總停頓、太簡潔: 雅思口語常見四大問題及對策

教育 • 留學

(澳洲生活網)

英語(精品課)表達方式是雅思(課程)口語考試的重點。中國同學的常見問題主要有以下4類。

1.有些同學在講英文時由於緊張或者思維中斷,會出現表達停頓、或是說「那個」等中文語病的習慣。

對策:大量補充合理拖延時間的英語表達方法,如:How shall I put it? I think…That”s difficult to say, I guess…等,雅思考試口語指南中有專項討論這個問題,其中收集的語句就很有效。在口語表達過程中,一出現停頓就可以將這些表達方式靈活使用。

2.大部分中國同學在考雅思口語時,都有回答過於簡潔的毛病。

Are you still a student? Yes,I am. Where do you study? I study in Tianjin University. Which major do you do? I”m in Computer Science Department. Which year are you in? I am in the third year.

不可否認,如果對上述問題的回答是在日常生活交流中沒有任何問題,但是在雅思口語考試中就不那麼符合要求了,因為雅思口語考試只有短短的20分鐘,如此簡單應付,會使考官認為你沒有什麼用英語交流的興趣,使他對你的口語水平喪失信心和耐心。

符合雅思要求的答案,應該是在第一個問題問出的時候,就直回答:yes, I am in the third year in Computer Science Department, Tianjin University.不僅簡潔而且信息詳細,這樣就避免了考官在進一步問更多問題。雅思口語考試的所有問題是預先設計的,所以考生在考前準備時也應該對常見問題做出答案,而不是真的兩手空空去考試,完全看現場的發揮。所以,從這個意義上說,雅思口語考查並不完全是考生的真正口語水平,而是考前的準備工作。而且準備答案時要注意做到信息含量大而結構簡潔。切記回答過於複雜冗長。

3.不習慣使用定語從句。

可以說在中文和英文的表達上,最大的區別就是定語。中文習慣把定語放在被修飾成分的前面,而英語恰恰相反,喜歡將定語放在後邊,就成了定語從句。

舉個簡單的例子,如果你習慣說I like red flowers and green trees, 那麼,現在就要改成I like flowers which are red and trees which are green. 值得一提的是,這裡並不是建議大家教條地把所有的有定語修飾的句子都改裝,只不過提醒大家注意英文的表達習慣,意識到在你的英語口語中,應該有大量定語從句的存在,這樣才能使你的口語向更為完善、地道的方向邁進!

4.不習慣說反話。

用含有否定詞的句子表示肯定的含義,和不含否定詞的表達否定,是英語口語表達的一大特點。在雅思口語考試的準備過程中,應該多補充類似的常用語句。比如:當你同意某人的觀點時,通常會說yes或者I agree。不妨使用一下I couldn”t agree with you more, 既增加了肯定的語氣,又豐富了口語表達的含量。相反,如果你要表示不喜歡某物,則可以用something is the last one I consider. 這種沒有否定詞的否定句。

展開評論
更多評論