人在澳洲

我和平安帖的一段緣

作者:王亞法

我一九八八年來澳洲不久,就認識了趙宜康,因彼此都是中醫世家子弟,又共同愛好收藏,所以談得投機。他也是舊式家庭出身,彼此見面,都以「師兄」相稱。

那時剛來異鄉,為了謀生,他時有做些販賣萬金油之類的小生意。記得他從一位大陸來的留學生手中,買到四條屏陸廉夫的花卉,後來轉手倒賣,他跟我說賣得很便宜,有些後悔。在那段時間裡,我們來往很多。後來我們各自開設中醫診所,我開在Summer Hill,他開在Lakemba。不久大家有了身份,我就回國經商,他把診所搬到紐省和昆省的交界處,一個叫Coffs Harbour的鎮上,一直營業至今。

Coffs Harbour是一個風景優美的旅遊點,我度假時到他那裡住過幾次。

二零零九年,我病後康復期間,又一次去他那裡度假。

趙宜康住的小鎮,是一個冷靜的所在,同好相遇,自然又談起他家的身世和展示他的收藏。他說祖上乃是漢軍旗中的正黃旗,五世祖慶寬,工書善畫,曾供職於醇親王府,從事書法和繪畫,深得醇親王的器重。慶寬由醇親王府進入清宮內務府後,又得慈禧寵愛。成了慈禧的寵臣,慈禧六十大壽修葺頤和園,由慶寬一手監理。慶寬發達後,從成親王后人的手中盤進了《詒晉齋》的藏品,百餘年來,這些藏品在趙家代代相傳:經過混亂的軍閥時代;淪陷的日佔時代;腐敗的中華民國……有聚必有散,一直到偉大的無產階級文化大革命,五代收藏,終於保不住了,趙家屢次被抄,據說被抄走的字畫,就有一卡車之多。

文革結束,發還抄架物資時,趙宜康的父親趙振經,是趙家第四代的掌門人,由他出面去領回。文章至此,為後文疊起的官司,留下埋伏,且容我慢慢表來。

我在趙家住了兩晚,和趙宜康徹夜長談,他向我展示了三件收藏,皆可謂國寶,第一件就是那件震驚拍賣界的《平安帖》。他說乃父與徐邦達先生是好友,文革前徐先生經常去趙家觀摩收藏。徐邦達告訴家父,《平安帖》經鑒定,認為「宣和」與「政和」兩方騎縫章有質疑,故未被故宮收藏,予以發還,你可以去領回。可見此帖原先是準備收入故宮的,手卷的藍布套袋也是故宮所制。

趙宜康(左)與作者(右)。(圖:作者提供)

趙宜康居住的Coffs Harbour,是一個華人很少的處所,沒有中文報紙,他不懂上網,所以對中國消息非常閉塞。他問我時下這件東西在中國的拍賣價位是多少?根據我的估算,我說大概二千萬人民幣左右。他說我能幫它介紹脫手,可以給我百分之十的回扣。因為當時我剛做過心肺手術,元氣大損,正在調養,所以對此事的興趣不大,只是用我帶去的相機,將他出示的東西各拍了一份照片,然而告訴他,我和嘉德拍賣行的欒靜莉認識,你可以聯繫她,說罷,隨手給他寫了一個嘉德拍賣行的郵箱號碼,再沒過問。

那天他給我出示的,還有一本乾隆時張若靄畫的《圓明園四十景圖》,冊面不大,但畫工非常精緻,每頁畫面配有詩詞,皆用正草篆等各種字體抄寫,他說這本冊頁曾借給北京某出版社出版過,據傳乾隆曾擬將此冊頁交法國藝術家製作銅版畫;還有一本是明末藍瑛畫的山水冊頁,重彩濃墨,青綠相映,山勢雄渾蒼勁,很有氣勢,其尺幅較大,其中夾雜著幾張用鋼筆字書寫的紙頁,趙宜康說徐邦達告訴他家父,此冊頁曾被林彪掠去,因為看不懂,叫秘書做了許多註解。若干年後我曾帶了收藏家包銘山兄,去他家見過這本冊頁。包兄出價二千萬人民幣,因為那時《平安帖》已經落槌,趙宜康已經不在乎錢,所以沒有答應。據趙宜康說,他家還有一張唐寅的《桃花塢圖》,唐伯虎那首著名的《桃花庵歌》(注),就是題在那張畫上的,此畫在美國他媽媽處。

約月餘後,我去電問和嘉德拍賣行聯繫結果,趙回答,嘉德已派了寇勤、欒靜莉兩位來把物件取走了。

嗣後,就在二〇一〇年的嘉德拍賣會上,《平安帖》經過激烈的競爭,最後以二點七五億人民幣落槌,加上手續費是三點零八億,被收藏大鱷劉益謙奪得。該帖共四十一個字,每字拍得七百五十萬人民幣,可謂真正的一字千金,一時媒體哄然,成為拍賣史上的一大熱點。

本願以兩千萬托我出手的《平安帖》,出乎意料地拍出了天價,本身是件高興的事,不料泰極否來,禍起蕭牆,一天他來電話告訴我,他家在北京的隔房和同房兄弟,已經聯合將他告上了法庭,說《平安帖》應是趙氏公產,因為文革後期落實政策時,由趙宜康之父趙振經去領回被抄物資,各房分攤時,他隱瞞說政府沒有發還。這次他們發現此帖在嘉德拍得高價,於是就聯合起來,去嘉德打聽此帖的來源,嘉德按照保護賣家隱私的原則,自然不肯告知,於是就聯合起來上法院起訴,通過律師,查得持有人是趙振經之子趙宜康,法院就受理了。經過長達四年的訴訟,趙宜康澳洲北京,兩頭奔波,頗為辛苦。最後法院判決:慶寬以下已有五代,開枝散葉,到趙宜康一代,已有三十三支脈。法院平均分派,每房分得六百萬人民幣。趙宜康忙碌一場,也只得了六百萬。後來他母親看他忙得辛勞,就把自己的一份贈給了他。趙宜康得了兩份。他後悔當初我沒幫他出手。我規勸他這筆錢已不是小數,該滿足了。

王羲之作品《平安帖》。(圖:王亞法攝)

我回上海,和遊走在拍賣行的朋友們聊起此事,一位曾在嘉德謀職的朋友說,這事由你介紹,按規矩可以拿傭金的,你為何不去向王總要?我坦然一笑,這卷由乾隆皇帝御題過兩次的國寶,在異國Coffs Harbour 的趙家,有幸陪伴我兩晚,上面除了乾隆的墨寶,還有歷代先賢的題跋,名家收藏的印鈐……我反覆摩挲,時空追溯,思緒紛飛,已是此生福祉,哪敢有傭金之想?這是趙家子孫的餘蔭,與我無涉,非分之財,得之有禍。

趙宜康發往嘉德之照片均由我所攝,打開電腦,摘下若干, 附上數幀,供諸君賞閱。

我不是文博學者,無能考證《平安帖》的流序,不敢妄論,但憑從趙宜康所述,此帖出於成親王永瑆家,於是對這位酷愛收藏的成親王發生興趣,在題外閑聊幾句。

成親王永瑆是乾隆十一子,善書法,喜收藏。他的書法作品,近年在拍賣場上,還時有所見,尤其是對聯,筆畫工整,頗有皇家氣派。

永瑆自小熱愛書法,頗得乾隆欣賞,曾將內務府收藏晉朝陸機的《平復帖》賞賜給他,恭親王溥偉(恭親王是奕訢,溥偉是襲位的後代恭親王)在此帖的題跋中說:「乾隆以之賜成哲王(成親王死後封謚號「哲」),王受而寶之,名其齋曰詒晉」。

光緒年間此帖傳給恭親王奕訢,再傳至其孫溥偉、溥儒昆仲。後溥儒為籌集親喪費用,經傅增湘斡旋,最終賣給張伯駒。張氏夫婦於一九五六年將《平復帖》捐獻國家。後收藏於北京故宮博物院。

《平復帖》是進了故宮博物院,有了歸宿;至於《平安帖》如何落入慶寬之手,其細節就無從考證了。

傳說永瑆雖富可敵國,但為人吝嗇,性格暴戾,他持家嚴苛,經常為一些芥子小事,撻笞下人。他的嫡配福晉富察氏,是大學士傅恆的女兒,出嫁時帶來豐厚的嫁妝,但婚後生活並不和諧,永瑆只准她吃清茶淡飯,穿粗布衣裳。富察氏常年抑鬱,最後死於憂鬱症。據傳他家裡的一匹馬死了,手下人要去埋葬,永瑆見了,關照廚房幾天不開廚,以死馬肉煮了當飯。想不到一個擁有蘇東坡名跡、宋本《夢溪筆談》及諸多宋元孤本的收藏大家,如此吝嗇,被文人寫入筆記小說,傳為笑話。

節儉吝嗇是收藏家的通病,不勝枚舉。不知慶寬也是否如此,筆者無從得知。不過他的五世孫趙宜康師兄,也是一個節儉成性之人,《平安帖》脫手後,得了一千二百萬元人民幣,按理可以坐享其成,頤養晚年了。但我問他何以支配這筆資金時,他說祖宗收藏古董餘蔭了子孫,他也準備仿效祖宗,買些古董流傳後人……

去年我去昆省旅遊,經過趙宜康師兄Coffs Harbour 的診所,見他年近七十,華髮蓋頂,卻仍在奮力推拿,濟世活人,我只有暗暗讚歎,自愧不如!

世間萬物,聚必有散,身外之物,過眼煙雲,年青時得手把玩;待到欲老未老時,設法脫手,換來錢財,酒肉逍遙,享受人生;如待到耳聾眼花之時,就是換了錢財,也只能徒對嘆氣;如若再捂著不放,恐怕就要遺禍子孫,對薄公堂了……

昨日電腦發痴,突然跳出我當年幫趙宜康兄拍的《平安帖》照片,見物聯想,引出這篇小文,也解除了我疫情期間,囚困鬥室的煩悶。

注 :桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。若將富貴比貧賤,一在平地一在天。若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。世人笑我忒瘋癲,我笑世人看不穿。記得五陵豪傑墓,無酒無花鋤作田。——明 唐寅《桃花庵歌》。

我羨慕古代高士,飄逸山林間,冷眼觀塵世的生活態度,故把此詩抄錄在後,願諸君歡喜。

二〇二一年元旦於食薇齋北窗下

Recent Posts

王亞法:滄海人生說譚敬

小時候用上海話唱接龍兒歌:「啥個祝——祝英台——啥個台——抬(譚)老三——」那時懵懂,不知譚老三是什麼?只知道老上海話中,人死了叫「譚老三」或者叫「翹辮子」⋯⋯ Read More

2 hours ago

季子贊(詩)

古來何人秉信義,春秋季子載盛譽。徐君慕劍不曾語,瞭然於胸暗相許;世事難料君先去,歸途掛劍表心意。物是人非亦無欺,信守心諾死生契[…] Read More

6 hours ago

李泳知紅髮照捲入選舉爭議 24小時內染回黑髮並公開道歉

韓國新生代歌手兼說唱歌手Lee Young-ji(李泳知)近日因一組紅髮自拍照意外捲入政治爭議。由於發布時機恰逢韓國「6·3地方選舉」投票前敏感時期,她被部分網友質疑借發色與服裝表達政治立場。事件迅速發酵後,李泳知在24小時內刪除相關內容、染回黑髮,並公開發佈道歉聲明。 據了解,事件起源於5月底李泳知在社交媒體上傳的一組照片。 照片中,她以全新紅髮造型亮相,同時身穿紅色服裝,並搭配歌曲《REDRED》作為背景音樂,配文寫道:「發色好看吧?」 原本只是一次普通的造型分享,卻因為發布時間處於韓國地方選舉事前投票階段而引發爭議。 在韓國政治文化中,顏色長期具有高度政治象徵意義。紅色與藍色通常會被聯想到不同政治陣營,因此在選舉期間,公眾人物的服裝顏色、手勢甚至數字選擇都可能被放大檢視。 部分網友認為,紅髮、紅衣以及歌曲名稱同時出現,形成了明顯的「紅色元素疊加」,質疑李泳知在敏感時期未能保持政治中立。 事實上,類似事件過去也曾發生。韓國社會對於藝人在選舉期間的言行向來相當嚴格,此前不少藝人都曾因為穿著特定顏色服飾或發布容易引發聯想的照片而陷入爭議。 面對輿論持續升溫,李泳知迅速採取行動。 首先刪除所有相關動態,其次在極短時間內將紅髮重新染回黑色。隨後,她於5月31日通過韓文及英文雙語聲明公開道歉。 聲明中,李泳知承認自己的行為「考慮不周」,表示自己明知當前正處於重要時期,卻因為太想儘快與粉絲分享新造型而忽略了外界可能產生的聯想。 她特彆強調,不會以「不懂政治」或「沒有意識到」為理由為自己開脫。 李泳知寫道,自己對於引發爭議感到抱歉,也認識到公眾人物在特殊時期需要承擔更高的社會責任,未來會更加謹慎地學習和思考。 事件曝光後,韓國網路輿論出現不同聲音。 支持者認為,單純的發色與服裝被賦予政治含義,本身反映出韓國選舉文化對於符號的高度敏感;批評者則認為,作為擁有巨大影響力的公眾人物,在選舉期間理應更加註意可能引發誤解的表達方式。… Read More

10 hours ago

奚夢瑤與何猷君法國補辦婚禮 遲到七年的浪漫承諾終於兌現

6月1日,超模奚夢瑤與「賭王」何鴻燊之子何猷君在法國著名地標Mont-Saint-Michel(聖米歇爾山)舉辦婚禮。距離兩人2019年登記結婚已過去7年,這場以「承諾如約而至」為主題的補辦婚禮,憑藉童話般場景、頂級珠寶與諸多細節設計迅速成為全網熱議焦點。 婚禮舉辦地選在法國世界文化遺產聖米歇爾山城堡區域,現場以大量粉色鬱金香打造夢幻氛圍。最受關注的是,婚禮中特意復刻了2019年求婚時著名的「馬里奧救公主」主題元素。當年何猷君以電子遊戲《超級馬里奧》為靈感向奚夢瑤求婚,而此次婚禮伴手禮中也加入了相關手辦設計,形成首尾呼應。 不少賓客還發現,請柬署名採用「奚夢瑤與何猷君」的順序,將新娘名字放在前面,被外界解讀為對女方的尊重與重視。 此外,婚禮現場香檳塔高度也按照奚夢瑤178厘米身高特別定製,許多細節都圍繞新娘展開設計。 作為國際超模,奚夢瑤當天的造型備受關注。珠寶方面,她佩戴來自Graff(格拉夫)的鑽石套裝,總鑽石重量超過100克拉,包括約30克拉鑽石耳環、66克拉鑽石手鏈以及7.1克拉婚戒,整體價值引發外界廣泛討論。 歡迎晚宴上,她身穿Dior 2026春夏系列冰藍色紗裙;婚禮主紗則由品牌創意團隊量身定製,製作耗時超過600小時。婚紗背部羽翼造型採用特殊結構支撐,營造出如童話公主般的視覺效果。 婚禮攝影則邀請知名婚禮攝影師Jose Villa(何塞·維拉)掌鏡。Jose Villa曾拍攝過多場國際名人婚禮,包括美國歌手Justin Bieber(賈斯汀·比伯)的婚禮作品。 婚禮現場最溫馨的一幕來自兩個孩子。6歲的兒子何廣燊與4歲的女兒Romee共同擔任花童,陪伴父母完成儀式。 到場賓客同樣備受關注。自由式滑雪奧運冠軍Eileen Gu(谷愛凌)身穿Alexander McQueen(亞歷山大·麥昆)黑色禮服現身,並公開稱讚奚夢瑤是「最美的新娘」。歌手王嘉爾則以伴郎身份低調出席,成為現場關注焦點之一。… Read More

10 hours ago

《這是我的西遊2》安全爭議升級 接連曝出設備故障與「P圖安全帶」事件

大陸綜藝《這是我的西遊2》近日因多起安全問題陷入輿論風暴。從後期合成安全帶畫面,到高空項目設備故障,節目組的安全管理能力受到廣泛質疑。 其中最先引發關注的是「P圖安全帶」事件。在5月29日播出的節目中,不少觀眾發現嘉賓乘車鏡頭中的安全帶疑似通過後期技術添加,畫面存在顏色不自然、貼合度不足等情況。隨後,相關話題持續發酵,公安部交通管理局也發文提醒,強調安全規範不能流於形式。 另一項爭議則涉及藝人宋亞軒參與錄製的高空軌道車項目。網傳現場因連接裝置未完全固定,導致其所乘軌道車與前車脫離,在下坡路段獨立滑行。面對突髮狀況,宋亞軒及時採取制動措施,最終避免發生更嚴重後果。 事件曝光後,部分觀眾質疑節目組未充分檢查設備安全,並認為節目播出版本對事故原因的呈現存在爭議,引發關於剪輯處理方式的討論。 隨後,宋亞軒官方後援會發布聲明稱,已收到節目組私下致歉,但對相關解釋及處理態度表示不認可,並宣布暫停與節目相關的宣傳配合工作。 Read More

10 hours ago

百搭王培根——是甚麼肉這麼香?

「培根」這個名字,是英文Bacon的音譯,說白了,就是腌制、熏制後的豬肉。悠久的西餐文化里,它幾乎是烤盤上的明星。肉片薄如蟬翼,肥瘦分明,還未入口,那淡淡的煙熏香味已然勾起人無窮食慾。 Read More

12 hours ago