澳洲新更新的MLTSSL職位的列表，下半部分明細，具體如下：
| Make Up Artist
化妝師 |
399514 | TRA |
| Management Accountant
管理會計 |
221112 | CPA/ICAA/IPA |
| Management Consultant***
管理顧問 |
224711 | VETASSESS |
| Manufacturer
製造商 |
133411 | VETASSESS |
| Marine Biologist
海洋生物學家 |
234516 | VETASSESS |
| Marketing Specialist***
市場專員 |
225113 | VETASSESS |
| Massage Therapist***
按摩師 |
411611 | VETASSESS |
| Mathematician
數學家 |
224112 | VETASSESS |
| Meat Inspector
內類檢察員 |
311312 | VETASSESS |
| Mechanical Engineer
機械工程師 |
233512 | Engineers Australia |
| Mechanical Engineering Technician***
機械工程技術人員 |
312512 | TRA |
| Medical Diagnostic Radiographer
醫療診斷放射線技師 |
251211 | AIR |
| Medical Laboratory Scientist
醫學實驗室科學家 |
234611 | AIMS |
| Medical Laboratory Technician
醫學實驗室技師 |
311213 | AIMS |
| Medical Oncologist
醫療腫瘤學家 |
253314 | Medical Board of Australia |
| Medical Practitioners (nec)
醫療從業人員（其他） |
253999 | Medical Board of Australia |
| Medical Radiation Therapist
醫學放射治療師 |
251212 | AIR |
| Medical Technicians (nec)
醫療技術人員（其他） |
311299 | VETASSESS |
| Metal Fabricator
金屬製作者 |
322311 | TRA |
| Metal Fitters & Machinists (nec)
金屬裝配工和機械師（其他） |
323299 | TRA |
| Metal Machinist (First Class)
金屬機械師（一級） |
323214 | TRA |
| Metallurgical or Materials Technician
冶金或材料技術人員 |
312912 | VETASSESS |
| Meteorologist
氣象學家 |
234913 | VETASSESS |
| Middle School Teacher (Aus) / Intermediate School Teacher (NZ)
中學老師 |
241311 | AITSL |
| Midwife
助產士 |
254111 | ANMAC |
| Mine Deputy
礦副 |
312913 | VETASSESS |
| Mining Engineer (excluding Petroleum)
採礦工程師（不包括石油） |
233611 | Engineers Australia |
| Minister of Religion*
宗教部長/牧師 |
272211 | VETASSESS |
| Mixed Crop & Livestock Farmer***
混合作物和畜牧業農民 |
121411 | VETASSESS |
| Mixed Crop Farmer***
混合作物農民 |
121216 | VETASSESS |
| Mixed Livestock Farmer***
混合畜牧業農民 |
121317 | VETASSESS |
| Motor Mechanic (General)
汽車修理工（普通） |
321211 | TRA |
| Motorcycle Mechanic
摩托車技師 |
321213 | TRA |
| Multimedia Specialist
多媒體專家 |
261211 | ACS |
| Music Teacher (Private Tuition)
音樂老師（私教） |
249214 | VETASSESS |
| Musician (Instrumental)
音樂家（樂器） |
211213 | VETASSESS |
| Naturopath
理療師 |
252213 | VETASSESS |
| Naval Architect
造船技師 |
233916 | Engineers Australia |
| Network Administrator
網路管理員 |
263112 | ACS |
| Network Analyst
網路分析師 |
263113 | ACS |
| Neurologist
神經學家 |
253318 | Medical Board of Australia |
| Neurosurgeon
神經外科醫師 |
253513 | Medical Board of Australia |
| Newspaper or Periodical Editor
報紙或期刊編輯 |
212412 | VETASSESS |
| Nuclear Medicine Technologist
核醫學技術專家 |
251213 | ANZSNM |
| Nurse Educator
護士教育工作者 |
254211 | ANMAC/VETASSESS |
| Nurse Manager
護士經理 |
254311 | ANMAC/VETASSESS |
| Nurse Practitioner
護士從業者 |
254411 | ANMAC |
| Nursing Clinical Director
護士診所經理 |
134212 | ANMAC |
| Nutritionist
營養學家 |
251112 | VETASSESS |
| Obstetrician & Gynaecologist
產科醫師和婦科醫生 |
253913 | Medical Board of Australia |
| Occupational Health and Safety Adviser
職業健康與安全顧問 |
251312 | VETASSESS |
| Occupational Therapist
職業治療師 |
252411 | OTC |
| Ophthalmologist
眼科醫師 |
253914 | Medical Board of Australia |
| Optometrist
驗光師 |
251411 | OCANZ |
| Organisation & Methods Analyst
組織和方法分析 |
224712 | VETASSESS |
| Organisational Psychologist
組織心理學家 |
272313 | APS |
| Orthopaedic Surgeon
整形外科醫師 |
253514 | Medical Board of Australia |
| Orthoptist
足科醫生 |
251412 | VETASSESS |
| Orthotists or Prosthetist
矯正器修改者或修復專家 |
251912 | VETASSESS |
| Osteopath
整骨療法家 |
252112 | ANZOC |
| Other Spatial Scientist
其他空間學家 |
232214 | VETASSESS |
| Other Sports Coach or Instructor
其他體育教練或指導者 |
452317 | VETASSESS |
| Otorhinolaryngologist
耳鼻喉科學家 |
253515 | Medical Board of Australia |
| Paediatric Surgeon
兒科醫師 |
253516 | Medical Board of Australia |
| Paediatrician
兒科專家 |
253321 | Medical Board of Australia |
| Painting Trades Workers
油漆工 |
332211 | TRA |
| Panelbeater
鈑金工 |
324111 | TRA |
| Pastrycook***
面點糕餅師 |
351112 | TRA |
| Patents Examiner
專利審核員 |
224914 | VETASSESS |
| Pathologist
病例學家 |
253915 | Medical Board of Australia |
| Performing Arts Technicians (nec)
表演藝術員（其他） |
399599 | VETASSESS |
| Pharmacy Technician
藥學技術人員 |
311215 | VETASSESS |
| Photographer
攝影師 |
211311 | VETASSESS |
| Physicist
物理學家 |
234914 | VETASSESS |
| Physicist (Medical Physicist only)
物理學家（醫學物理師） |
234914 | ACPSEM |
| Physiotherapist
理療師 |
252511 | APC |
| Picture Framer
圖片籌劃者 |
394212 | TRA |
| Pig Farmer***
養豬戶 |
121318 | VETASSESS |
| Plastic & Reconstructive Surgeon
塑料和整形外科醫師 |
253517 | Medical Board of Australia |
| Plumber (General)
水管工（通用） |
334111 | TRA |
| Podiatrist
足病醫師 |
252611 | APodC/ANZPAC |
| Post Office Manager
郵局經理 |
142115 | VETASSESS |
| Poultry Farmer***
飼養家禽的農民 |
121321 | VETASSESS |
| Power Generation Plant Operator
發電廠操作員 |
399213 | TRA |
| Precision Instrument Maker & Repairer
緊密儀器製造商與修理師 |
323314 | TRA |
| Primary Health Organisation Manager
初級衛生健康機構經理 |
134213 | VETASSESS |
| Primary Products Inspectors (nec)***
初級產品檢查員（其他） |
311399 | VETASSESS |
| Primary School Teacher
小學老師 |
241213 | AITSL |
| Print Finisher
印刷裝幀工 |
392111 | TRA |
| Print Journalist
報刊雜誌記者 |
212413 | VETASSESS |
| Printing Machinist
印刷機械工 |
392311 | TRA |
| Private Tutors & Teachers (nec)
私人家庭或者老師（其他） |
249299 | VETASSESS |
| Production Manager (Forestry)***
生產經理（林業） |
133511 | VETASSESS |
| Program Director (Television or Radio)
節目總監（電視或廣播） |
212315 | VETASSESS |
| Program or Project Administrator
方案或項目管理員 |
511112 | VETASSESS |
| Property Manager
物業經理 |
612112 | VETASSESS |
| Psychiatrist
精神病學家 |
253411 | Medical Board of Australia |
| Psychologists (nec)
心理學家（其他） |
272399 | APS |
| Psychotherapist
心理治療師 |
272314 | VETASSESS |
| Public Relations Professional
公共關係專家 |
225311 | VETASSESS |
| Quality Assurance Manager
質量經理 |
139914 | VETASSESS |
| Quantity Surveyor
施工技術員 |
233213 | AIQS |
| Radiation Oncologist
放射腫瘤學家 |
253918 | Medical Board of Australia |
| Radio Communications Technician
無線電通信技術員 |
313211 | TRA |
| Real Estate Agency Principal
房產公司當事人 |
612113 | VETASSESS |
| Real Estate Agent
房產中介 |
612114 | VETASSESS |
| Real Estate Representative
房產代理人 |
612115 | VETASSESS |
| Records Manager
記錄管理經理 |
224214 | VETASSESS |
| Recreation Officer
娛樂官員 |
272612 | VETASSESS |
| Recruitment Consultant***
招聘顧問 |
223112 | VETASSESS |
| Registered Nurse (Aged Care)
註冊護士（老年護理） |
254412 | ANMAC |
| Registered Nurse (Child & Family Health)
註冊護士（兒童及家庭健康） |
254413 | ANMAC |
| Registered Nurse (Community Health)
註冊護士（社區健康） |
254414 | ANMAC |
| Registered Nurse (Critical Care & Emergency)
註冊護士（重症監護和急救） |
254415 | ANMAC |
| Registered Nurse (Developmental Disability)
註冊護士（發展遲緩） |
254416 | ANMAC |
| Registered Nurse (Disability & Rehabilitation)
註冊護士（殘疾和康復） |
254417 | ANMAC |
| Registered Nurse (Medical Practice)
註冊護士（醫療實踐） |
254421 | ANMAC |
| Registered Nurse (Medical)
註冊護士（醫療） |
254418 | ANMAC |
| Registered Nurse (Mental Health)
註冊護士（心理健康） |
254422 | ANMAC |
| Registered Nurse (Paediatrics)
註冊護士（兒科） |
254425 | ANMAC |
| Registered Nurse (Perioperative)
註冊護士（圍手術期） |
254423 | ANMAC |
| Registered Nurse (Surgical)
註冊護士（外科） |
254424 | ANMAC |
| Registered Nurses (nec)
註冊護士（其他） |
254499 | ANMAC |
| Rehabilitation Counsellor
康復顧問 |
272114 | VETASSESS |
| Renal Medicine Specialist
腎內科專家 |
253322 | Medical Board of Australia |
| Resident Medical Officer
居民醫療官 |
253112 | Medical Board of Australia |
| Residential Care Officer
居民護理官 |
411715 | VETASSESS |
| Retail Pharmacist
零售藥劑師 |
251513 | APharmC |
| Rheumatologist
風濕病學家 |
253323 | Medical Board of Australia |
| Roof Plumber
屋頂水管工 |
334115 | TRA |
| Roof Tiler
屋頂鑲面 |
333311 | TRA |
| Sales & Marketing Manager***
銷售和市場經理 |
131112 | AIM |
| School Principal
校長 |
134311 | VETASSESS |
| Science Technicians (nec)
科學技術員（其他） |
311499 | VETASSESS |
| Secondary School Teacher
中學老師 |
241411 | AITSL |
| Sheep Farmer***
飼養羊的農民 |
121322 | VETASSESS |
| Sheetmetal Trades Worker
鈑金行業工作者 |
322211 | TRA |
| Shipwright
造船工人 |
399112 | TRA |
| Signwriter
招牌作者 |
399611 | TRA |
| Small Engine Mechanic
小型引擎機械工 |
321214 | TRA |
| Snowsport Instructor
雪地運動指導者 |
452314 | VETASSESS |
| Social Professionals (nec)
社會專業員（其他） |
272499 | VETASSESS |
| Social Worker
社會工作者 |
272511 | AASW |
| Software & Applications Programmers (nec)
軟體和應用程式的程序員 |
261399 | ACS |
| Software Engineer
軟體工程師 |
261313 | ACS |
| Software Tester***
軟體測試員 |
261314 | ACS |
| Solicitor
律師 |
271311 | SLAA |
| Solid Plasterer
固體泥水匠 |
333212 | TRA |
| Sonographer
超聲波檢驗師 |
251214 | AIR |
| Sound Technician
意向技術員 |
399516 | TRA |
| Special Education Teachers (nec)
特殊教育教師（其他） |
241599 | AITSL |
| Special Needs Teacher
特殊需要老師 |
241511 | AITSL |
| Specialist Managers (nec) except
· Ambassador · Archbishop · Bishop 專業管理經理（其他）除了 · 大使 · 大主教 · 主教 |
139999 | VETASSESS |
| Specialist Physician (General Medicine)
專家醫師（一般內科） |
253311 | Medical Board of Australia |
| Specialist Physicians (nec)
專科醫師（其他） |
253399 | Medical Board of Australia |
| Speech Pathologist
語言病理學家 |
252712 | SPA |
| Sports Centre Manager
體育中心經理 |
149113 | VETASSESS |
| Sports Development Officer
體育發展官員 |
452321 | VETASSESS |
| Sportspersons (nec)
運動員（其他） |
452499 | VETASSESS |
| Stage Manager
舞台監督 |
212316 | VETASSESS |
| Statistician
統計學家 |
224113 | VETASSESS |
| Stockbroking Dealer
股票經紀人 |
222213 | VETASSESS |
| Structural Engineer
結構工程師 |
233214 | Engineers Australia |
| Student Counsellor
學生顧問 |
272115 | VETASSESS |
| Sugar Cane Grower***
甘蔗種植 |
121217 | VETASSESS |
| Supply and Distribution Manager***
供應和分銷經理 |
133611 | AIM |
| Surgeon (General)
外科醫師（通用） |
253511 | Medical Board of Australia |
| Surveyor
檢驗員 |
232212 | SSSI |
| Swimming Coach or Instructor
游泳教練或指導員 |
452315 | VETASSESS |
| Systems Administrator
系統管理員 |
262113 | ACS |
| Systems Analyst
系統分析師 |
261112 | ACS |
| Taxation Accountant
稅務會計 |
221113 | CPA/ICAA/IPA |
| Teacher of English to Speakers of Other Languages
外語教師 |
249311 | VETASSESS |
| Teacher of the Hearing Impaired
聽力障礙老師 |
241512 | AITSL |
| Teacher of the Sight Impaired
視力障礙老師 |
241513 | AITSL |
| Technical Cable Jointer
電纜接線技工 |
342212 | TRA |
| Technical Director
技術總監 |
212317 | VETASSESS |
| Technical Sales Representatives (nec) including, but not limited to, education sales representatives***
技術銷售代表 |
225499 | VETASSESS |
| Technical Writer
技術作家 |
212415 | VETASSESS |
| Telecommunications Engineer
電信工程師 |
263311 | Engineers Australia |
| Telecommunications Field Engineer
電信工程現場工程師 |
313212 | Engineers Australia |
| Telecommunications Linesworker
電信工程電線工 |
342413 | TRA |
| Telecommunications Network Engineer
電信工程網路工程師 |
263312 | Engineers Australia |
| Telecommunications Technical Officer or Technologist
電信工程技師官員或技術專家 |
313214 | Engineers Australia |
| Television Journalist
電視記者 |
212416 | VETASSESS |
| Tennis Coach
網球教練 |
452316 | VETASSESS |
| Textile, Clothing & Footwear Mechanic
紡織，服裝，和鞋類技師 |
323215 | TRA |
| Thoracic Medicine Specialist
胸醫學專家 |
253324 | Medical Board of Australia |
| Toolmaker
工具製造者 |
323412 | TRA |
| Traditional Chinese Medicine Practitioner
中國傳統醫學從業者 |
252214 | Chinese Medicine Board Of Australia |
| Transport Company Manager***
運輸公司經理 |
149413 | VETASSESS |
| Transport Engineer
交通工程師 |
233215 | Engineers Australia |
| University Lecturer (Suitable for the position of Research Associate or Research Fellow in a University)***
大學講師（研究類） |
242111 | VETASSESS |
| University Tutor
大學助教 |
242112 | VETASSESS |
| Upholsterer
傢具商 |
393311 | TRA |
| Urban & Regional Planner
城市與區域規劃師 |
232611 | VETASSESS |
| Urologist
泌尿科醫生 |
253518 | Medical Board of Australia |
| Valuer
估價者 |
224512 | VETASSESS |
| Vascular Surgeon
血管外科醫師 |
253521 | Medical Board of Australia |
| Vegetable Grower (Aus) / Market Gardener (NZ)***
園藝菜農（澳大利亞）/園丁（紐西蘭） |
121221 | VETASSESS |
| Vehicle Body Builder
汽車車身製造者 |
324211 | TRA |
| Vehicle Trimmer
汽車翻修工 |
324212 | TRA |
| Veterinarian
獸醫 |
234711 | AVBC |
| Veterinary Nurse
獸醫護士 |
361311 | VETASSESS |
| Video Producer
視頻製作人 |
212318 | VETASSESS |
| Visual Arts & Crafts Professionals (nec)
視覺藝術與工藝專業人士（其他） |
211499 | VETASSESS |
| Wall & Floor Tiler
牆面地面瓷磚工 |
333411 | TRA |
| Watch & Clock Maker & Repairer
鐘錶匠 |
323316 | TRA |
| Web Administrator
網路管理員 |
313113 | ACS |
| Web Designer
網路設計員 |
232414 | VETASSESS |
| Welder (First Class)
焊接員（一級） |
322313 | TRA |
| Welfare Centre Manager
福利中心經理 |
134214 | ACWA/VETASSESS |
| Welfare Worker
福利工作者 |
272613 | ACWA |
| Wine Maker***
釀酒師 |
234213 | VETASSESS |
| Wood Machinist
木材機械師 |
394213 | TRA |
| Wood Machinists & Other Wood Trades Workers (nec)
木材和其他木材貿易工人（其他） |
394299 | TRA |
| Youth Worker
青年工作者 |
411716 | VETASSESS |
| Zoologist
動物學家 |
234518 | VETASSESS |
如果對上面的職位有所疑問、或有其它問題想諮詢的，歡迎隨時致電諮詢：02 8079 7000；我們專業的移民律師團隊準備好為您答疑解惑哦~
（完）
供稿：AusTop環澳移民簽證中心
圖片：網路
澳洲電話：02 8079 7000
中國電話：95040 466 800（僅收市話費）
地址：Suite 21, Level 16, 329 Pitt St Sydney NSW 2000
This post was last modified on 2018年5月11日 17:14
更新於 ：2024-04-27 08:07 澳洲一些中東移民上街示威針對猶太人，引起澳洲社會緊張，擔憂國家安全。然而，澳洲統計局公布最新統計，今年二月份入境澳洲移民人數較去年同期高出接近20%，達歷史新高。 網上出現質疑，那些憎恨西方國家的人，為什麼不移民去跟他們持有共同信仰的國家？卻偏偏移民去他們憎恨的西方國家？客觀事實，也不斷發現一些移民到了西方國家，並非融入西方社會，反而企圖改變西方社會，要把西方國家改變成他們移民之前的祖籍國那樣的不同社會，令人嘖嘖稱奇。 信仰不同影響澳洲 澳洲統計局公布，今年二月份入境澳洲的永久居民簽證移民，以及獲得在澳居住一年以上籤證的長期居留者，總數達到15.3萬人，離境人數4.7萬人，單月凈增10.5萬多人，打破去年二月創下同期最高紀錄8.9萬多人。 二月份屬於學校開學季節，湧入大量海外學生與移民，屬意料之中，但今年二月份入境人數激增，仍高於預期。反對黨移民事務發言人Dan Tehan指責工黨的「大澳洲」政策，引發了住房危機，並對政府服務及環境帶來巨大壓力。僅僅一個月內，10.5萬多名永居移民和長居移民入境澳洲，「這在澳洲歷史上還是首次」！ Dan Tehan還說，去年二月至今年二月這一年中，入境澳洲的永居移民和長居移民凈增49.8萬人，創下同期最高紀錄，比2009年同期最高紀錄還高出44%。 移民及長居人數激增，一則以喜，一則以懼。除了導致房地產售價及租金上漲等等，更加令人關注的是，一些來自仇恨西方的不同國家移民與長居人士，由於信仰不同，已經越來越影響澳洲原本的西方社會習慣與價值觀，助長外國敵對勢力滲透，甚至進行挑撥分裂社群，破壞澳洲社會穩定和諧。 井底之蛙出外遠行 剛巧最近在網上看到一則圖文《螃蟹效應》：「如果竹簍里只放了一隻螃蟹，一定要蓋好蓋子以防它爬出來。但若竹簍里放了很多螃蟹，就不必蓋上蓋子了。當有一隻螃蟹往上爬，其他螃蟹就會用鉗子抓住它，把它拖下來，最終沒有一隻能爬出去。」 這則圖文引申出：「所以，我們一定要努力避開來自底層的絞殺。其實，人際關係是個大圈子，套著無數個小圈子。我們要做的，就是不斷遠離底層相互拉扯的圈子，遠離打壓、消耗你的人。」… Read More
更新於 ：2024-04-12 14:29 我努力學習，報考師大女附中，是沖著它的99%升學率去的。沒想到它成為全國在文革中第一個打死校長的學校，成為引領全國暴力先鋒。 師大女附中是一座迷宮，到現在許多謎也未解開。解開這些謎，會解開當代政治的許多問題。 毛主席的女兒李訥，曾經是我們學校的校友。 文化大革命時，國家主席劉少奇的女兒劉亭亭，總書記鄧小平的女兒鄧榕是我們的校友。部長的女兒更是整把抓了！ 但也有不少「黑五類」的女兒被招進來，所佔比例是不是5%？這個好像沒人提過。 「黑五類」的女兒永遠不可能晉身到「紅五類」，但「紅五類」的女兒有不少因父親出事兒往「黑五類」裡面掉。看過紅衛兵標誌人物宋彬彬的一篇文章，一度也自稱「是可以教育好的子女」。 真正落入「黑五類」女兒們的處境不好過。 文化大革命一開始倒霉的是北京市委，被批判的「三家村」人物鄧拓的女兒鄧小紅在我們學校初中。傳說她不是鄧的親生女兒，是為了有個好出身，才去給鄧先生當女兒的。 俞慧生是北京市女副市長范瑾的女兒。團中央的胡啟立是我們學校工作組負責人之一，撤走工作組並說他們鎮壓學生運動，胡啟立被某些學生圍攻，被問出身。胡啟立說：「我們家出身是城市貧民。」俞慧生背著個大書包，上台揭發說：「他們家是開綢緞莊的。」又有個女生上台揭發俞慧生：「看她一口一個媽媽媽媽叫的多親熱，她現在還背這麼個大書包不忘學習！」 高濱濱的父母高崗李力群 我們高二（4）班真正鬥爭過的只有高濱濱，因為她爸爸是黨內路線鬥爭的失敗者高崗。濱濱是我繼二濤、張鐳，最後的一個同桌。她是高二才轉來的外校生。因為轉學考試得16分一事不知怎麼傳了出來。我們班一個瘦小的苑秀琴（她姥爺是黨員）上台批判跪在台上的卞仲耘校長時說：「專收地富反壞的子女，高濱濱進來才他媽的16分。」 濱濱是和郭茜娜一塊兒在1966年初轉到我們高二（4）班的，被分配成我的同桌。濱濱個子不高，也不算矮；不胖，也不算瘦。頭髮有些黃，梳的兩條辮子不短也不長。瓜子臉，皮膚很白，雙眼皮，大眼睛，眼珠是黃色的。她既不狂也不傲，很好相處。… Read More
每年在世界作巡迴演出的紐約神韻藝術團於今年三月再次蒞臨悉尼。首場演出時，我買了一張第四排的好座位，鄰座是一位來自中國大陸的母親，短短几句閑聊，卻引出一個令人感嘆的動人故事。 這位女子面目清秀、身材瘦小、五十多歲，我發現從帷幕拉開起，她一直在流眼淚，目光緊盯著舞台，似乎在尋找什麼。每個節目結束，她都拚命鼓掌。到了最後謝幕時，她立即站起身來朝著舞台使勁揮手，我發現舞台上的一位女演員也注意到了她，向她揮手致意。 「你認識這位演員？」我輕聲問這位女士。 「那是我的女兒。」她用很興奮的眼神看著我說：「十年了，這是我第一次看她的演出，我沒有遺憾了。」 我們一同走齣劇場，得知她是專門從中國飛過來看女兒演出的，悉尼沒有任何熟悉的朋友，住在市中心的一個旅館裡，有意思的是，她說她不是法輪功修鍊者。出於極大的好奇心，我遞給她一張名片，希望能有機會對她進行採訪。或許是我長著一張無害的臉，她欣然答應了。 女兒在神韻藝術團表演了十年，母親卻第一次獲得看演出的機會以彌補遺憾，這背後一定蘊藏著不為人知的心酸故事吧。 第二天，我帶著太太依約與她相見，我們一同瀏覽悉尼周邊的風光景色，像朋友一樣聊天，基本都是我問她答，我試圖還原這對母女的經歷過程。 出於對隱私的尊重，我就借用李字替代姓吧，女兒李姑娘，母親李太太。 眾所周知，誕生於紐約的神韻藝術團是法輪功團體創立的，旨在弘揚中華五千年傳統文化，所有演員都是法輪功修鍊者，或是海外法輪功修鍊者的子女。 李太太看上去就是一個很傳統的中國婦女，外表樸素，舉止文雅，談吐輕聲細語。 李太太告訴我，他們全家都是普通職員，李姑娘是家中獨女，全家的寶貝。他們從中共對法輪功的打壓宣傳中得知了法輪功。「我們不相信當局的宣傳，但我們也沒有走進法輪功。」李太太說。 「你女兒非常漂亮，從小愛跳舞吧？」我問道。 「真的很漂亮，爸爸的掌上明珠。」 李太太一讚美女兒就說個沒完，「她很聰明，很懂事，也很獨立，性格像個男孩，從小不愛打扮，卻愛好運動，人人喜歡她。」 李太太補充道：「讀書時，學校老師說我女兒天生就是跳舞的料，常常拖她去客串舞蹈演出。」… Read More
近兩周過去，悉尼Bondi Junction的Westfield商場仍然蕭條，華人店主面臨著營業額暴跌7成的困境。 Read More
澳洲畢業生的485工簽改革將於2024年7月1日正式實施，影響涉及多個分支，包括GWS和PSW。 Read More