英驻港领馆职员曝光遭中共严刑逼供生不如死
——不喊“主人”就挨巴掌 不准睡觉只能唱国歌

英驻港领馆职员郑文杰近日接受多家外媒采访,讲述自己被中共当局拘捕后强迫认罪并遭受的酷刑折磨及凌辱。
新闻 • 资讯

英国驻香港总领事馆前职员郑文杰今年8月8日从香港入境深圳时失联,当月24日深圳警方证实郑被行政拘留15天。郑获释后辞去了领馆职务,但没有对外界公开其遭拘留的具体细节。近日,他接受多家主流媒体采访,讲述在大陆遭到严刑逼供和凌辱,并且被迫录下关于“背叛祖国”和“嫖娼”的视频供词。

据BBC报道,现年29岁的郑文杰曾替英国政府工作近2年,担任英国驻港总领事馆的贸易和投资官员。他的具体工作是吸引中国商界到苏格兰投资,因此时常需要到中国出差。今年6月,香港政府修订《逃犯条例》草案的决定引发至今仍未平息的反修例运动。而8月8日郑文杰如往常一样在罗湖口岸准备过境深圳时,没有想到迎接他的将是地狱般的半个月。

英国驻香港总领事馆职员郑文杰。(图片来源:silkroadresearch.org)
英国驻香港总领事馆职员郑文杰。(图片来源:silkroadresearch.org)

郑文杰对《华尔街日报》忆述,事发时他已下车到达口岸过关位置,当时大陆边检人员,因香港持续出现示威,对过关人士作出查问。他对情况感到担心,所以过关时与朋友及家人保持联络,希望对方知道他安全,但最终却被大陆公安扣查超过两周。公安曾警告他切勿公开被扣查细节否则会有“报应(retribution)”,但郑认为,为了反对修例而抗争的香港人,有必要公开事件,以证明港人的恐惧是有根据的。

从未经历过的酷刑和折磨

郑文杰披露,他在扣查期间,曾遭中共国安重复拷问逼供,亦遭对方恐吓及政治洗脑。国安的酷刑手段,包括将他蒙头并锁上手铐,然后将手铐另一端,扣于头上方的物体上,令他高举双手维持”大鹏展翅“状长达数小时,然后又要求他做出长时间持续深蹲等极端动作,”会感到相当痛楚,双腿亦不断颤抖,无法站立。“一旦无法维持动作停下,他就会遭国安用棍殴打。 他又被罚不准睡觉休息,当流露出倦意就会被迫大声唱中国国歌。国安还抽他的头移向其iPhone解锁,为免受伤,他只好供出密码。国安更向他明言“这里没有人权,你永远不会获释”。

郑文杰说,这些酷刑和折磨手段让他承受不住,连连求饶,表示自己什么都愿意说。拷问者则回答只是要给他一些“训练”,包括要他蹲好几个小时、用削尖的棍棒戳他的膝盖,还要他每次想讲话时得喊“主人”,否则就会被扇巴掌。

拷问者还以言词凌辱郑文杰。其中一人以标准广东话骂他替英国人监视中国人,活该受到“不如屎”待遇;另一人则用普通话骂他没资格拥有人权。

郑文杰被逼问的资讯,包括领事馆同仁是否有情报或军事背景、领事馆楼层分配如何、员工证件设计形式等。

此外,中共公安逼迫他承认英国政府协助煽动反送中抗议、提供金钱与装备,还要他承认自己策划过几场暴力抗争、付钱给大陆人参与抗议。但郑文杰意识到那些说法的严重性,一概否认。

国安也曾命令郑文杰告诉医疗人员,身上伤痕是跌倒造成。经历这些的郑文杰一度想要自杀。而当局却禁止他接触律师及联络家人。

他还对《华尔街日报》表示,国安曾在他面前展示1000多张香港示威者的照片,要求郑文杰写下认识的人的姓名,以及他们的政治派系。“我告诉他们,我想要百分之百说清楚,英国没有替活动提供支援或帮助”,但这丝毫没有用处。最终,他被迫录下两段视频供词,一段是“背叛祖国”,另一段是“嫖娼”。郑文杰说,他曾供出两名他认为具军情背景的领馆职员名字,还交出若干反送中抗议者的资料。这些作为让他很痛苦,他也尝试不要对当局太坦白。

目睹多名示威者被扣押

郑文杰说,他认为自己不是唯一受到这种待遇的香港人。他说:“我看到一群香港人被逮捕和侦讯。我听到有人用广东话说,把手举起来,你在示威时举旗,不是吗?”

国安还清楚地对他表示,有一批又一批香港示威者遭到逮捕,移送到大陆拘留。他被关押在罗湖看守所时,国安曾将一名少女带到郑面前,向他表示,该少女亦因为参与示威被扣查。

辞职躲避追踪 向多个国家申请庇护

据《每日电讯报》报道,郑文杰获释后就辞去了领馆的工作,现时在港仍然被跟踪,因担心个人安全受威胁,他不愿回家住,以防被中共国安捉走,只好不断搬到不同地点,并尽量留在室内并拉上窗帘。即使他正尝试努力令生活重回正轨,但他经历今次事件,不知会否有雇主敢聘用,对前路亦感担心,目前正寻求其他国家庇护。郑文杰拒绝说明是向哪些国家提出申请,他觉得自己还可能受害。

英国外相召中国大使表达强烈愤慨

英国外交及国协事务部(Foreign and Commonwealth Office)指出,英国外相蓝韬文(Dominic Raab)表示:“郑文杰是我们团队的重要成员,他被中国拘留期间遭受等同严刑拷打的折磨虐待,我们感到震惊与惊骇。”

蓝韬文表示:“对于郑文杰受到残酷可耻、违反中国国际义务的对待方式,我召见了中国大使,向他表达我们的愤慨,我已明确表示,我们期盼中国当局展开调查,并追究涉及者的责任。”

蓝韬文又指,英方期望中国当局会彻查事件并负起责任,而英方会继续为郑文杰及其未婚妻提供协助,包括协助二人到英国。

中国驻英大使馆官网20日晚间发布新闻宣称,中驻英大使刘晓明表示,郑文杰因违反《中华人民共和国治安管理处罚法》,被深圳警方处以行政拘留15日的处罚。郑文杰对其违法事实供认不讳,其各项合法权益依法得到保障。

顺我者昌 逆我者嫖娼?

中国官媒《环球时报》曾在郑文杰被拘捕后不久“独家披露”其因涉卖淫嫖娼罪被捕,更被拍下“被认罪”及读出悔过书的片段。由于在过去的数年中,中共当局经常用“嫖娼罪”来对付异见人士,知名网红薛蛮子和多次举报当局公车私用的广州区伯都曾“被嫖娼”,因为中国网民也对“嫖娼”的说法心知肚明,还略带嘲讽的指在共产党统治的中国,“顺我者昌,逆我者嫖娼”。

郑文杰被BBC记者问到嫖妓指控是否属实时,他表示,不想聚焦有否嫖妓的问题,因为会正中中共当局下怀,他只会清楚指出,“我没有做过令我珍惜同爱的人遗憾的事(I did nothing regrettable to those people I cherish and love)。”

而大陆网民则纷纷涌入深圳公安局罗湖分局微博要求公开郑文杰所谓嫖娼的“证据”。截至记者发稿时止,罗湖分局未就此事作出回应。

 

责任编辑:米兰

展开评论
更多评论