頭條

每日新聞早讀·2021年1月30日周六

今日澳洲新聞

澳廣ABC:塔州解除大悉尼10個地區的旅行禁令

塔州政府宣布將於1月31日上午解除對大悉尼10個地區居民進入塔州的禁令。塔州公共衛生主任29日在聲明中說基於「過去2周沒有新的社區病例以及新州衛生機構的大量接觸跟蹤和測試」做出的。這10個地區是 Blacktown, Burwood, Canada Bay, Canterbury-Bankstown, Cumberland, Fairfield, Inner West, Liverpool, Parramatta 和Strathfield.

9號新聞網:墨爾本CBD再現撞瘋狂汽車

1月28日傍晚,墨爾本市中心的Bourke Street購物中心再現2017年恐襲發生時的景象——一輛汽車在街上橫衝直撞,驚恐行人慌忙閃避。所幸本次事件沒有發生傷亡。至發稿時,兩名涉案男子仍然在逃。監控錄像記錄了這輛綠色三菱汽車狂奔時行人被驚嚇的場面,警方已展開了重大案件調查。

悉尼晨鋒報:維州宣布新州最後一塊紅區變成橙區

維州州長在29日宣布,新州最後一塊紅區Cumberland市政廳轄區將在當日下午6點變成橙色。目前,來自橙區的人需要在進入維州後自我隔離,在72小時內進行COVID-19病毒測試,在收到陰性結果前保持隔離。測試結果通常在24小時內通知。 其他州和新州其他地區人員進入維州都需要申請許可。

先驅太陽報:維州研發新型無人機 以檢測森林大火

維州政府宣布,維州消防局將獲得四架最新的無人機,以幫助監視森林火災。無人機裝有雙攝像頭,可以同時取得熱成像和實時室頻影像。維州消防局局長Ken Block表示,這些無人機「在一系列緊急事件中為我們提供了更大的態勢感知,並極大地改善了決策效率以及社區和消防員的安全」。

每日郵報:澳洲女孩因怕鬼需掃墓治病  8年來掃3500個墓

澳洲一位12歲女孩Tj Kleeman和弟弟在小的時候害怕黑暗中的幽靈而心生恐懼焦慮難安,他們的母親Tabetha決定「以毒攻毒」,帶他們前往墓地,以幫助他們放鬆心情。Tj Kleeman從4歲起就開始掃墓,用以克服對鬼魂的恐懼。在過去的8年她已經掃了3500個墳墓。 Tj Kleeman說這是她的夢想工作,並希望自己一輩子都可以清理墓穴。

Realestate網:昆州物業搶手 買家情願多花數萬元

昆州房地產市場正變成不折不扣的賣方市場,現在要想在昆州買房,買家要比預期多花數萬元。最新數據顯示,人們對昆州待售房產的搜索量正創下歷史新高,截止1月17日的一周內,房屋搜索量較去年同期躍升41%。黃金海岸Ormeau的一棟物業上市後不到一天就以212.5萬澳元的價格售出,中介Luke Moody表示,買家支付的價格要比房子原本價值高出約10%。

NCA NewsWire: 澳洲史上最低房貸利率出爐   低至1.75%

澳洲房貸利率再創歷史新低。國民銀行(NAB)旗下的網上銀行UBank,為自住業主提供低至1.75%的本息同還三年期固定利率。這是目前澳洲房貸市場上最低的利率。但是,這個優惠利率申請截止日期為2月26日。UBank是NAB旗下僅承辦網路業務的數字銀行,主要是為吸引越來越多的再融資客戶,以及尋求更優利率的新客戶。

太陽先驅報:維州出租房改革 允許對物業小改動

維州政府將於3月開始實施一項有關出租房的關鍵改革,強制規定維州出租物業的最低標準,並允許房客對其出租房屋進行小改動。這意味著租戶無需徵求房東的許可,即可在牆上添加畫鉤,更換窗帘,粉刷,固定門以及安裝安全系統;也可安裝兒童安全措施,例如百葉窗和安全門,以及種植蔬菜和花草。

澳新網:新州將在11家大醫院設置首批疫苗接種中心

新州政府在28日公布了首批COVID-19疫苗接種中心的名單。州衛生部門將在該州各地大醫院設置總共11個接種中心,從2月底開始,Royal Prince Alfred、Westmead、Liverpool、Hornsby、St George、Nepean、Newcastle、Wollongong、Coffs Harbour、Dubbo和Wagga Wagga的醫院,將成為首批向第一階段A(Phase 1a)的優先群體接種輝瑞疫苗的醫院。

每日電訊報:乳製品品牌重回澳洲

Bega Cheese公司以5.34億澳元成功收購了日本Kirin控股公司所擁有的Lion』s Dairy and Drinks公司。這樁交易使得Bega的規模擴大了一倍,並首次跨入新鮮乳品、酸奶和新鮮果汁領域,獲得了Big M、Dare、Farmers Union、Pura、 Dairy Farmers等牛奶品牌,Yoplait等酸奶品牌,包括Daily juice、Berri和The juice Brothers等果汁產品。

今日國際新聞

美國之音:民主黨圖硬推1.9萬億美元紓困方案 白宮擬削規模

美國總統拜登提出總值1.9萬億美元的大規模經濟紓困方案,民主、共和兩黨仍未有共識。參議院多數黨領袖舒默指,該院最快下周討論方案。若參議院要通過議案,需有至少10名共和黨人倒戈支持,民主黨有意動用「預算協調程序」,以簡單多數通過立法。

法新社:Novavax新冠疫苗 對南非變種病毒防護力超低

美國生技製藥諾瓦瓦克斯醫藥公司(Novavax)28日表示,在英國進行關鍵的第3階段臨床試驗中,這款需打兩劑的疫苗整體效力為為89.3%,但在南非試驗時保護力卻驟減。Novavax表示,已於月初開始著手因應新病毒株的新款疫苗,預計未來幾天就會選出理想的候選疫苗,接著在第2季展開臨床試驗。

法廣:美國停建美墨邊境牆

所在選區位於美墨邊境沿線的民主黨眾議員庫埃拉(Henry Cuellar)日前在一份聲明中說:根據拜登總統的行政命令,美國海關和邊境保護局(CPB)已經下令正在興建的美墨邊境牆於1月26日結束前停止施工,所有施工人員離開邊境區。前川普政府曾獲得數十億美元資金來建造美墨邊境牆,在過去四年里,邊境牆建成約450英里。

路透社:義大利前總理倫齊稱願幫助組建新政府

義大利前總理倫齊(Matteo Renzi)周四(28日)表示,他準備幫助組建一個新的義大利政府,但不承諾支持在本周遞交辭呈的義大利總理孔特獲得新的授權。倫齊領導的Italia Viva黨退出執政聯盟,使孔特領導的執政聯盟喪失在上議院的絕對多數優勢,並令該國在COVID-19疫情期間陷入政治僵局。孔特因而提交了辭呈。

華爾街日報:美國奧斯汀成「小矽谷」租金攀高

隨著蘋果、特斯拉、甲骨文等科技大咖進駐,美國德州奧斯汀市搖身一變成為「科技新創城市」,房價和房租飛漲。同時精品業者愛瑪仕進駐,會計師事務所德勤、私募股權公司Tritium Partners租下辦公大樓,奧斯汀的商辦租金也跟著水漲船高。當地人擔憂,奧斯汀正變成另一個又擠又貴的舊金山。

北海道文化放送(UHB):日航班機大雪中誤入跑道緩衝區 無人受傷

日本航空公司(Japan Airlines)一架航班29日降落北海道新千歲機場後,不慎錯過滑行道入口,誤入位於跑道底的跑道緩衝區(Overrun areas)。相關單位研判,事故原因可能是雪下太大導致視線不佳。事故航機後來被牽引車拖回停機坪,機上28名乘客與4名機組員無人受傷。

中央社:瑞典設立國際清算銀行金融科技創新中心

瑞典政府28日與國際清算銀行簽約,將成為國際清算銀行金融科技創新中心的東道國。創新中心結合研究與創新功能,並聯合瑞典、挪威、丹麥、冰島的中央銀行共同合作。瑞典金融部長布隆德(Per Bolund)表示,國際結算銀行選上瑞典作為金融科技創新中心,凸顯了瑞典在金融科技以及數位化方面的領頭羊角色。

聯合網:COVID-19擊垮全球旅遊業 2020年蒸發1.3兆美元

總部位於馬德里的世界觀光組織(World Tourism Organization)在28日表示, 由於COVID-19疫情危機給全球旅遊業在2020年帶來的損失大約1.3兆美元,稱這是「旅遊史上最慘淡的一年」。該組織在聲明表示,去年旅遊業營收損失相當於「2009年全球經濟危機時期所創紀錄的逾11倍」,並警告1億到1.2億個與旅遊業直接相關工作有可能不保。

東網:急推翻前朝政策 拜登首周簽40政令破紀錄惹議

美國總統拜登上台短短一周,已簽署破紀錄的40項行政命令,推翻多項前朝政策,引來部分傳媒批評。在周四(28日),他再簽署兩項行政命令,擴大醫療保健覆蓋面,包括為「奧巴馬醫保」設立特殊的註冊期,方便國民註冊。美媒指,拜登28日簽署完行政命令後,拒絕回答記者提問,僅指有很多事要做,首要是通過新冠疫情紓困方案。

UPI網:加拿大男子吃3顆卡羅萊納死神辣椒 破世界紀錄

卡羅萊納死神辣椒(Carolina Reaper)被喻為世界上最辣的辣椒,只要稍吃一小口,就幾乎辣得人大叫救命。來自加拿大安大略省倫敦市的勇者Mike Jack日前挑戰在10秒內連續進食3顆、每顆重量達5.1克的卡羅萊納死神辣椒,最後成功以9.72秒佳績成功打破吉尼斯世界紀錄。

今日中國新聞

自由亞洲電台:郭飛雄機場絕食現已失聯 呼籲拜登政府援助

中國維權人士郭飛雄當地時間1月28日晚間,在上海浦東機場絕食,抗議當局禁止他離境前往美國探望病重的妻子。郭飛雄27號接受專訪時,已透露相關絕食計劃。他表示,自己已購買28日飛往華盛頓的機票,但公安在其住家樓下看守、阻撓改簽機票,甚至隨時有可能被非法綁架等危險。自由亞洲電台記者28日就郭飛雄事件聯絡美國國務院和國安委官員,但是截至發稿尚未收到回復。

澎湃新聞:南京大屠殺倖存者楊翠英逝世,享年96歲

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 1月29日消息,南京大屠殺倖存者楊翠英於2021年1月28日逝世,享年96周歲。南京大屠殺期間,楊翠英的父親、舅舅、堂爺爺被日軍用刺刀殺害,弟弟被踩死,她與失明的母親和弟弟妹妹則倖存下來。目前經南京侵華日軍受害者援助協會認證的在冊在世的倖存者僅剩71位。

法廣:世衛赴武漢專家被解除隔離

世界衛生組織(WHO)去年12月宣布,國際專家團隊將於2021年1月前往中國,協助調查新冠疫情動物源頭。專家組1月初出發時一度沒有獲得中方的簽證,14日抵達武漢後則根據規定接受兩周的隔離。小組丹麥籍成員費舍爾(Thea Fischer)在武漢透過電話告訴路透社說:「在這14天期間,我從旅館房間唯一能看到的東西是混凝土。」

居外網:中國人在2021加碼投資新加坡房產

新加坡私人住宅的銷售量2020年12月飆升至近8年來的最高水平。橙易產業(OrangeTee & Tie)近期整理的數據顯示,中國買家在外國買家中佔了近一半(43.2%)比例,居於首位,遙遙領先排名第二的馬來西亞買家。預計來自中國的投資熱潮將延續至2021年。60%的中國置業者購買了價格在50萬至150萬新加坡元的房產。

北京青年報:北京衛健委表示三甲醫院開設核酸檢測門診

1月29日,北京市衛健委副主任表示,北京目前有252家檢測結構具備核酸檢測能力,每天可以檢測75萬個單樣本,保障全市應檢盡檢、願檢盡檢的需求。同時,北京在三級甲等醫院單獨設置核酸檢測門診,後續將逐步擴大到二級醫療機構。

今日香港新聞/今日台灣新聞

法廣:港人BNO申請英居留周日開始   約翰遜感自豪

英國政府為支援遭到中國壓迫的香港人,BNO持有人由1月31日起申請簽證,有效期將由原本的6個月延長至5年,並可以在英國居留和工作,之後有權申請入籍,取得英國公民身份。英國首相約翰遜發聲明表示,這是向香港BNO持有人提供在英居留及工作的新途徑,他對此感到自豪。

中央社:涉及前總統陳水扁案被通緝    黃芳彥在美自殺死亡

台灣前新光醫院副院長黃芳彥在美身亡,加州橘郡警方29日發布驗屍報告,推估死亡時間為26日早上,死者陳屍於自家車內,身上有自己造成的槍傷。涉及前總統陳水扁國務機要費案,受到檢方通緝,黃芳彥在美國滯留12年。美西時間27日午間被人發現,陳屍在住家大樓停車場的車上,享壽73歲。

東網:黃之鋒服刑期間再認非法集結等2罪 同案古思堯不認罪

前香港眾志秘書長黃之鋒與社運人士古思堯被控前年10月蒙面法生效後在銅鑼灣參與未經批准遊行,黃之鋒另涉在場時戴口罩蒙面,二人事後被控。案件今再訊時,正因包圍警總案服刑的黃之鋒承認參與未經批准集結及蒙面兩罪,判刑日期留待另行通知。古思堯則不認罪,案件將於3月23日開審。

自由時報:新年連假期間台灣高鐵自由座改對號座

交通部為加強防疫作為,要求高鐵於2月8日至2月16日中國昔年連假期間,需采全車對號座方式營運。台灣高鐵公司29日宣布,原本的自由座將以對號座方式,於2月1日凌晨0點開放民眾訂購。另外,2月1日起,列車上全面暫停高鐵便當、飲料、食品以及各項推車商品販售服務,商務車廂亦暫停供應熱飲,改為提供單獨包裝之甜咸點心各1份及瓶裝水。

東網:香港去年GDP下跌6.1%史上最差

香港政府統計處29日公布發布去年第4季及全年的本地生產總值預先估計數字,根據預先估計數字,去年第四季本地生產總值較2019年同期實質下跌3.0%,而去年全年與2019年比較,本地生產總值實質下跌6.1%,屬有紀錄以來最差。

Recent Posts

【母親節特輯】12對母子的感人故事(中)

文/清簫   (接上期)母親節將至,筆者精選中國歷史上12對母子間的感人故事。這些孝子中有帝王將相,亦有平民百姓;有日夜陪伴的點點滴滴,亦有天人永隔的真情流露。   閔損單衣順母 閔損是春秋時魯國人,孔子的弟子, 孔門七十二賢之一,以孝聞名青史,被尊稱為閔子。《二十四孝》記載了他「單衣順母」的感人故事,和舜的故事相似,二人皆能忍常人難忍之事。 閔損早年生母去世,父親娶了一位後媽,又生了兩個兒子。繼母偏心,待兩個弟弟很好,冬天給他們穿棉衣禦寒,卻故意虐待閔損,只給他穿蘆花做成的衣服,美其名曰「棉衣」。閔損每逢天寒時就會受凍,但從不向父母抱怨。 一日,父親叫閔損駕馬車,閔損因為衣服太薄,身體感到不適乏力,難以馭車。父親不知緣故,不分青紅皂白地罵他一頓:「你這孩子太沒出息!已經穿這麼厚還覺得冷。再看你弟弟,衣服比你薄,也不像你冷成這個樣子!」並揮起鞭子抽打閔損。 閔損的衣服被抽破後,父親驚訝地發現裡面掉出來的不是棉花,而是蘆花。再一摸弟弟的衣服,是厚實的真棉衣。父親此時恍然大悟,原來繼母給大兒子穿假棉衣。   (圖:Adobe Stock) 父親一怒之下要休妻,閔損卻以德報怨,跪下求父親原諒繼母,說:「母在一子寒,母去三子單。」意思是「如果留下繼母,只有我自己受凍;如果趕走繼母,兩個弟弟和我都要承受失去母親的孤單。」因此父親不再驅逐繼母。 繼母聽到閔損的求情後羞愧動容,從此改過自新。… Read More

3 hours ago

布市擬重修十字路口 方便行人與自行車穿行

布里斯班中央商務區一個繁忙的十字路口正在重新設計中,以改善通往新跨河鐵路站的交通,並使行人和自行車騎手更容易在車流中穿行。 一項旨在更好地支持火車站和公交車站以及該地區其他主要開發計劃的提案顯示,橫貫大陸酒店(Transcontinental Hotel)對面的喬治街(George St)和羅馬街(Roma Street)交叉口將在四個月的時間內接受改造。 羅馬街和喬治街之間的一處公園——以其巨大的紅色袋鼠雕塑而聞名——將為通往前轉運中心的新交叉路口提供下車點。 位於羅馬街和喬治街之間、法院旁邊的赫歇爾街(Herschel Street)有一段 100 米長的道路將永久禁止汽車通行,之後將重新布置花園和一條 4.5 米長的人行道和自行車道。 Geoffrey Ricardo創作的徽章雕塑將移至公園新位置。根據這些改動,行人和騎自行車者將繞過袋鼠雕塑,到達公園的頂端,那裡將新建一條7米寬的人行橫道,提供通往公共交通樞紐和其他地方的通道。 沿羅馬街將修建新公交車站,並在梅格斯頓街(Makerston… Read More

3 hours ago

雅拉市垃圾稅或飆升約30% 飽受爭議

雅拉市(City of Yarra)備受爭議的垃圾稅僅在第二年就將飆升約 30%,加劇了對綠黨領導的雅拉市議會試圖規避政府規定的稅率上限的擔憂。 《先驅太陽報》披露了雅拉市議會單獨徵收垃圾稅的計劃,目前居民每年在普通稅費之外還要繳納高達 115 澳元的垃圾稅。 但2024-2025 年度預算草案顯示,垃圾處理費平均增長 30% ,居民對未來數年垃圾處理費暴漲的擔憂變成現實。 據《先驅太陽報》報導,獨立議員Stephen Jolly說,當他發現議會計劃將垃圾處理費提高近三分之一時,他感到非常震驚。 他說:「我個人認為他們今年不會如此瘋狂,因為 10… Read More

3 hours ago

維州護士吁加薪 擬關閉病床並取消手術

維州護士將關閉多達四分之一的公立醫院病床,並取消計劃中的手術,除非政府在兩周內提供更好的薪酬協議。 據《先驅太陽報》報導,澳大利亞護理與助產聯合會維州分會成員拒絕了政府提出的加薪 3% 的提議,於周二(4月30日)舉行了一次歷史性投票,贊成採取「最後手段」保護行動。 工會周二呼籲採取措施扭轉勞動力日益臨時化的趨勢,並希望通過更好的懲獎措施留住長期員工。 周二的投票結果意味著護士和助產士可以採取超過 25 項行動,譬如穿工會 T 恤上班、停止計劃中的手術和關閉病房床位。 第二階段措施(包括病床和手術室限制)將於 5 月 17 日早上… Read More

4 hours ago

猴痘新疫情爆發 衛生官促維州人提高警惕

在新一輪猴痘疫情爆發之際,維州政府呼籲出現猴痘癥狀的人儘快接受檢測。 維州首席衛生官Clare Looker表示,這些病例都是在當地感染的,與回國的海外旅行者無關。 猴痘的癥狀可在接觸後 21 天內出現,包括疼痛水皰性皮疹、流感樣癥狀和腹瀉。 Looker博士說:「雖然目前的疫情主要影響的是男男性行為者,但任何與天花患者有過密切且通常長時間親密接觸的人都有可能感染天花。」 她呼籲符合條件者到全科醫生診所或性健康診所免費接種疫苗,需接種兩劑才能獲得最佳保護。 全球首次爆發猴痘疫情的時間為 2022 年。 隨著公眾對疫苗接種計劃認識的提升,維州在2023年錄得8例感染病例,遠少於前一年的70例。 今年該州已發現5例病例。     Read More

4 hours ago

澳知名大學承認少付1800名員工薪資

斯威本大學(Swinburne University)本周被曝少付員工工資 200 多萬澳元。 據《先驅太陽報》(The Herald Sun)披露,斯威本大學已向公平工作監察員(Fair Work Ombudsman)自首。調查發現,在 2017 年至 2023 年 12 月期間,有… Read More

4 hours ago