據澳廣ABC報道，隨著澳洲家庭法系統緩慢卻重大的改組，一個新面孔將出現在最頂端擔起重任，這就是新上任的家事法庭首席大法官William Alstergren。
今年早些時候，聯邦總檢察長Christian Porter宣布聯邦巡迴法庭和家事法庭合併，以緩解家庭法領域面臨的壓力。然而，這一合併卻激起了法律界的嚴厲批評，理由是聯邦政府在對澳大利亞法律改革委員會（ALRC）明年提交的報告對家庭法提供廣泛審查結果之前就匆忙進行合併。
Alstergren大法官去年10月成為聯邦巡迴法院院長，他自今年3月以來一直負責家事法庭的上訴部門。新上任的副首席大法官是前工黨總檢察長Robert McClelland，他自2015年6月以來一直在家事法庭的法官席上工作。兩樁新任命即將於12月生效。
現任家事法庭首席大法官John Pascoe任職期滿，在70歲的法定年齡退休。「Pascoe首席大法官為澳大利亞的家庭法律系統帶來了寶貴的經驗和專業知識。」Porter總檢察長在一份聲明中說，「他將為澳大利亞的家庭法系統留下持久的遺產。」
編譯：陳曦
This post was last modified on 2018年9月28日 16:24
百戰百勝固然好，但畢竟難免生靈塗炭，並非上上之舉；不需要通過戰爭而使敵人屈服，才稱得上最高境界的完勝。有些力量，遠勝於兵力，可以不費一兵一卒，使諸侯爭相歸順；亦可化干戈為玉帛，退卻對方的銳師勁旅。 Read More
澳洲台灣商會於7月15日及16日在雪梨舉辦「2026年台灣美食國際巡迴講座」，邀請黃景龍、駱進漢兩位名廚，以國宴級台菜宴請多國外交官員，並在Willoughby市中心舉辦台灣美食嘉年華，向澳洲民眾展現台灣美食的多元魅力，活動獲得熱烈迴響。 Read More
慘烈遇害於廣東省佛山市南海區黃岐中學的廖夢君，一如37年前血灑廣場的學生和市民，宛若「解放」後的白骨森森與冤魂累累，人所共知千古奇冤，卻無法安息於正義的昭彰。 Read More
老紅衛兵們一直引以自豪的是他們的血統紅五類出身，「老子英雄兒好漢」，老子指的是革干、革軍，工人，貧農，下中農。為紅衛兵命名的清華附中高二學生張承志嚴格說來，並不能算紅五類，他是城市貧民出身，只能是紅外圍。 Read More