老屋改造是近幾年來室內設計的熱門話題，傳統水泥、紅磚、木造、RC 結構等等老建築是翻新的主要議題，但對於鐵皮屋，多半讓人連想到行動貨櫃和創意空間的運用，生鏽的鐵皮公寓很少成為翻新標的，幾乎都被棄置不理。後藤周平建築設計事務所Shuhei Goto Architects 觀察座落在日本住宅區的大量老建築，發現自地自建的房屋要翻新或改造大多沒問題，但是零星錯落在街區的鐵皮公寓就是造成街景紊亂的主要原因。

從美化街景與創造鐵皮屋新價值兩點著手，將靜岡縣住宅區一間屋齡40 的雙層鐵皮屋換上一層白鐵新衣，鐵皮原本的紋路就是外牆的造型，內部局部拆除基層空間，並在頂層設置大面採光窗，老公寓就像是一個鐵盒從上方被打開了一樣，里外透光。局部挖空後的內部空間，頂層私人生活空間包圍著一樓公共場域，落地玻璃設計可以俯瞰客廳；保留鋼構柱狀梁架設計，全部圖刷成白色系，原本沉悶老舊的公寓內部變得明亮清新，建築的結構順理成章地延續鐵皮屋的紋理，成為點亮日本住宅區的創新設計。

來源: Design Want 設計王、 後藤周平建築設計事務所 Shuhei Goto Architects, goooog.hk