悉尼The Star舉辦新聞媒體發布，聲稱The Star和澳賽馬會將與華人媒體及商團在2017年2月4日與11日攜手舉辦首屆華人純種馬的賽馬節。The Star執行董事長賀坤說，星城對於這第一個以亞洲為主題的賽馬嘉年華感到無比欣慰，「The Star 和Randwick賽馬場會為遊客形成一個整體，共同舉辦這項賽事。「據悉，屆時Randwick賽馬場每日將有超過3萬訪客，星城將有每日超過4萬訪客為此而來。
據每日電訊報報導，曾任澳大利亞首都部長官員的Jon Stanhope負責州內監獄的設計與營建，他表示有感監獄內的服刑人遭受缺乏人權的對待，希望建造一所充滿人權的監獄，但最終他的夢想沒能實現。但他呼籲政府，監獄系統亟待改革，政府對此問題能夠邁出關鍵一步，即推動監獄的私有化。他指出目前政府工作的失職，是時候做出巨大改變了。
衛報消息，布里斯本近日正在遭受極端天氣的侵襲，據當地政府表示此次極端天氣破壞性極強，多處樹木與供電線路被破壞，數以千計的民房陷入停電。布里斯本鄰市Ipswich市長Paul Pisasale表示應急部門已經接到了眾多求救電話並開始展開工作。當局也提醒市民盡量不要外出，並留意周圍的樹木與供電線路，以免發生危險。
悉尼晨鋒報消息，近日由新州調查局公布的相關數據顯示，每年的聖誕夜也是各種案件高發的時段，尤其是入室搶劫或盜竊犯罪。新州警方分析了由2011年至2016年的相關數據，發現在聖誕節當天的搶劫、偷竊等犯罪平均每天有763起，遠遠高於其他時段的629起，且這些案件多發於當天早九點至下午六點。警方呼籲民眾多加謹慎。
據澳新網，近期澳大利亞國內正在進行一項耗資數十億澳元的科研項目，該項目旨在搜集澳全國多地的土壤樣品加以化驗分析，以此得出國內何地將在未來最具農業發展前景。此次調查覆蓋了西澳、昆州與北澳地區，根據負責此次科研項目的Peter Stone教授表示，從目前來看北澳境內擁有三百萬平方公里的待開發地區，這項目對未來農業開發極度重要。
編譯：SC
審核：紫雲
在草坪上，從書包里拿出圖畫本，彩筆，剪子和彩色光面紙。我去排隊給成成買棉花糖回來，張鐳坐在酸酸後面教他剪樓房，酸酸全神貫注，剪子用得熟練，拐彎處順溜。 Read More
自由黨議員湯姆·文寧指責澳大利亞選舉委員會（AEC）無視其社區意願，擅自更改了南澳Grey選區的名稱，以原住民領袖的名字代替了殖民時期的行政長官。 Read More
澳洲稅務局（ATO）最新數據顯示，長期主導澳洲住宅市場的中國投資者正持續減持房產，而日本投資者則快速進場，成為增長最快的海外買家，顯示澳洲房地產海外投資版圖正出現明顯變化。 Read More
加入伊斯蘭國的恐怖分子塔里克·卡姆勒多年前就被認為已經死亡，然而，他的家人近期發現他仍然在世，正尋求回國途徑。有消息稱，工黨政府早已得知他在世，但決定不聞不問。卡姆勒的父親深明大義，表示理解政府的做法。 Read More
中國電動車品牌比亞迪在澳洲被曝約1265名車主購買的2026年款新車實為2025年生產，比亞迪澳洲承認系內部系統人工錄入失誤，並提出保留車輛補償3500澳元、全額退車或更換2026年新車等方案。 Read More