墨雅拉市投票「否決」澳洲國慶日 喪失公民入籍儀式資格

據SBS報道，本周二晚，墨爾本雅拉市（City of Yarra）的議員決定，不再慶祝1月26日的澳洲國慶日。周三時，澳洲總理譚寶宣布剝奪雅拉市舉辦公民入籍儀式的資格。

8月15日晚7點，墨爾本雅拉市市議會就澳洲國慶日相關事宜的更改做出不記名投票。這其中包含：不再將1月26日稱為澳洲國慶日、不在國慶日頒發獎項、及將公民日慶典挪到每年的1月1日等。雅拉市市長Amanda Stone表示，她希望能引起社會各界的關注，讓各個社區認識到1月26日對澳洲最早的居民——原住民的意義。

譚寶總理在投票後的第二天一早就公開表達了譴責，他表示對雅拉市此舉感到非常失望，該市對澳洲國慶日的否定也就是對澳洲日代表的價值觀的否定。譚寶承認，雖然白人的入侵對原住民來說是「悲劇的」，但是1月26日是為了紀念「我們取得的成就」。他指出該市的決定完全背離了澳洲的價值觀。

周三下午，聯邦政府發布了禁止該市再舉行任何入籍儀式的決定。

維州反對黨領袖Matthew Guy表示，雅拉市議會的投票是對澳洲國慶日的攻擊，是在拒絕自由、公平、友善、多元的澳洲價值觀。維州州長安德魯斯和聯邦移民副部長Alex Hawke也對該市的決定表示譴責。

每年1月26日，澳洲新入籍公民將被頒發公民身份。澳洲國慶日從1994年起成為全國性的公共假日，這一天是為了紀念1788年第一批英國船隻到達澳洲而提出的。從此，澳洲大陸從原住民文化慢慢演變為以歐洲為主的現代文化。對於原住民和托雷斯海峽島民來說，1月26日這天並非是關於慶祝，而是妥妥的「入侵日」。

每年，澳大利亞各大城市在國慶日當天都會舉行遊行抗議，聲張澳洲原住民的主權。國慶日的慶祝時機是爭議之所在，因為不像其他國家的國慶節設在他們的獨立日或其他特別的日子，澳洲的國慶節是標誌著殖民開始的日子。

抗議歸抗議，然而一旦牽扯到政治上，事情就變得複雜起來了。無論此前呼籲更改澳洲國慶日的呼聲如何高漲，卻沒有任何一個地方像雅拉市這樣，真正通過了「不過國慶節」的決議。資深自由黨議員Eric Abetz批評這些「蹩腳」的市議員們自以為是澳洲總理。

澳洲移民部助理部長Alex Hawke發信警告雅拉巿議會，在澳洲日取消入籍儀式將被視為嚴重違反入籍儀式程序。雅拉市以往每兩個月就會舉行一次入籍儀式，今後，該市參加入籍儀式的民眾將參加附近市舉行的入籍儀式。

一波未平，一波又起。墨爾本另外三家市政廳——Moreland，Darebin和Hepburn Shire，表示將考慮是否效仿雅拉市的前車之鑒。這三家市政廳很快也會把同一議題拿出來討論，另有一家市政廳Fremantle在今年早些時候放棄了這一議事日程，就是害怕遭到類似懲罰。

值得注意的是，雅拉市政廳是處於綠黨控制下的，Moreland和Darebin也同樣如此。Moreland副市長Samantha Ratnam表示，她會密切關注雅拉市的未來動向。近期該市同樣就「不在澳洲國慶日舉行公民入籍儀式」的議案進行了投票，僅以一票之差未能通過。

Amanda Stone

雅拉市市長Amanda Stone表示，她沒想到聯邦政府的反映會如此激烈。「（剝奪我們承辦公民入籍儀式的資格）完全是小題大做、反應過度了。」但她不後悔通過這一決議：「人們認為我們的行為十分勇敢，實際上早該如此了。」

在時代報網站上的民意調查中，只有30%的民眾支持雅拉市政廳「不過澳洲國慶日」的做法，70%持反對意見。目前約有2萬4千人參與了投票。

編譯：柔真

圖片：網路