國際新聞早讀（12月3日 星期六）

涉移民詐欺   800華人恐遭加拿大遣返

加拿大廣播公司消息，加拿大邊境服務局正著手處理該國有史以來規模最大的移民詐欺案，涉案的320名華人移民都是無牌移民中介王迅的客戶，他們將面臨被遣返回中國的結局。還有約500人「涉嫌欺詐、有待調查」，邊境服務局將追蹤處理，也有可能遭遣返。移民欺詐案的主謀，王迅去年已被判處7年有期徒刑，並處罰金90萬加元。

法總統奧朗德放棄競選連任

法廣消息，法國總統奧朗德在12月1日晚間出人意料的電視直播中宣布，他將不尋求競選連任下屆法國總統。此舉開創第五共和國在任總統不連選先例。奧朗德解釋放棄連選的理由是，他若競選，將會冒著不能夠把大多數團結在自己周圍的風險。在奧朗德就任5年的時間裡，他的民意支持率長期低迷，被稱為第5共和最不受歡迎的總統，黨內不支持他的聲音也所在多有。

世界艾滋病日 UN秘書長重申願景　

12月1日是「世界艾滋病日」。聯合國秘書長潘基文前一天在紐約聯合國總部舉行的 「世界艾滋病日」的紀念活動上呼籲為實現「無新感染、無歧 視、無艾滋相關死亡」的願景而共同努力。他並希望人們為了實現在2030年前使3000萬艾滋病患者得到治療的目標採取行動。

《查理周刊》德文版面世    默克爾成「封面女郎」

據德國之聲報道，12月1日《查理周刊》德文版面世，首期雜誌就拿德國總理默克爾女士開涮，將其作為封面女郎。他們嘲諷的對象不光是默克爾，政界人物還包括德國選項黨黨主席彼德里（Frauke Petry）。《查理周刊》德文版每周出一期，共16頁，也是有史以來首家發行外文版的法國諷刺性刊物。周刊負責人表示，出德文版的起因是由於編輯部於2015年1月恐襲事件後，德國掀起的同情浪潮。

歐盟出台新防務方案

歐盟理事會在本周宣布了一份聯合防務方案，涉及網路安全、軍艦以及無人機科技方面的重大投資。儘管遇到來自英國的阻力，但這份不具約束力的文件已獲得通過。路透社則稱這一方案是歐盟十多年來最大規模的防務研究計劃。這一計劃建扭轉歐洲防務預算連年下降的現狀，並向美國當選總統川普傳遞信息——歐洲能夠自己保護自己。據悉，歐盟副主席於卡泰寧將公布聯合防務方案的細節。

俄太空貨艙發射失敗

俄羅斯聯邦航天局證實，一艘計劃飛往國際太空站的無人駕駛貨運飛船在12月1日發射升空之後墜毀，飛船已經在距離地球190公里的大氣層燒毀。這是兩年內第二起發射貨運太空船失敗事件。這艘貨運大空船載運了2.4公噸的燃料、食物與裝備。聯邦航天局表示，折損這艘太空船「不會影響國際太空站的正常運作以及站上太空人的生活」。聯邦航天局還表示，國家將成立委員會調查這次事件，但沒有說明此事是否會影響未來的發射計劃。

編譯：Sw，Rr

審核：紫雲