澳洲總理致辭《看傳媒》讀者。(圖片來源：Stefan Postles/Getty Images)
今年多元文化社區付出良多，你們都響應號召，作出很多重大的犧牲，尤其是在把你們連繫一起的社交網路、以及你們為廣大澳洲人帶來歡樂的社區和文化活動方面的犧牲。
為了確保彼此安全，你們都不遺餘力、各盡其責，甚至忍受不能如常舉行對你們極為重要的信仰傳統活動。
你們秉持的堅韌和犧牲精神，凸顯了澳洲為何是世上最成功的多元文化國家。
在這個國家中，我們通過共同的價值觀 — 例如是互相尊重和承擔個人責任 — 達致彼此接納與汲取力量。
你們所付出的努力，幫助了這個你們移居到來、備受大家熱愛的國家可以帶領全球應對大流行疫情。
因此，今天我要感謝我們的多元文化社區，感謝你們竭盡所能地幫助國家度過這艱難的一年。
澳洲在衛生應對方面的領導地位，也帶動澳洲在經濟應對方面同樣發揮領導作用。
目前的任務便是在 COVID安全的方式下, 圓滿過渡至由企業主導的經濟復甦。
我們辛勤工作的多元文化社區和公民，是達致這個目標的關鍵因素，因為他們更有可能會創辦及擁有自己企業，同時也更有可能僱用其他澳洲人。
澳洲每10個職位中便有 8 個屬於私營部門，因此我們需要企業再度僱用員工、投資及闖出新天地。
政府將會為你提供支援，並已提前減稅和提供一系列的商業激勵措施。
還有，復甦的其中一環便是要幫助移民掌握流利英語，盡量令他們爭取到工作機會。
正因考慮到這一點，我們最近便對成人移民英語課程(AMEP)進行了重大改動。
這項為期4年、耗資10億元的計劃,為符合條件的移民提供510個小時的免費英語課程，但只有21％的人在完成課程後能掌握實用口語。
學習一種新語言是相當複雜和需要時間付出的。從研究所得，510個小時是不足以建立實用英語水平，對於許多人來說，可能需要大約2,000個小時。
我們作出的改動是要讓更多移民可以獲得更長時間的免費英語課程，直到他們的英語達到更高水平為止。
正當我們展望有一個更美好、更光明的 2021 年時，我們極度關注並投入大筆資金的新冠病毒疫苗研發工作，也取得非常良好的早期結果。
我相信明年大家便會看到疫苗 — 故此即使在與COVID-19共存下生活和工作，大家的能力和信心也會增強。
科學和研究不僅可以幫助我們抵抗病毒，它也是幫助我們的經濟和社會恢復強勁增長的核心。
澳洲民眾非常欣賞我們多元文化社區作出的重大貢獻。
在今年的大流行疫情期間，我們再次體會到箇中原因。
我們將同心協力度過難關，而我也知道各地民眾都翹首以待可以再次歡慶自己的國慶日、文化宗教活動、節日和慶典，這些活動實在令多元文化的澳洲與眾不同。
我在此恭祝各位聖誕快樂，享受一個美好的夏季和快樂無比的新年。
斯科特•莫里森為現任澳洲總理
This post was last modified on 2020年12月9日 19:56
澳洲超市最經典的巧克力泥蛋糕（mud cake）系列出新品啦！5月8日起，Woolworths推出最新Hokey Pokey mud cake蛋糕！ Read More
澳大利亞邊境部隊上周截獲了三艘非法抵達澳洲海岸的船隻，其中兩船尋求庇護者仍被留在海上，而不是立即送往諾魯進行離岸處理，這引發了人們對政府是否將把他們遣送回國的疑問。 Read More
Woolworths 的一個防賊新舉措引發了爭論。據透露，這家超市巨頭會指派工作人員，暗中在超市過道監視顧客的舉動，尋找可疑之人，並提前通知收銀員留意。 Read More
澳洲聯邦政府告訴大學校長們，要減少對中國和印度的依賴，並鼓勵教育機構吸引更多海外學生學習護理和醫療保健等課程，而對商業課程設置了新的障礙。 Read More
本周一（5月6日），新州國庫部長、上議院議員丹尼爾·穆赫伊（Daniel Mookhey）與救世軍（Salvos）區域指揮官米麗婭姆·格魯亞斯（Miriam Gluyas）專員共同宣布知名慈善組織救世軍的年度多元文化紅盾募捐活動正式開幕。文化背景多元，代表超過30多種語言的主要商業、社區、媒體代表參加了本次在悉尼舉辦的活動慶典。 救世軍的旗艦籌款活動 「紅盾募捐」是全澳規模最大，持續開展歷史最悠久的逐戶拜訪慈善籌款活動。今年迎來本活動60周年，救世軍設下全國籌款3800萬澳元的目標，用於全國各地區的重要慈善工作，也包括救世軍深入多元文化社區的各個支持項目。 救世軍區域指揮官米麗婭姆·格魯亞斯（Miriam Gluyas）專員說：「過去140年來，救世軍一直與多元文化社區同行，為多元文化社區提供亟需的支持，我們會繼續為這些社區提供服務及支援項目，創造有持續性的積極影響。」 「多元文化社區內有眾多關心自己社區福祉、為自己社區提供支援的領頭機構和個人，救世軍多元文化募捐活動開幕慶典是救世軍組織與這些機構及個人合力交流的極好機會。此外，我們也特別感謝澳大利亞多元文化宣傳機構MultiConnexions過去20多年來為救世軍以及主辦該開幕活動所做出的貢獻。」 丹尼爾·穆赫伊說：「多元文化社區是澳大利亞經濟和社會生活的重要組成部分，對澳大利亞生活方式的方方面面都有舉足輕重的貢獻，我們為澳洲多元文化社區感到自豪。今天能夠在此開啟2024年救世軍第60屆面向多元文化社區的紅盾募捐活動，我深感榮幸。救世軍十分寶貴，是一家承載關愛及包容文化的慈善組織，救世軍會幫助任何有困難的人士，無論其背景如何。」 每年，救世軍通過其在全國各地的400多個服務中心和2000多個服務機構在無家可歸、成癮酗酒康復、青年支持、家庭暴力、經濟困難等等領域提供各類支持幫助。 如果您希望捐款回應救世軍紅盾募捐，或者如果需要救世軍的支援，請訪問salvationarmy.org.au或撥打13 SALVOS。 Read More