澳洲新闻早读
据ABC新闻消息，联邦政府希望各州考虑跟随南澳的领先地位，向农民支付在他们的土地上进行气体钻探的一些特许权使用费。联邦资源部长Matt Canavan说，，给予农民10％的特许权使用费，使得政府的计划可以为更多的天然气开发带来社区支持。同时此举也可以以公平的价格给农村社区带来巨大的经济增长。
卫报消息，澳大利亚当局目前准备叫停在前任总理艾伯特任政府期间推行的艺术资助项目。在艾伯特出任总理期间，澳政府为了推动艺术事业的发展， 由议会专门拨款逾一亿澳元，由时任艺术部长的George Brandis负责，但是随後这一项目遭到澳艺术界指责，称政府这一行为是对艺术事业的无礼介入。
卫报消息，澳大利亚教育部长Simon Birmingham近日表示，根据相关统计数据显示，澳大利亚在去年针对儿童福利方面的支出过大，增长过快。而这一现状并不符合原先政府的预计，因此当局将会采取更多措施以降低相关支出。
澳大利亚广播公司消息，由於早先澳移民部长Peter Dutton表示，商人应该专心於服务客户而不要插手同性婚姻法案事件。近日多位联盟党议员表示力挺商人团体，同时澳航与澳联储的多位高管还敦促谭宝应该在本周早些时候尽快通过同性婚姻法案。
澳新网消息，澳反对党领袖肖顿近日表示，总理谭宝在利用推特向媒体答覆时方式欠妥，其中有些近似川普之风。肖顿指责谭宝，称其有利用推特作秀之嫌，并且处处都在指责工党，而没有把自己的主要精力放在解决国内问题与关注澳大利亚公民的事务上。
据澳新网消息，在全国各地造成100多人受伤和36起房屋火灾之后，澳洲发布了装饰性乙醇燃烧器的全国禁令。联邦小企业部长Michael McCormack在被澳大利亚竞争和消费者委员会告知该种乙醇燃烧器存在「严重伤害的风险」后，对其施加了60天的临时禁令。对于用於烹饪或加热的产品和具有特定安全特徵和警告的独立装置可免除禁令。
据澳州人报消息，一名青少年在没有火车票的情况下在南威尔士州的一列火车上被捕后，发现其持有超过200粒迷幻药片。警方说，这名19岁的男 子在驶向南方的火车上被捕，搜查显示，他携带238片迷魂药片，以及MDMA胶囊，大麻，地西泮和一把刀。他将于星期五在戈斯福德地方法院在法庭面对七项 罪行的指控，包括提供可诉数量的禁止药物等。
据昆士兰时报，周五午后，在私人包机坠毁後，年龄分别为56岁和61岁的乘坐者在洛克汉普顿以南的柯蒂斯岛上被困。直到救援直升机於星期六中午接到残骸和个人物品冲上星海岸线的报警後，才知道飞机失事。两名严重脱水的幸存者不久就被发现躺在附近的海滩上。其中一个人因脊柱损伤不能移动。他们被送往Rockhampton基地医院接受进一步治疗。事故的原因目前尚未调查清楚，但直升机很有可能是遇到了机械故障而坠海。
据澳新网消息，一个14岁的男孩在蓝山高约30米的悬崖不慎跌落后，奇迹般地获救并幸存。男孩与朋友正在丛林中玩耍时不慎跌落在Katoomba以西的孤独山附近。这名男孩在坠落後受伤，但并没有威胁到生命，三个小时后，他被空运到兰德维克儿童医院进行进一步治疗。
据悉尼晨锋报消息，缓解降雨已经帮助了数以百计的新南威尔士州被洪水隔离的居民脱困，但超过1000人仍被困住。自本周早些时候潮湿天气开始以来，SES已完成82次救援并接到3200次援助请求。气象局称，预计在海岸地区仍将有阵雨和孤立的雷暴，并对11条河流发出了洪水警报。政府敦促人们远离洪水，警方对忽视警告标志的驾驶人员罚款。
据韩联社报导，韩国海军19日表示，韩美海军当天在朝鲜半岛东、西、南部海域与美军「卡尔·文森」号航母进行联合演练，并启动联合海上战斗团演习，以应对朝鲜。作为韩美联合军演「鹞鹰」的一环，演习将持续至25日。
据BBC中文消息，3月17日，在黎巴嫩首都贝鲁特，联合国副秘书长、联合国西亚经济社会委员会执行秘书里玛·哈拉夫在就辞职而举行的记者会上宣布辞职，原因是她不愿撤回一份指责以色列对巴勒斯坦实施「种族隔离」的报告。
据韩国国际广播电台(KBS)报导，3月17日韩国检察总长金秀男表示，将对大选有关的假新闻采取严厉措施。金秀男说，大选如出现假新闻，不但将给韩国社会制造纠纷，还将误导选民，给国家带来严重後果的危险性很高。尤其是下届大选总统候选人「验证时间极其不足」，在这种情况下，在网络上制造并传播毫无根据的疑惑或假新闻的可能性更大。
18日上午，法国宪法委员会主席法比尤斯公布了满足条件的11名候选人名单。18日的一份最新民调预测，目前看来，最有可能最终赢得总统选举的人是马克龙。这份民调显示，在总统选举首轮投票中，马克龙的票数可能会略微落后于玛丽娜·勒庞。同时，他们的得票率都不会超过50%。不过，当两人由於 票数领先而双双进入第二轮角逐后，马克龙可能会以62%比38%的优势击败勒庞。
一名男子美国时间周六晚间开车抵达白宫前哨站，并且表示车上有炸弹。CNN引述两位执法单位官员的说法表示，目前尚未证实车内有炸弹，但白宫安检已经升级，目前有一人已经被拘捕，这台车也正在被搜查中，白宫附近的街道也已经封闭。
据美国广播公司3月19日报导，美国密苏里州当地警方证实，美国黑人音乐家、歌手、作曲家、吉他演奏家查克·贝里(Chuck Berry)已经去世，享年90岁。出生于1926年的查克·贝里是摇滚乐发展史上最有影响的艺人之一。报导称，当地时间3月18日，查克·贝里被发现死于其圣路易斯住所的外边。
据美国广播公司报导，近日，一台保存有特朗普大厦(Trump Tower)平面图则，以及希拉里「电邮门」相关敏感材料的美国特勤人员笔记本电脑，在纽约被盗走。当局已展开调查，忙对事件引发的热议降温「灭火」。此外，据美媒称，美国特勤局一些总统特朗普、希拉里竞选阵营以及联合国大会的特别襟章，也和笔记本电脑一起被盗。
法国国际广播电台报导，由于美国拒绝签署，20国集团(G20)财政部长将联合声明中誓言反对保护主义并采取行动以对抗气候变迁的内容删除。 环保活跃人士说，继特朗普主张大幅削减环保经费后，这是环保行动受到的新挫折。报导称，法国财长对会中未能就贸易和气候问题达成协议表示失望。他说： 「我对我们今天的商讨无达成令人满意的结论，感到遗憾。」
据日本共同社18日报导，近日对东京都政府相关人士采访中获悉，在日本东京新「菜篮子」选址地丰洲市场再次实施的地下水监测调查中，多处地点检测出超过环境标准值的有害物质，其中苯高达标准值的数十倍，还检出了根据标准不应出现的氰。
据法新社报导，法国总统奥朗德18日发表公报说，巴黎反恐检察部门将对当天发生在奥利机场的袭击事件进行调查，并再次强调法国反恐的决心。 18日上午，一名男子在巴黎北郊93省袭击警察，造成一名警察受伤。随后，他又在巴黎南部奥利机场抢夺军人武器，被执勤军人当场击毙。
编译：Sc、Helen
审核：紫云
This post was last modified on 2017年8月25日 17:17
小时候用上海话唱接龙儿歌：“啥个祝——祝英台——啥个台——抬（谭）老三——”那时懵懂，不知谭老三是什么？只知道老上海话中，人死了叫“谭老三”或者叫“翘辫子”⋯⋯ Read More
韩国新生代歌手兼说唱歌手Lee Young-ji（李泳知）近日因一组红发自拍照意外卷入政治争议。由于发布时机恰逢韩国“6·3地方选举”投票前敏感时期，她被部分网友质疑借发色与服装表达政治立场。事件迅速发酵后，李泳知在24小时内删除相关内容、染回黑发，并公开发布道歉声明。 据了解，事件起源于5月底李泳知在社交媒体上传的一组照片。 照片中，她以全新红发造型亮相，同时身穿红色服装，并搭配歌曲《REDRED》作为背景音乐，配文写道：“发色好看吧？” 原本只是一次普通的造型分享，却因为发布时间处于韩国地方选举事前投票阶段而引发争议。 在韩国政治文化中，颜色长期具有高度政治象征意义。红色与蓝色通常会被联想到不同政治阵营，因此在选举期间，公众人物的服装颜色、手势甚至数字选择都可能被放大检视。 部分网友认为，红发、红衣以及歌曲名称同时出现，形成了明显的“红色元素叠加”，质疑李泳知在敏感时期未能保持政治中立。 事实上，类似事件过去也曾发生。韩国社会对于艺人在选举期间的言行向来相当严格，此前不少艺人都曾因为穿着特定颜色服饰或发布容易引发联想的照片而陷入争议。 面对舆论持续升温，李泳知迅速采取行动。 首先删除所有相关动态，其次在极短时间内将红发重新染回黑色。随后，她于5月31日通过韩文及英文双语声明公开道歉。 声明中，李泳知承认自己的行为“考虑不周”，表示自己明知当前正处于重要时期，却因为太想尽快与粉丝分享新造型而忽略了外界可能产生的联想。 她特别强调，不会以“不懂政治”或“没有意识到”为理由为自己开脱。 李泳知写道，自己对于引发争议感到抱歉，也认识到公众人物在特殊时期需要承担更高的社会责任，未来会更加谨慎地学习和思考。 事件曝光后，韩国网络舆论出现不同声音。 支持者认为，单纯的发色与服装被赋予政治含义，本身反映出韩国选举文化对于符号的高度敏感；批评者则认为，作为拥有巨大影响力的公众人物，在选举期间理应更加注意可能引发误解的表达方式。… Read More
6月1日，超模奚梦瑶与“赌王”何鸿燊之子何猷君在法国著名地标Mont-Saint-Michel（圣米歇尔山）举办婚礼。距离两人2019年登记结婚已过去7年，这场以“承诺如约而至”为主题的补办婚礼，凭借童话般场景、顶级珠宝与诸多细节设计迅速成为全网热议焦点。 婚礼举办地选在法国世界文化遗产圣米歇尔山城堡区域，现场以大量粉色郁金香打造梦幻氛围。最受关注的是，婚礼中特意复刻了2019年求婚时著名的“马里奥救公主”主题元素。当年何猷君以电子游戏《超级马里奥》为灵感向奚梦瑶求婚，而此次婚礼伴手礼中也加入了相关手办设计，形成首尾呼应。 不少宾客还发现，请柬署名采用“奚梦瑶与何猷君”的顺序，将新娘名字放在前面，被外界解读为对女方的尊重与重视。 此外，婚礼现场香槟塔高度也按照奚梦瑶178厘米身高特别定制，许多细节都围绕新娘展开设计。 作为国际超模，奚梦瑶当天的造型备受关注。珠宝方面，她佩戴来自Graff（格拉夫）的钻石套装，总钻石重量超过100克拉，包括约30克拉钻石耳环、66克拉钻石手链以及7.1克拉婚戒，整体价值引发外界广泛讨论。 欢迎晚宴上，她身穿Dior 2026春夏系列冰蓝色纱裙；婚礼主纱则由品牌创意团队量身定制，制作耗时超过600小时。婚纱背部羽翼造型采用特殊结构支撑，营造出如童话公主般的视觉效果。 婚礼摄影则邀请知名婚礼摄影师Jose Villa（何塞·维拉）掌镜。Jose Villa曾拍摄过多场国际名人婚礼，包括美国歌手Justin Bieber（贾斯汀·比伯）的婚礼作品。 婚礼现场最温馨的一幕来自两个孩子。6岁的儿子何广燊与4岁的女儿Romee共同担任花童，陪伴父母完成仪式。 到场宾客同样备受关注。自由式滑雪奥运冠军Eileen Gu（谷爱凌）身穿Alexander McQueen（亚历山大·麦昆）黑色礼服现身，并公开称赞奚梦瑶是“最美的新娘”。歌手王嘉尔则以伴郎身份低调出席，成为现场关注焦点之一。… Read More
大陆综艺《这是我的西游2》近日因多起安全问题陷入舆论风暴。从后期合成安全带画面，到高空项目设备故障，节目组的安全管理能力受到广泛质疑。 其中最先引发关注的是“P图安全带”事件。在5月29日播出的节目中，不少观众发现嘉宾乘车镜头中的安全带疑似通过后期技术添加，画面存在颜色不自然、贴合度不足等情况。随后，相关话题持续发酵，公安部交通管理局也发文提醒，强调安全规范不能流于形式。 另一项争议则涉及艺人宋亚轩参与录制的高空轨道车项目。网传现场因连接装置未完全固定，导致其所乘轨道车与前车脱离，在下坡路段独立滑行。面对突发状况，宋亚轩及时采取制动措施，最终避免发生更严重后果。 事件曝光后，部分观众质疑节目组未充分检查设备安全，并认为节目播出版本对事故原因的呈现存在争议，引发关于剪辑处理方式的讨论。 随后，宋亚轩官方后援会发布声明称，已收到节目组私下致歉，但对相关解释及处理态度表示不认可，并宣布暂停与节目相关的宣传配合工作。 Read More
“培根”这个名字，是英文Bacon的音译，说白了，就是腌制、熏制后的猪肉。悠久的西餐文化里，它几乎是烤盘上的明星。肉片薄如蝉翼，肥瘦分明，还未入口，那淡淡的烟熏香味已然勾起人无穷食欲。 Read More