國慶鬧笑話!Coles掛錯澳洲國旗,Woolworths印錯澳洲地圖……

澳洲事兒

(澳洲生活網訊)昆士蘭州Toowong一家Coles為了迎接澳洲國慶日的到來,在店裡的天花板上特意懸掛起了一長溜澳洲國旗,看上去真是既愛國又應景,然而不幸卻被眼尖的人發現了紕漏:這些國旗上的南十字星圖案統統都印刷錯誤。

266341135769118298

圖:Coles里懸掛的印刷錯誤的澳洲國旗

澳洲國旗由三個主要部分組成:英聯邦標誌(左上角)、聯邦之星(英聯邦標誌正下方的大白星)和位於太平洋上空、象徵澳大利亞的南十字星座(國旗右半部分)。南十字星座則由四大一小五顆星組成,它們的歷史均已有1000萬至2000萬年那麼古老。

一位《布里斯班時報》的讀者指出了這家Coles所懸掛的澳洲國旗的錯誤,因為國旗上的南十字星圖案整個都左右顛倒了。而且,最容易讓人看出錯誤的地方在於,五顆星中最小的南十字座ε(Epsilom Crucis) 永遠位於星座的右側,只要記住這一點今後就能很容易的識別出澳洲國旗的印刷錯誤了。
887215332734845184圖:正確的澳洲國旗圖案

在昨天,這家Coles的經理稱他從未留意過國旗的一印刷錯誤問題,也不清楚這些錯誤的國旗已經被懸掛了多長時間了。澳洲國旗協會主席 Allan Pidgeon對此的反應則是,他表揚了這家Coles為澳洲國慶日所做的別出心裁的店面裝飾,但建議他們在下次澳新軍團日到來時掛上對的國旗。

無獨有偶,就在不久前的幾天,Coles的競爭對手Woolworths也搞出了一樁烏龍,他們生產的印有澳洲地圖的國慶主題帽子居然把塔斯馬尼亞島給遺忘了。

213346238050190233

此事當然是遭到了不甘寂寞的澳洲網友的吐槽:
417164107776768251

嘿Woolies,能告訴我塔州究竟是不是澳大利亞的一部分嗎……根據你們生產的澳洲國慶日帽子上的圖案來看,顯然不是的。往下看,這裡還有你們需要幫助的一點同樣屬於澳洲的土地,塔斯馬尼亞島……我替你們發現了這件事,不要再把我們丟掉了。”

211399158046185072

「當看到你們的帽子上遺漏了我最心儀的度假勝地時,我驚呆了。那就繼續把這片澳洲最美的土地當做一個秘密,不讓別人知道吧,噓~~~~~」

作為對此事的回應,Woolworths稱其已經意識到這個問題,開始著手從貨架上撤回這部分商品。

唉~國慶日馬上就要來了,馬虎的土澳人可長點心吧!

 

圖片來源:網路

展開評論
更多評論