Categories: 教育 • 留学

时常“犯迷糊” 英文咋形容?

(澳洲生活网)生活中难免会碰上脑子转不过来的时候,忘性大、犯迷糊、头脑不清楚,各种大脑出现bug的情况,英文里都是怎么说的?

1.Senior moment

这个短语通常是指,人上了岁数,脑子忘性大,思维不清楚,但是也用来形容“犯糊涂”。

例:It was an important meeting and a bad time to have a senior moment.

这个会很重要,别犯糊涂。

2.Spaced out

对周围发生的事儿没察觉,有种飘飘然的感觉,你可以用这个短语。

例:He sat in the corner looking completely spaced out.

他坐在角落里,看上去昏昏沉沉的。

3.Woolly-minded

Woolly本有“毛线的”意思,要是用来形容脑子,意思可不太妙,它指的是“思绪不清楚”、“头脑糊涂的”。

例:Our teacher had no time for woolly-minded students.

我们老师对那些脑子不清楚的学生可没兴趣。

4.Second childhood

第二童年?这个短语实际上是指“老迈糊涂”、“年老昏聩的状态”。

例:He’s in his second childhood.

他老糊涂了。

 

来源:网络

This post was last modified on 2017年1月18日 14:54

Recent Posts

省钱必看!澳网友揭秘Costco价格秘密,赶紧了解!

澳洲购物达人Jess Spangler在Tiktok分享了Costco价格背后的秘密,帮助购物者轻松省钱! Read More

8 hours ago

【读者投稿】土牢情话

上世纪70年代,上海有的工厂里设有专门关押劳教人员的地方。那些劳教人员以青少年居多,在那里进行几个月失去自由的所谓学习班生活。 Read More

10 hours ago

最新澳洲中小学排名出炉!这三地学区强势!

澳大利亚第二大州维州的教育资源丰富。近日,澳媒公布了维州最佳50所小学名单,其中20多所公立学校跻身前50名。 Read More

10 hours ago

大雨造成悉尼东部海景大道路面塌陷 居民提心吊胆

由于大雨冲刷,悉尼东部郊区一条拥有迷人海景的独特街道上出现了一个天坑,路面塌陷,岩石从悬崖上滚落下来,居民们焦急万分。 Read More

19 hours ago

Kmart最新系列家居产品十大推荐

Kmart最新的家居系列再次以其充满曲线和色彩的设计风格引发了人们的关注。 Read More

1 day ago