國際新聞早讀（ 12月20日 星期二）

韓「閨蜜干政」主角受審   否認11項控罪

韓聯社消息，韓國總統朴槿惠密友崔順實涉嫌干政一案，19日舉行首次預審。崔順實身穿囚衣現身首爾中央地方法院，但曾自言犯下死罪的她，在庭上否認濫權、勒索、企圖詐騙等11項控罪。這宗轟動韓國的政治醜聞，案件審訊將公開進行，是韓國自前年「世越號」客輪沉沒案以來的最大型審訊。預料案件將於明年5月宣判。法院發言人表示，崔順實被裁定罪名成立的話，最高可被判入獄15年。

「海姆立克急救法」發明者辭世，享年96歲

美國當地時間17日清晨，發明針對鯁喉引發窒息的「海姆立克急救法」的美國外科醫生海姆立克因心臟病發作的併發症，病逝於辛辛那提一家醫院，享年96歲。他的兒子讚揚父親拯救了最少10萬條人命，世人會緬懷其功績。除了「海姆立克急救法」，海姆立克亦發明胸腔引流閥，防止胸部受創導致肺部塌陷，救回不少參與越戰的美國士兵。

俄軍機西伯利亞墜毀　39人全部奇蹟生還

據俄媒19日報導，一架載有39人的伊爾-18運輸機，在西伯利亞雅庫特墜毀，機身斷成3截。令人稱奇的是，機上39人全部生還，但其中16人重傷。消息人士透露，初步估計可能有一名機員出錯，加上風勢猛烈而導致墜機，但確實肇因仍需進一步調查。俄國防部已派遣特別委員會調查事故。

國際移民組織：2016年移民死亡人數創新高

美國之音消息，國際移民組織最新發布的報告中顯示，2016年平均每天有20名走在移民路上的人死亡，死亡人數超過前一年。在今年死亡的近7200人中，有超過一半的人死在前往希臘、義大利、塞普勒斯和西班牙的地中海航行中。其中在地中海喪生的人數激增特別令人震驚，因為抵達歐洲的移民總數今年要遠遠低於去年。2015年有88萬3393人抵達歐洲，而今年只有35萬7249人。

民調：八成菲民眾擔心法外處決問題

菲律賓總統杜特爾特的血腥肅毒手段雖然嚴厲，但依然獲得廣泛民眾的支持，最近他再次語出驚人，表示恢復死刑後：「每日處決5至6名罪犯！」。民調顯示，每五個菲律賓人當中就有四人擔心，自己或是所認識的人會遭警察或追剿毒販的人法外處決。總部設在馬尼拉的獨立民調機構「社會氣象站」（Social Weather Stations）公布的民調顯示，78%受訪者擔心親人、朋友甚至是自己會成為法外處決的受害者。

委內瑞拉「廢鈔令」頒布一周面臨暫停

上周六，馬杜羅決定擴大原本被廢止的100玻利瓦爾鈔票的使用範圍，所有100玻利瓦爾的鈔票將可用於食品計劃。廢鈔禁令被暫時叫停。馬杜羅在集會上表示，由於遭到國際上的蓄意破壞，新版紙幣雖然已經準備好，但是沒有辦法運輸到委內瑞拉。他宣稱美國財政部下令阻止三架飛機將新版鈔票運往委內瑞拉，奧巴馬需要對此負責。但沒有給出細節。

編譯：Sc

審核：紫雲