定于今年在弗林德斯街（Flinders）、伯克街（Bourke）和斯普林街（Spring）修建的分隔式自行车道已被推迟，伯克街和斯普林街的自行车道将无限期推迟。 据《时代报》报导，4月23日，一份提交至议会未来墨尔本委员会（Future Melbourne Committee）的报告称，考虑到目前正在霍德尔网格实施多项大型州立项目，继续实施这些工程将对交通造成极大的破坏。 2020年，墨尔本市议会制定了加快建设44公里自行车道的宏伟目标，但今年，墨尔本市议会仅在格拉坦街（Grattan）和阿登街（Arden）、皇家大道（Royal Parade）和阿伯兹福德街（Abbotsford）建设了自行车道，并在展览街（Exhibition）增加了一条现有自行车道。 市长Sally Capp说，计划中的伯克街和斯普林街分隔自行车道将由未来议会决定。 Capp将于六月卸任市长一职，议会选举将于十月举行。 她说：“出现了一些我们无法控制的延误。”“因此，我们只想在进展方面做到非常透明。我认为这是一件好事。我们一直在等待州政府的批准，或者墨尔本地铁公司正在进行的工程，例如弗林德斯大街上的工程，它使我们在后勤上难以推进。” 自2020年6月以来，墨尔本市新建约27.4公里的自行车道，但这一数字包括州政府建设的基础设施。 Read More